What is the translation of " COMBATING IT " in Spanish?

• combatirlo
• lucha contra ella
• luchar contra ella
• combatirla
• combatir la
• combatir lo

Examples of using Combating it in English and their translations into Spanish

The mechanisms for combating it must take each of these aspects into account.
Los mecanismos para combatirla deben tomar en cuenta cada uno de estos aspectos.

CICP participated in a workshop on corruption and the means for combating it.
El CPDI participó en un curso práctico sobre corrupción y los medios para combatirla.

One way of preventing incontinence and combating it is to practice Kegel exercises.
Una manera de prevenir la incontinencia y de combatirla es practicando los ejercicios de Kegel.

Since such a problem is verycommon, modern cosmetology offers many solutions aimed at combating it.
Dado que tal problema es muyLa cosmetología común y moderna ofrece muchas soluciones para combatirla.

Combating it requires joint and coordinated action since acts of terror cross State borders and strike transnationally.
Para combatirlo hace falta una acción conjunta y coordinada, puesto que los actos de terror trascienden las fronteras estatales y su efecto es transnacional.

In the process, an international legal, policy and programmatic framework for combating it has emerged.
Además, ha surgido un marco internacional jurídico, político y programático para combatirla.

Combating it requires a criminal policy that upholds human rights, emphasizes crime prevention and strengthens training and education.
Para combatirla se necesita una política criminal garantista de los derechos humanos, que ponga énfasis en la prevención del crimen y fortalezca la formación y la educación.

By then he had familiarized himself with the concept and had begun developing methods for combating it.
Para entonces ya se había familiarizado con el concepto y había empezado a pensar métodos para combatirlo.

The conference would improve understanding of that phenomenon and help to identify methods for combating it within the framework of international legal instruments.
La conferencia permitirá conocer mejor ese fenómeno y arbitrar medidas para combatirlo en el marco de instrumentos jurídicos internacionales.

In addition, education regarding commercial fraud at all levels of commercial life is essential in combating it.
Además, para combatir el fraude, es indispensable difundir información al respecto a todos los niveles de la vida comercial.

The dangers of a recrudescence of intolerance in all its forms and the search for ways of preventing and combating it, