What is the translation of " CHANGES IN FINANCIAL POSITION " in Spanish?

• cambios en la situación financiera
• variaciones en la situación financiera

Examples of using Changes in financial position in English and their translations into Spanish

Statement of Changes in Financial Position.
Estado de cambios en la situación financiera.

The standard states that enterprises should present a cash flow statement in place of a statement of changes in financial position.
La norma dispone que las empresas deben presentar un estado de la corriente de efectivo en lugar del estado de variaciones en la situación financiera.

Statement of changes in financial position;
Una declaración de los cambios en la situación financiera; y.

The new LAS replaces LAS 7, Statement of Changes in Financial Position.
La nueva NIC reemplaza a la NIC No. 7, Estado de las variaciones en la situación financiera.

Statement of changes in financial position for the biennium.
Estado de los cambios en la posición financiera correspondientes.

One such piece of evidence is based on the role of dramatic changes in financial positions in the oil market between February and May 2011.
Una de esas pruebas se basa en el efecto que tuvieron las acusadas variaciones de las posiciones financieras en el mercado del petróleo entre febrero y mayo de 2011t.

The changes in financial position for the biennium 1992-1993 have been presented in the annex to the financial statements.
Los cambios de la situación financiera ocurridos en el bienio 1992-1993 se indican en el anexo de los estados financieros..

LAS 7 Statement of Changes in Financial Position.
NIC 7 Exposición de las modificaciones en la situación financiera.

Material changes in financial position: Issuers must advise the FCSM of material changes within five days of an event.
Modificaciones sustanciales de la situación financiera: Los emisores deben advertir a la Comisión Federal del Mercado de Valores en el plazo de cinco días del hecho.

The working party recommended, and the Committee accepted, that a new cash flow statement replacing the statement of changes in financial position be included as one of the required financial statements adopted as part of the revised United Nations System Accounting Standards.
El Grupo de Trabajo recomendó, y el Comité aceptó, que se incluyera un nuevo estado de la corriente de efectivo en sustitución del estado relativo a cambios en la situación financiera como uno de los estados financieros requeridos que se adoptaron como parte de las normas de contabilidad del sistema de las Naciones Unidas.

Statement of changes in financial position for the biennium 1992-1993 ended on 31 December 1993.
Estado de cambios de la situación financiera para el bienio 1992-1993 finalizado el 31 de diciembre de 1993.

The proposals that are being discussed would require changes in the Corporate Law that would include the introduction of a cash flow statement in place of a statement of changes in financial position, a new format for the income statement, increased disclosure of segment information, extraordinary items, and discontinuing operations among others.
Las propuestas que se examinan implicarían modificaciones en la Ley de empresas mercantiles, entre ellas la introducción de un estado del flujo de tesorería en lugar de un estado de los cambios en la situación financiera, un nuevo formato para la declaración de ingresos, una mayor publicación de información por segmentos, las partidas extraordinarias y la suspensión de operaciones, entre otros temas.

For this reason, a statement of changes in financial position could not be prepared and comparative figures for 1994 in the statement of assets and liabilities could not be provided.
Por esta razón no podía prepararse un estado de cambios en la situación financiera ni podían suministrarse cifras comparativas respecto de 1994 en el estado del activo y el pasivo.

Statement IV. Statement of changes in financial position for the figures for the biennium ended 31 December 1993… 41 Schedules to the financial statements.
Estado financiero IV. Estado de los cambios en la situación financiera correspondiente al bienio terminado el 31 de diciembre de 1995, con cifras comparativas para el bienio terminado el 31 de diciembre de 1993.

The findings illustrate some of the significant changes in the financial position and performance of enterprises that adopted IFRS.
Los resultados ilustran algunos de los importantes cambios operados en la ejecución y la posición financieras de las empresas que adoptaron las NIIF.

The research findings presented above show that transition to IAS/IFRS brought some significant changes in the financial position and performance of enterprises adopting IFRS.
De los resultados de la investigación que se muestran más arriba se desprende que la transición a las NIC/NIIF supuso algunos cambios importantes en la posición y ejecución financiera de las empresas que las adoptaron.

Combining Financial Statements- Financial position and changes in fund balance for the Regular Fund, Development Cooperation Fund, Specific Fund and Service and Revolving Funds.
Estados Financieros Combinados- Situación financiera y variaciones en los saldos del Fondo Regular, el Fondo de Cooperación para el Desarrollo, Fondos Específicos y Fondos de Servicios y Rotatorios.

Statement III gives details of the changes in the financial position during the year and shows that cash and investments held by UNDP increased from $867.9 million at the beginning of the biennium to $982.1 million as at 31 December 1993.
En el estado financiero III se proporcionan detalles sobre los cambios ocurridos en la situación financiera durante el año y se indica que el efectivo y las inversiones del PNUD disminuyeron de 867,9 millones de dólares a comienzos del bienio a 982,1 millones de dólares al 31 de diciembre de 1993.

The objective of the financial statements is to provide information about the financial position and performance of the organization and changes in its financial position, as well as to ascertain its compliance with legislative and other authorities.
El objetivo de los estados financieros es proporcionar información sobre la posición financiera y el desempeño de la organización y de las modificaciones de su posición financiera, así como comprobar su cumplimiento de disposiciones legislativas y de otra índole.

Users should be provided with financial information about such matters as the resources controlled by the entity, the cost of its operations(cost of providing goods and services), enhanced cash flow information and other financial data useful for assessing the entity's financial position and changes in it, and for determining whether it is operating economically and efficiently.
Se debería proporcionar a los usuarios información financiera acerca de cuestiones tales como los recursos que controla la entidad, el costo de sus operaciones( el costo de la prestación de bienes y servicios), información más detallada sobre la corriente de efectivo y otros datos financieros que sean de utilidad para evaluar la situación financiera de la entidad y los cambios que se producen en ella, y para determinar si su funcionamiento es rentable y eficiente.

How to use "changes in financial position" in a sentence

Displays changes in financial position by period and account.

Statement of changes in financial position for a fiscal period.

statement of changes in financial position cash flow statement .

It ascertains the changes in financial position between two accounting periods.

Changes in financial position are very common at different stages in life.

See Statement of Changes in Financial Position for simple and complex SCFP examples.

Thus, this statement helps in explaining the changes in financial position of the firm.

How are these limitations overcome by a Statement of Changes in Financial Position (30)?

The historical statement is known as a Statement of Changes in Financial Position (SCFP).

The proposed statement of changes in financial position emphasizes financial resources invested in earnings assets.