Examples of using
Charitable trust
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
All these clinics bankrolled by a charitable trust.
Todas estas clínicas mantenidas por un trust de caridad.
A charitable trust is an irrevocable trust..
Un fideicomiso de caridad es un fideicomiso irrevocable.
File RRF-1 if you have a charitable trust number.
Entrega del formulario File RRF-1 si tienen un número de fideicomiso benéfico.
Sold to a charitable trust as a ruin following firebombing in the Second World War, it was restored as a concert hall.
Fue vendida a un fondo de caridad como una ruina tras bombardeo en la Segunda Guerra Mundial, fue restaurada como sala de conciertos.
IRS and state tax filings File RRF-1 if you have a charitable trust number.
Entrega del formulario File RRF-1 si tienen un número de fideicomiso benéfico.
The fund is part of the“Charitable Trust Hamburg” and is managed by students.
El fondo es una iniciativa del“Gemeinnützigen Treuhandstelle Hamburg” y está coordinado por estudiantes.
Currently, the Secretary for Home Affairs Incorporated/the Secretary for Home Affairs is the trustee/member of the board of trustees of a number of charitable trust funds.
En la actualidad, el Secretario del Interior Incorporado/Secretario del Interior es fiduciario/miembro de la junta de fiduciarios de varios fondos fiduciarios benéficos.
Today the building is owned by a charitable trust, and serves as a restaurant.
El edificio es hoy propiedad de un fondo de caridad y sirve como restaurante.
The charitable trust founded by his will of 13 September 1714 still operates as a registered charity.
El fideicomiso de caridad fundada por su voluntad de 13 de septiembre de 1714 sigue funcionando como una organización benéfica registrada.
Another option is to establish a charitable trust with retirement assets.
Otra opción consiste en establecer un fideicomiso de caridad con activos de jubilación.
A charitable trust is an irrevocable trust established for charitable purposes and, in some jurisdictions, a more specific term than"charitable organization.
Un Fideicomiso de caridad es un fideicomiso irrevocable establecido para propósitos benéficos, y es un término más específico para referirse a las"asociaciones caritativas.
Others who are in need but not eligible for CSSA may obtain help from charitable trust funds administered by the Government.
Otros progenitores que lo necesitan pero no reúnen los requisitos del Plan General pueden obtener ayuda de fondos fiduciarios de beneficencia administrados por el Gobierno.
Mr. Finkelstein sits on the Banks Charitable Trust Fund, Stock Option Committee, and the Compensation and Nominating Committee, as well as the Technology Committee.
Finkelstein se encuentra a orillas del Fondo Charitable Trust, Stock Comité opción, y el Comité de Nombramientos y Retribuciones, así como el Comité de Tecnología.
The individual copyrights have for the most part been assigned by the Estate to subsidiary entities such as the J. R. R. Tolkien Discretionary Settlement and the Tolkien charitable Trust.
Los copyright individuales han sido asignados a otras entidades subsidiarias y dependientes como el J. R. R. Tolkien Discretionary Settlement y el Tolkien Trust con fines caritativos.
The only real funds that she controlled are in the charitable trust… they have to be donated… to the rain forests, to be specific.
Los únicos fondos reales que ella controlaba están en un fideicomiso para la caridad… tienen que ser donados… a las selvas tropicales,para ser específico.
The Pew Charitable Trust also collaborated with RFMOs and CITES and the theme of presentation at the Group's reception on the second evening was proposed listing of sharks under CITES.
El Pew Charitable Trust colaboró también con las OROP y la CITES y el tema de la presentación en la recepción del Grupo en la segunda noche fue la lista propuesta de tiburones en la CITES.
Statement submitted by Sirius Global Animal Organisation Charitable Trust, a non-governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council.
Declaración presentada por el Sirius Global Animal Organisation Charitable Trust, organización no gubernamental reconocida como entidad consultiva por el Consejo Económico y Social.
The three-day national seminar cum exhibition on the theme“Ethno-cultural heritage of Gujjars” was organized at Jammu University from 8 to 10 May 1999, in collaboration with the National Museum of Mankind and the Gujjar Charitable Trust.
En colaboración con el Museo Nacional de la Humanidad y el Gujjar Charitable Trust, organizó asimismo un seminario nacional y una exposición sobre el patrimonio etnocultural de los gujaratis(Gujjars), que tuvieron lugar en la Universidad de Jammu durante tres días, de 8 a 10 de mayo de 1999.
The institutional care of the aged is undertaken bythe John Mackintosh Homes, financed by a charitable trust with an annual subvention from the Government.
La atención pública a las personas de edad corre a cargo de los hogares John Mackintosh,que se financian mediante un fondo de beneficencia al que realiza aportaciones anuales la administración.
The Riverside Museum Appeal is a charitable trust established to raise the final £5 million in sponsorship and donations from companies, trusts and individuals for the development of the museum.
La Riverside Museum Appeal fue un fondo de caridad establecido para alcanzar los últimos£ 5.000.000 en patrocinio y donaciones de empresas, fideicomisos y particulares para el desarrollo del museo.
These include Rothschild Foundation Europe,the Shoresh Charitable Trust, the Samuel Sebba Charitable Trust, The Leigh Trust, Humanitarian Trust and Matrix Chambers.
