What is the translation of " CODE NAMED " in Spanish?

• nombre en código
• con nombre en clave

Examples of using Code named in English and their translations into Spanish

This is code named as Champlain.
Este es el código de llamada como Champlain.

The base system draws from Debian 8, code named Debian Jessie.
La base del sistema parte de Debian 8, nombre en clave Debian Jessie.

Abrahan Erskine(code named: Prof. Reinstein), the creator to the Super-Soldier formula.
Abrahan Erskine(nombre código: Prof. Reinstein), el creador de la fórmula Super-Soldado.

Her name was Nanami Agawa, code named"Kurzes Haar.
Ella se llamaba Nanami Agawa, su nombre código.

The contributing base model was the JDM Civic 3-door hatchback called the SiR code named EK4.
El modelo base usado fue el Civic JDM de 3 puertas hatchback llamado SiR, cuyo nombre en código es EK4.

The IAF strike was code named Operation Safed Sagar.
La huelga de la IAF tenía el nombre de código de Operación Safed Sagar.

In 1973, the Regal was replaced by the Reliant Robin code named"TW8.
En 1973, el Regal fue sustituido por el Reliant Robin cuyo nombre en código era"TW8.

The rescue operation was code named Operation Open Door.
La operación de rescate fue conocida con el nombre código de Operación Puertas Abiertas.

Well, your old friend, Charley Bascom, was a deep-cover Soviet agent, code named Yuri.
Bien, tu viejo amigo, Charley Bascom, fue un agente encubierto soviético, de nombre en código Yuri.

Their anonymous messenger, code named"Cobra", opened an informational website, http://2012portal.
Su mensajero anónimo, con nombre código"Cobra" abrió un sitio web de información http://2012portal.

To effect this, some pages of the Website include a code named\"remarketing tag\".
Para efectuar esto, algunas páginas del Sitio web incluyen un código denominado\"etiqueta de remarketing\".

It was code named Operation Bojinka, a terrorist plot to use commercial planes to attack U.S. targets.
Su nombre clave era operación Bojinka, un plan terrorista para usar aviones comerciales para atacar EE. UU.

Testing of the european population is code named Project THIRD CHANCE;
Las pruebas de la población europea son nombradas con el código de Proyecto TERCERA OPORTUNIDAD;

This exercise was code named"Operation PORTREX," an acronym for"Puerto Rico Exercise.
Este ejercicio fue llamado en código como:"Operación PORTREX", un acrónimo del inglés,(Puerto'Port' Rico Exercise), en español, Ejercicio de Puerto Rico.

The flight tracking strip indicates that Speckled Trout- code named"Trout 99"[23]- landed at Andrews at 4:40 PM.
El detalle de seguimiento del vuelo indica que la"Trucha Moteada"- cuyo nombre en código es"Trucha 99"[23]- aterrizó en la Base Andrews a las 4:40 PM.

The plan, code named"Operation Modellhut", was an attempt to press England to end hostilities with Germany.
El plan, cuyo nombre en código era"Operation Modellhut", fue un intento de presionar a Inglaterra para poner fin a las hostilidades con Alemania.

J Company would launch a diversionary attack(code named Vesuvius) on the western end of Mount Harriet.
La Compañía J lanzaría un ataque de distracción(con nombre en clave Vesubio) en el extremo occidental del monte Harriet.

PENN: Code named Oxcart, the A-12 was a precursor to the SR-71 Blackbird series of spy planes, faster and sleeker than anything America had ever built.
Con el nombre código Oxcart, el A-12 fue un precursor de la serie de aviones espía SR-71 Blackbird.

On my orders a covert Special Forces unit code named Cobra terminated with extreme prejudice Joe Command, facilities, personnel.
Enmisórdenes una unidad de fuerzas especiales encubiertas código nombrado Cobra terminadoconprejuicioextremo Joe Comando, instalaciones, elpersonal.

Four Leaf, named such because of it's incredible luck in battle was the platoon sergeant of an elite handpicked group of soldiers, code named.
Four Leaf, nombrado asi por su suerte en la batalla era el sargento del pelotón de de un grupo de soldados elegidos a dedo, nombre en código.

