I understand you have a machine that controls this cloud layer.
Tengo entendido que tienes una maquina que controla estas nubes.
These cloud layers are present throughout the year.
Esas capas de nubes están presentes a lo largo del año.
Stratus A low, generally gray cloud layer with a fairly uniform base.
Stratus- Capa nubosa baja, generalmente gris, con una base bastante uniforme.
Cloud layer following the shape of a mountain range.
Nublarse la capa después de la forma de una gama de montaña.
He always lets a few fish through the cloud layer when he's in a bad mood.
Siempre deja pasar algunos peces a traves de la capa nubosa cuando está de mal humor.
Arise in cloud layers usually grey, fairly uniform bases.
Se presentan en capas nubosas por generalmente grises, con bases bastante uniformes.
We left the hut,descended below the cloud layer, and into the valley.
Salimos de la cabaña,descendimos por debajo de la capa de nubes, hacia el valle.
The cloud layer is highly ionised. It's obscuring our scanners.
La capa de nubes está altamente ionizada está confundiendo a nuestros escáners.
Geese flying in a thin line between cloud layers over California, November 2013.
Gansos vuelan en una delgada línea entre capas de nubes sobre California, noviembre de 2013.
Cloud layers and fog density can also be adjusted.
Lascapas de las nubes y la densidad de la niebla también pueden ser ajustadas.
Past the many different cloud layers, we approached the precipitous terrain below.
Al pasar muchas diferentes capas de nubes, nos acercamos al empinado terreno abajo.
With the other half up in the sky in a big old shark,right in the heart of the cloud layer.
Con la otra mitad en el cielo en un tiburón grande y viejo,justo en el corazón de la capa de nubes.
As this cloud layer becomes thicker heating surface tapers.
Como esta capa de nubes se vuelve más gruesa se estrecha superficie de calentamiento.
They are distinct from other stratocumulus by puffy tower-like formations atop the cloud layer.
Ellos son distintos de otros estratocúmulos por hinchadas formaciones torre similar a la cima de la capa de nubes.
There's a heavy cloud layer, some 1,500 feet that you will have to break through.
Hay una densa capa de nubes a unos 1500 pies por la que deberán atravesar.
Sorry, sir, the President says there's a galaxy-class ship trapped in the cloud layer and… well, we have to let it land?
Lo siento, señor. El presidente dice que hay una nave tipo Galaxy atrapada en la capa de nubes y… bien, debemos permitirle descender.¿O?
Sunlight reflected from the cloud layer is then more important and less light reaches us.
La luz solar reflejada por la capa de nubes es entonces mayor y menor cantidad de luz que nos llega.
They call the Doctor( Matt Smith), who lands on the planet below and meets the miserly Kazran Sardick( Michael Gambon),a man who can control the cloud layer but refuses to help.
Llaman al Undécimo Doctor, que aterriza en el planeta debajo y conoce al avaro Kazran Sardick,un hombre que controla la nube, pero que se niega a ayudar.
Because of the lack of a reflective cloud layer, the Bond albedo is low, around 0.12 for a class-III planet around a Sun-like star.
Debido a la falta de una capa reflectante de nubes, el albedo es bajo, de alrededor de 0.12 de brillo para la clase III en torno a su estrella.
The alien time traveller the Doctor(Matt Smith) lands on the planet below and meets the miserly Kazran Sardick(Michael Gambon),a man who can control the cloud layer but refuses to help.
Llaman al Undécimo Doctor, que aterriza en el planeta debajo y conoce al avaro Kazran Sardick,un hombre que controla la nube, pero que se niega a ayudar.
Weak convective currents create shallow cloud layers because of drier, stable air above preventing continued vertical development.
Se crean de débiles corrientes convectivas generando difusas capas de débiles nubes, debido al aire más seco y estable que está por encima, e impidiendo su desarrollo vertical.
This is particularly relevant for the monitoring of the Argentine Sea, the Province of Tierra del Fuego andthe Antarctic, which are regularly covered by thick cloud layers.
Esto tiene particular importancia para vigilar el mar de la Argentina, la provincia de Tierra del Fuego y el Antártico,que por lo general están cubiertos por espesas capas de nubes.
The ghost can appear to move(sometimes suddenly)because of the movement of the cloud layer and variations in density within the cloud..
El fantasma puede parecer que se mueve(a veces bastante repentinamente)debido al movimiento de la capa de nubes y variaciones en la densidad dentro de la nube..
Its flight trajectory can be set below obscuring cloud layers, while a forward scouting team uses a laser designator to direct it from up to 26 km behind.
Su trayectoria de vuelo puede ser inferior ocultar capas de nubes, mientras un equipo de exploración hacia delante utiliza un designador láser para dirigirlo de hasta 26 km detrás.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文