What is the translation of " CHANGES TO THE SETTINGS " in Spanish?

• cambios en las configuraciones
• cambios en los ajustes

Examples of using Changes to the settings in English and their translations into Spanish

(Optional) Make changes to the settings as needed.
(Opcional) Realiza los cambios oportunos en los ajustes.

In assemblies and parts, you can also apply changes to the settings.
En ensamblajes y piezas, también puede aplicar cambios a la configuración.

The changes to the settings made up to that point are entered.
Todos los cambios realizados hasta este punto son ingresados.

This will allow you to make changes to the settings.
Esto te permite hacer cambios a los ajustes del sistema.

Changes to the settings will not take effect until the connection is reestablished.
Los cambios en los ajustes no tendrán efecto hasta que la conexión se reestablezca.

The administrator can make changes to the settings.x.
El administrador puede hacer cambios a las opciones.

Any changes to the settings are tracked in the Chart Audit Trail report.
Todos los cambios en la configuración se rastrean en el informe Gráfico de auditoría.

When you are logged in to the AP, you can make changes to the settings.
Cuando haya accedido al PA podrá efectuar cambios en las configuraciones.

Please make any desired changes to the settings on the Mesh Master.
Realice los cambios que desee en la configuración de la base Mesh.

Sony assumes no liability for any malfunctions arising from changes to the settings.
Sony no asume ninguna responsabilidad por ningún defecto resultante de realizar este cambio.

After quite a few changes to the settings the car is fast again.
Después de algunos cambios en la configuración, el coche vuelve a ser rápido.".

Increase temperature differential. See To Make Changes to the Settings section.
Aumente el diferencial de temperatura. Ver sección Para cambiar la programación.

Make the necessary changes to the settings, and then click OK. Note.
Realice los cambios necesarios en los valores y, a continuación, haga clic en Aceptar. Nota.

Sony assumes no liability for any malfunctions arising from changes to the settings.
Sony no asume ninguna responsabilidad por funcionamientos incorrectos derivados del cambio de la configuración.

You will have to make some changes to the settings to get it going.
Tendrá que hacer algunos cambios en las configuraciones para ponerlo en marcha.

By clicking[Configure], you can switch to the“Configuration” screen and make changes to the settings.
Si hace clic en[Configuración], puede pasar a la pantalla“Configuración” y cambiar los ajustes.

In May 2019, we will make some changes to the settings in Google Groups.
En mayo de 2019, realizaremos algunos cambios en la configuración de Grupos de Google.

Activation will be displayed(all green LEDs flash) Release the button: The device returns to set-up mode again and changes to the settings can be made.
Se muestra la activación(parpadean todos los LED verdes) Soltar el pulsador: El equipo vuelve al modo de configuración; ahora pueden realizarse modificaciones en los ajustes.

Firstly, you will need to make changes to the settings in your Amazon account.
Empezando En primer lugar, deberá realizar cambios en la configuración de su cuenta de Amazon.

You agree to Seagate's collection, use, and disclosure of your data in accordance with the Product dashboard settings selected by you for the Product, or in the case of transfer as described in Section 11, you agree to the settings selected by the prior licensee unless or until you make changes to the settings.
Acepta la recopilación, el uso y la revelación de información de sus datos por parte de Seagate en relación con la configuración de el panel de productos seleccionada por usted para el Producto, o en el caso de una transferencia, como se describe en la sección 11, acepta la configuración seleccionada por el titular de la licencia a menos que realice cambios en la configuración o hasta que realice esos cambios..

IMPORTANT: The steps below require making changes to the settings of the router.
IMPORTANTE: Para efectuar los pasos indicados a continuación, es necesario modificar los ajustes del router.

You can make changes to the settings of tasks, view their progress, copy, export, import, and delete them.
Puede realizar cambios a la configuración de tareas, ver el progreso, copiarlas, exportarlas, importarlas y eliminarlas.

The indicator is automatically updated when you make changes to the settings of the Router.
El indicador se actualiza automáticamente cuando usted efectúa cambios en las configuraciones del Módem router.

From here you can sync through BT with a Smartphone, make changes to the settings of BT(enable/ disable, change visibility, and see the watch's BT name), or configure the alert distance the watch vibrates if the connection to the mobile is lost.
Desde aquí puedes sincronizar por BT con un SmartPhone, realizar cambios en los ajustes de BT(activar/desactivarlo, cambiar la visibilidad, y ver el nombre BT del reloj), o configurar la alerta de distancia el reloj vibra si la conexión con el móvil se pierde.

One computer at a time can log into the AP for the purposes of making changes to the settings of the AP.
Sólo puede acceder al PA un ordenador cada vez con el fin de efectuar cambios en las configuraciones del mismo.

The settings in the loaded file will replace those currently in the 3Sixty unit. You can make changes to the settings and either save as a new file or save over the old file using the same file name.
Los ajustes del archivo cargado reemplazarán los que están actualmente en la unidad 3Sixty. Usted puede hacer cambios a los ajustes y guardar como un archivo nuevo o guardar sobre el archivo viejo usando el mismo nombre.

The keylock on the touchscreen prevents unintended changes to the settings by the patient.
El bloqueo que se realiza en la pantalla evita que el paciente realice cambios involuntarios a la configuración.

You can immediately preview what effects a change to the settings will have.
Puede ver inmediatamente los efectos que tendrá el cambio de configuración.

After locking has taken place, no other changes to the setting of the power supply unit can be made.
Tras el bloqueo no puede modificarse ajuste alguno en la unidad de alimentación.

If you press the MENU button without first pressing the SELECT button, after changes a setting, the changes to the setting will not be implemented.
Si presiona el botón MENU(Menú) sin haber presionado antes el botón SELECT(Seleccionar), después de haber hecho cambios en una configuración, los cambios para esa configuración no se implementarán.