What is the translation of " CHARGE PROCESS " in Spanish?

• proceso de carga
• proceso de recarga

Examples of using Charge process in English and their translations into Spanish

The green LED indicates the charge process.
El led verde indica que esta en proceso de carga.

Cause The controlling of the charge process is carried out by the integrated microcontroller of the reader.
Causa El control del proceso de carga lo lleva a cabo el microcontrolador integrado en el lector.

Do not leave the charger and battery unattended during the charge process.
No deje el cargador ni la batería desatendidos durante el proceso de carga.

Red indicates charge process has begun.
La luz roja indica que el proceso de recarga ha empezado.

Special microcontroller to control and supervise all charge processes.
Microcontrolador especial para controlar y supervisar todo el proceso de carga.

It checks and manages the battery charge process of the batteries contained in the W800/ W810 radio-buoys.
Controla y gestiona el proceso de carga de las baterías contenidas en las radio-boyas W800/ W810.

The green LED indicates only the NiMH/ NiCd and Li-Ion charge process.
El led verde indica únicamente el proceso de carga de las baterías NiMH/ NiCd y Li-Ion.

This LED goes out during the charge process and illuminates again when the battery is fully charged..
Este LED se apaga durante el proceso de carga y vuelve a encenderse cuando la batería está completamente cargada.

The LEDs on the battery go off automatically when the charge process is completed.
Los diodos fotoemisores de la batería se apagan automáticamente cuando se completa el proceso de carga.

When you start a charge process, the integral safety timer automatically starts running at the same time.
Cuando se inicia el proceso de carga, un temporizador integrado de seguridad, comienza a correr simutàneamente.

The other contacts are not needed for the charge process and should not be used.
Los demás contactos no son necesarios para el proceso de carga y no deben usarse.

Always end the charging process if the charger or battery becomes hot to the touch or starts to change form(swell) during the charge process.
Siempre corte el proceso de carga si el cargador o la batería se calienta en exceso o si la batería empieza a expulsar ácido durante el proceso de carga.

If the battery becomes hot at any time during the charge process, discontinue charging immediately.
Si la batería se calienta en cualquier momento durante el proceso de carga, interrumpa la carga inmediatamente.

Once the lower current limit of about 10% of the specified charge current is reached then the charge device will turn the charge process off.
Al alcanzar el límite inferior de la corriente de carga indicada de aprox. 10%, el cargador desconecta el proceso de carga.

At a charge rate of 1 C the charge process for a discharged battery lasts about 90 minutes.
Con una tasa de carga de 1C, el proceso de carga de una batería descargada dura aprox. una hora y 30 minutos.

This light fall in voltage is recognised by the charging electronics and the charge process is terminated.
Esta ligera caída de tensión es detectada por la electrónica de carga y el proceso de carga concluye.

Amber indicates the charge process is almost complete, and green indicates full battery.
La luz ámbar indica que el proceso de recarga está casi completo y la luz verde indica que la batería está llena.

The precise, digital delta peak disconnection switches off the charge process exactly at the right time.
La desconexión digital Delta-Peak precisa, desconecta el proceso de carga en el momento oportuno.

For more information about the charge process, please read the technical specification of the Pixo C2+ or consult the manual of your mobile phone.
Para más información sobre el proceso de carga, por favor lea detenidamente el manual de instrucciones del Pixo C2+ o consulte el manual de su teléfono móvil.

The Micropressor of the Multi or Quattro will then control the charge process HUB-1 assistant software needed.
El microprocesador del Multi o Quattro pasará a controlar el proceso de carga se necesita el asistente"HUB 1 de autoconsumo.

A vast array of different battery types is now available to the modeller, and the range is constantly expanding; the problem is that each battery type requires its“own” charge process.
Cada vez hay más variedad de diferentes tipos de baterías y cada tipo de batería requiere“su propio” proceso de carga.

In addition to this, a safety disconnect works in the background which finishes the charge process when it has reached 125% of the set capacity.
Además existe otra desconexión de seguridad, la cual desconecta el proceso de carga al alcanzar un 125% de la capacidad ajustada.

Since the batteries at the already executed Outputs are full, the charger will quickly get back to the Output which was active at the time of power interruption and resume the charge process.
Como las baterías que están conectadas a las salidas que ya se han procesado ya están llenas, el cargador llega rápidamente a la salida que estaba activa cuando se interrumpió la corriente, para continuar el proceso de carga.

The VosFX Processor is a revolutionary smart processor utilizing sophisticated levels of intelligence to alter the charge process based on organic feedback from the battery to extend battery life.
El VosFX Processor es un revolucionario procesador inteligente que utiliza sofisticados niveles de inteligencia para modificar el proceso de carga según la retroalimentación orgánica de la batería para extender su vida útil.

Note: The unit will still be connected to the mains and will have a low power consumption even when the charge process has been completed.
Nota: El aparato continuará conectado a la corriente y habrá un consumo débil incluso cuando se haya completado el proceso de carga.

Digital control panel Thanks to the Skylla-i Control GX control panel, the Skylla-i 24V charge process is easy to monitor and to control.
Panel de control digital Gracias al panel de control Skylla-i Control GX, el proceso de carga del Skylla-i 24V es fácil de monitorear y controlar.

For charging process description, see“USE” chapter.
Para la descripción del proceso de recarga, consulte el capítulo“USO”.

The extremely important charging process is explained here.
Aquí se explica el importantísimo proceso de recarga.

Customer hotline 24/7 assistance with charging process.
Línea de atención al cliente 24 horas, los 7 de la semana asistencia con el proceso de recarga.

The handset warms up during the charging process.
El teléfono se calienta durante el proceso de recarga.