The government took us away, code named us the precognitives, and hooked our brains up to machines.
El gobierno se nos llevó, nos puso el nombre en clave los precognitivos y conectó nuestros cerebros a las máquinas.

This Nikita has apparently lured an ambitious young analyst over at Langley into believing that the box contains a plot for a domestic terror operation code named"Sparrow.
Parece ser que esta Nikita convenció a un joven y ambicioso analista de Langley de que la caja contiene la trama de una operación de terrorismo nacional con el nombre en clave de"Gorrión.

The operating system was code named Rhapsody, while the toolkit for development on all platforms was called"Yellow Box.
El nombre en código para el nuevo sistema operativo fue Rhapsody, mientras que el conjunto de herramientas para el desarrollo en todas las plataformas fue llamado"Yellow Box.

A Japanese language version of the system was produced in conjunction with Fuji Xerox, code named J-Star, and full support for international customers.
Una versión del sistema en lenguaje japonés fue producida conjuntamente con Fuji Xerox(nombre código«J-Star») así como total apoyo para los clientes internacionales.

The project will release Debian 6.0, code named Squeeze, at some point this year once the hard work of fixing release critical bugs is finished.
El proyecto liberará Debian 6.0, bajo el nombre clave Squeeze, en algún momento este año una vez que el duro trabajo de arreglar los fallos críticas de la versión haya finalizado.

In 1974, India successfully conducted an underground nuclear test, unofficially code named as"Smiling Buddha", near the desert village of Pokhran in Rajasthan.
En 1974, India realizó con éxito una prueba nuclear subterránea, extraoficialmente el nombre clave de"Buda sonriente", cerca de la aldea del desierto de Pokhran en Rajasthan.

SGI Onyx, code named Eveready(deskside models) and Terminator(rackmount models), is a series of visualization systems designed and manufactured by SGI, introduced in 1993 and offered in two models.
SGI Onyx, cuyo nombre en código es Eveready(modelos de escritorio) y Terminator(modelos para montaje en rack), es una serie de sistemas de visualización diseñados y fabricados por SGI, introducidos en 1993.

Launched at 6 PM on 16 August 2002, it had been code named Network X during the consultation period and is the sister station to BBC Radio 1.
Lanzada a las 18:00 el 16 de agosto de 2002, había sido nombrada en código como Red X durante el periodo de transición, es la estación de la hermana de la BBC Radio 1.

Jim knows that this agent, code named Parsifal, was supposedly recruited and trained in Spain during the Spanish Civil War by none other than the Soviet case officer known only as Starik.
Jim sabe que este agente, de nombre en código Parsifal, supuestamente fue reclutado y entrenado en España durante la Guerra Civil Española nada más ni nada menos que por el oficial encargado soviético conocido solamente como Starik.

He had originally envisioned such a landing, code named Operation Bluehearts, for 22 July, with the US Army's 1st Cavalry Division landing at Incheon.
Originalmente él había imaginado semejante desembarco, denominado con el nombre código de Operación Bluehearts, para el 22 de julio, con la 1.ª División de Caballería del Ejército de Estados Unidos desembarcando en Inchon.

How to use "code named" in an English sentence

This team was code named Collodion-Loch.

Ubuntu 12.10 code named Quantal Quetzal.

President Reagan was code named Rawhide.

National Security Agency, code named DIANA.

This scientist was code named Dr.

central control center code named Ledcor.

Code named the Scott Strike E-Ride.

The project was code named 'Oracle'.

Code named Project Eagle during development.

This one was code named "Uncle Zeke".

How to use "nombre en código" in a Spanish sentence

El nombre en código de esta versión fue Hera.

Prometieron un prototipo (con nombre en código Concept 17.

Nombre en código del emisor radar aéreo FuMO-391.

04, con nombre en código Xenial Xerus.

Esta operación tuvo el nombre en código de Aníbal.

50 (con nombre en código MUSASHI), sale mañana!

10, cuyo nombre en código es Maverick Meerkat.

000 años, con nombre en código Minatogawa 1.

Posteriormente recibieron el nombre en código aliado de "Toby".

80GHz no identificado con nombre en código "Phoenix".