Entre estos asociados se encuentran la Rothschild Foundation Europe,el Shoresh Charitable Trust, el Samuel Sebba Charitable Trust, el Leigh Trust, el Humanitarian Trust y Matrix Chambers.
Ramola Bhar Charitable Trust was established in the year 1990 by a group of academicians, professionals and grass-roots level activists to create a habitable society and ensure justice and equality for women and children.
Rhamola Bhar Charitable Trust fue establecido en 1990 por un grupo de académicos, profesionales y activistas comunitarios con el fin de crear una sociedad habitable y asegurar la justicia y la igualdad para las mujeres y los niños.
And last but not least,special thanks go to the Joseph Rowntree Charitable Trust, who did not only provide the funding for this publication, but also for WRI's Right to Refuse to Kill programme.
Y por último, pero no menos importante,agradecimientos especiales al Joseph Rowntree Charitable Trust, que no solamente aportó financiación para esta publicación, sino también para el programa El derecho a rechazar matar de la IRG.
A national foundation,the Pew Charitable Trust, is urging the CFPB to adopt standard rules for deposit account disclosures, so that consumers are able to shop and compare among the banks and credit unions which they are considering.
Una fundación nacional,la Pew Charitable Trust, le está pidiendo a la CFPB que adopte normas estándares para la divulgación de información de cuentas de depósitos, para que los consumidores puedan comprar y comparar entre los bancos y cooperativas de crédito que están considerando.
Financial assistance, such as Comprehensive Social Security Assistance(CSSA) and Charitable Trust Funds: individuals or families in need of financial assistance can apply for CSSA, which is administered by the Social Welfare Department.
Asistencia financiera como la asistencia de seguridad social integral y los Fondos fiduciarios filantrópicos: Las personas o las familias que necesitan asistencia financiera pueden presentar una solicitud a la entidad de asistencia de seguridad social integral administrada por el Departamento de Bienestar Social.
Managed by the Alexandra Park and Palace Charitable Trust, Alexandra Park boasts 196 acres of Grade II-listed English Heritage parkland, which was designed by the famed landscape architect Alexander McKenzie.
Dirigido por el Alexandra Park and Palace Charitable Trust, el Alexandra Park cuenta con alrededor de 196 acres de zonas verdes declaradas de Grado II por la Organización de Herencia Inglesa, las cuales fueron diseñadas por el famoso arquitecto paisajista Alexander Mckenzie.
A total of 80 per cent of the royalties are paid into a charitable trust for law and culture, education and training and community development partnerships, which cannot be accessed until the closure of the mine in 2018.
El 80% de las regalías se abona a un fideicomiso de caridad para asociaciones en el ámbito del derecho y la cultura, la educación y la capacitación, y el desarrollo comunitario, al que no se puede tener acceso antes del cierre de la mina en 2018.
Among these trust funds, the Brewin Trust Fund andthe Li Po Chun Charitable Trust Fund provide lump sum grants to the LD and/or SWD for providing financial assistance to persons in need, including persons with disabilities.
El Brewin Trust Fund yel Li Po Chun Charitable Trust Fund, que forman parte de esos fondos, ofrecen donaciones en forma de pago único al DT y/o el DBS para la prestación de asistencia financiera a personas necesitadas, incluidas las personas con discapacidad.
The project is supported by Marguerite Griffith-Jones,GESS Charitable Trust, Decoroom Limited, and Holbeck Charitable Trust, Foundation Ensemble, Friends of Galapagos Switzerland, The Prince Bernhard Nature Fund, Individual donors via the International Community Foundation, The Leona, M.
El proyecto cuenta con el apoyo del Marguerite Griffith-Jones,GESS Charitable Trust, Decoroom Limited, and Holbeck Charitable Trust, Foundation Ensemble, Amigos de Galapagos Suiza, The Prince Bernhard Nature Fund, Individual donors via the International Community Foundation, The Leona, M.
Results: 29,
Time: 0.0467
How to use "charitable trust" in an English sentence
A Charitable Trust can choose to register as a Charitable Trust Board.
How to use "fondo de caridad" in a Spanish sentence
El Goya se devolvería, sugirió el ladrón, si se establecía un fondo de caridad con un valor equivalente (140.
Cuando se contribuye a un fondo de caridad se da de esta manera.
Hoy cumpliendo 25 años, VIVA GLAM rompe el molde y expande este fondo de caridad a acciones de apoyo a la comunidad LGTBQ´+.
CHETNA es un fondo de caridad pública fundado en 2002, cuando ayudó a crear una federación de niños de la calle llamada Badhte Kadam (Dando un paso adelante).
Ayudemos a los niños juntos
El fondo de caridad de Alpari, creado en el 2005, ha ayudado a cientos de niños.
Está gestionado por un fondo de caridad del barrio en el que se encuentra y quizá la única pega es la poca variedad en la programación que ofrecen.
me encanta tener que robar del fondo de caridad de la iglesia y me-.
Escríbele una carta o visita sus lugares favoritos, si los tenía, escucha la música que disfrutaron juntos o crea un fondo de caridad en su memoria.
Los músicos enfatizaron que parte de los ingresos de esta canción serán donados al fondo de caridad MusiCares Covid-19.
El Fondo de Caridad de la Gran Logia Unida de Inglaterra donó £ 400.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文