The first stage focuses on the age of the patient,the type of dementia and the changes that have taken place in him/ her.
La primera etapa gira en torno la edad del enfermo,el tipo de demencia y los cambios que ha producido en él/ ella.
They do not reflect the changes that have taken place in the global economy.
No reflejan los cambios que se han producido en la economía mundial.
The company will not be responsible for the inaccuracy of the data if Users do not communicate the changes that have occurred for example.
La Compañía no será responsable de su inexactitud si el Usuario no comunica los cambios que hayan podido producirse.
Do you feel you understand the changes that have recently been implemented on a-infos?
Entiendes los cambios que tuvieron lugar recientemente en a-infos?
Only the changes that have taken place since the submission of the initial report on 30 June 2004, to which the Committee is referred, are included here.
Solo se señalan los cambios habidos desde el informe inicial, presentado el 30 de junio de 2004, al que el Comité tendrá a bien remitirse.
As we walked into the building, the changes that have been made were overwhelming.
Cuando entramos el edificio, las reformas que han hecho me agobian un poco.
So many changes that have brought about a revolution if they had been applied once.
Tantos cambios que hubieran provocado una revolución si hubiesen sido aplicadas de una sola vez.
The project directly approaches the changes that have occurred in the creative process.
El proyecto trata directamente la idea del cambio que ha sufrido el trabajo creativo.
Focus on changes that have occurred, or that have become known, since the fourth or.
Céntrese en los cambios que han ocurrido, o que se han conocido, desde que se preparó el cuarto o el último informe nacional.
The Norwegian authorities have no information about any changes that havehad a negative impact on the health situation.
Las autoridades noruegas no disponen de información sobre ningún cambio que haya tenido repercusiones negativas sobre la situación de salud.
An example of this is the changes that have been made to the political organization specifically related to the changeover from a two-party to a multi-party system.
Un ejemplo de esto es justamente los cambios que ha experimentado la organización política específicamente en lo que se refiere al paso de un sistema bipartidista a otro multipartidista.
These developments are discussed within the context of the existing situation,including changes that have taken place in the reporting period.
Estos avances se examinan en el contexto de la situación actual,incluidas las transformaciones que han tenido lugar en el período comprendido en el informe.
Find out every price changes that have taken place during the day through email alerts.
Entérate de los cambios de precios que han tenido lugar a lo largo del día con las alertas por email.
These processes are resulting in dramatic changes to international economic andtrade relations, changes that have an impact on all countries, both developed and developing.
Estos procesos están produciendo cambios espectaculares en las relaciones económicas ycomerciales internacionales, cambios que tienen repercusiones sobre todos los países, tanto los desarrollados como los que se encuentran en desarrollo.
Can you discuss the changes that have occurred in the Fed funds market since the financial crisis?
¿Puede hablarnos de los cambios que han ocurrido en los fondos de mercado de la Fed desde la crisis financiera?
Situations that relate to changes that have taken place within the family.
Situaciones que se relacionan con los cambios que han sucedido en la familia.
In response to the changes that have since taken place the National Ordinance has been amended, so that children aged 4 to 18 are now covered.
A resultas de los cambios que han tenido lugar desde entonces, la Ordenanza Nacional se ha modificado para incluir a todos los niños de entre 4 y 18 años.
Technological innovation has driven changes that have profound implications for our society.
La innovación tecnológica ha impulsado cambios que tienen profundas implicaciones para nuestra sociedad.
The Russian Federation noted the changes that have taken place since apartheid was abolished and noted South Africa's efforts to build a democratic, multicultural society.
La Federación de Rusia señaló los cambios que habían ocurrido desde la abolición del apartheid y los esfuerzos hechos por Sudáfrica para construir una sociedad democrática y multicultural.
There have been some developments and changes that have significance for the working programme of the Convention.
Se han producido ciertas novedades y cambios que tienen repercusiones para el programa de trabajo de la Convención.
Therefore, the report mainly covers changes that have occurred during the reporting period.
Por consiguiente, el informe abarca principalmente los cambios que han ocurrido durante el período del que se informa.
His story of intertwined challenges and changes that have combined to provide us economic activities using thee nvironment in a sustainable way.
Su historia de retos y cambios se han entrelazados para proveernos con actividades económicas utilizando el medio ambiente de una manera sostenible.
NSWP has made an important contribution to changes that have brought concrete benefits to the lives of sex workers.
La NSWP ha realizado una importante contribución a los cambios que han supuesto beneficios concretos para las vidas de las PERTS.
Moreover, it is possible to register changes that have occurred between images taken of the surface with millimetre accuracy.
Además, permite registrar los cambios que han ocurrido en la superficie entre la toma de una imagen y la siguiente con una precisión milimétrica.
During the last decade,the world has witnessed major changes that have significant bearing on the effective maintenance of peace and security.
En el último decenio,el mundo había presenciado grandes cambios que habían tenido repercusiones considerables en el mantenimiento de la paz y la seguridad.
Results: 232,
Time: 0.0605
How to use "changes that have" in an English sentence
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文