What is the translation of " CHANGES IN CONSUMER BEHAVIOUR " in Swedish?

• förändringar i konsumenternas beteende
• i konsumenternas ändrade beteende

Examples of using Changes in consumer behaviour in English and their translations into Swedish

Changes in consumer behaviour give rise to both opportunities and risks.
I konsumenternas ändrade beteende finns såväl möjligheter som risker.

This approach may be used only for savings resulting from changes in consumer behaviour.
Denna metod får bara användas för besparingar som följer av förändringar i användarbeteendet.

However, the changes in consumer behaviour have not all been positive.
Förändringarna i konsumenternas beteende har dock inte varit odelat positiva.

In practice, the weights in the basket are periodically revised in order to reflect changes in consumer behaviour.
I praktiken revideras de olika vikterna i korgen periodiskt för att de ska spegla förändringar i konsumenternas beteenden.

Social responsibility Changes in consumer behaviour give rise to both opportunities and risks.
Konsumenttrender Hälsa Socialt ansvar I konsumenternas ändrade beteende finns såväl möjligheter som risker.

environmental dimension of waste, thus promoting changes in consumer behaviour.
kan på så sätt främja förändringar i konsumenternas beteende.

Encouraging changes in consumer behaviour and consumers' involvement does not need to mean public financial intervention.
För att uppmuntra förändringar av konsumenternas beteende och delaktighet behöver det inte vara nödvändigt med offentliga ekonomiska ingrepp.

biorefinery development, changes in consumer behaviour and the opportunities ushered in by digitalisation.
utvecklandet av bioraffinaderier, förändringar i konsumentbeteendet och digitaliseringens möjligheter.

We're not seeing any changes in consumer behaviour from what we saw in Q3 and what we saw in the previous quarters of the year.”.
Vi ser inga förändringar i konsumenternas beteende från vad vi såg i Q3 och det vi såg i föregående kvartal.”.

equipment is essential to make changes in consumer behaviour, environmental demands
mycket viktig för att framgångsrikt kunna förändra konsumenternas beteende, uppfylla miljökraven

to other measures such as changes in consumer behaviour.
det finns andra orsaker, såsom förändrat beteende hos konsumenterna.

The retail trade has changed in line with changes in consumer behaviour, placing great demands on digitisation and innovation.
Detaljhandeln har förändrats i takt med konsumenternas ändrade köpbeteende, vilket ställer höga krav på digitalisering och nya innovationer.

modification of public constraints, unforeseeable technical conditions during construction, short-term changes in consumer behaviour, etc.);
oförutsägbara tekniska villkor i samband med anläggningsarbetena, ändringar i konsumenternas beteende på kort sikt osv.

It will only indirectly affect the behaviour of business- via changes in consumer behaviour-, and other actors that dispose of the right to deduct VAT.
Momssatsnivån påverkar endast indirekt företagens beteende, genom att först påverka konsumenternas beteende, och har likaså endast indirekt verkan på andra aktörer som har rätt att dra av moms.

used cars since changes in consumer behaviour in the second hand car market may have a knock-on effect on the new car market.
tillämpas på samma sätt för både nya och begagnade bilar eftersom förändringar i konsumenternas beteende på marknaden för begagnade bilar kan komma att återspeglas på nybilsmarknaden.

The EESC believes that use of the euro will bring significant changes in consumer behaviour in the eurozone countries: consumers are now easily
Kommittén anser att införandet av euron kommer att innebära stora förändringar av konsumenternas beteende inom euroområdet, eftersom de nu lättare kan jämföra priser

A Green Paper on Energy Efficiency proposed cost-effective measures to save 20% of energy consumption by 2020, through changes in consumer behaviour and the use of energy efficient technologies.
I en grönbok om energieffektivitet föreslog kommissionen kostnadseffektiva åtgärder för att minska energikonsumtionen med 20% senast 2020 genom ett förändrat konsumentbeteende och användning av energieffektiv teknik.

What is far more important is that changes in food production and also changes in consumer behaviour are forcing us to consider how we can make food production safer,
Det är mycket viktigare att förändringarna inom livsmedelsproduktionen, och även konsumenternas förändrade agerande, tvingar oss att överväga hur vi skall få mer säkerhet inom livsmedelsproduktionen, ty medborgarna ställer andra krav

Our laws now must reflect this change in consumer behaviour.
Vår lagstiftning måste nu återspegla den här förändringen i konsumentbeteende.

globalisation combined with a change in consumer behaviour has made the infrastructure for the banks' services more complex.
tillsammans med ett förändrat konsumentbeteende, lett till att infrastrukturen för bankernas tjänster blivit mer komplex.

digitization of the financial industry lead to constant change in consumer behaviour and expectations, which increases the need for more flexible payment and financing solutions.
digitaliseringen av finansbranschen leder till ständig förändring i konsumenters beteende och förväntningar, vilket ökar behovet av mer flexibla betal- och finansieringslösningar.

does not lead to, change in consumer behaviour.
kan inte, ändra konsumenternas beteende.

The Committee approves the Commission's emphasis on the need"to bring about a genuine change in consumer behaviour.
Kommittén stöder kommissionen när den betonar behovet att åstadkomma”faktiska förändringar i konsumenternas beteende”.

the need"to bring about a genuine change in consumer behaviour", increased budget.
behovet att åstadkomma”faktiska förändringar i konsumenternas beteende”, ökning av budgeten.

Energy saving in the overall sense also derives from a change in consumer behaviour.
Energibesparingar i ett större sammanhang har också att göra med förändringar i konsumenternas beteende.

new ways of transportation or a change in consumer behaviour.
nya transportmedel eller om de ändrar konsumenternas vanor.

In part that growth is attributable to the explosion in user-generated content and the change in consumer behaviours triggered by the emergence of online retail
Detta kan till viss del vara ett resultat av de senaste årens explosion av innehåll samt de förändringar vi sett i konsumentbeteendet till följd av framväxten av onlinehandeln

Match changing trends in consumer behaviour.
Möta ändrade trender i konsumenternas beteende.

How to use "changes in consumer behaviour" in a sentence

A clearer picture of changes in consumer behaviour should emerge after the summer season.

These changes in consumer behaviour and competitive landscape took many local retailers by surprise.

It’s the advances in technology and the changes in consumer behaviour that constantly evolve.

Frequent changes in consumer behaviour are being expected, but are surprised by their size.

Gary is currently examining changes in consumer behaviour towards local food and small producers.

The just-published report highlights the changes in consumer behaviour and expectations for their shopping experience.

Evaluate important changes in consumer behaviour and identify profitable markets and areas for product innovation.

What are the key changes in consumer behaviour that tech development is creating right now?

Changes in consumer behaviour in recent years have led to the growing success of e-commerce.

New technology and changes in consumer behaviour have made our old rules and regulations redundant.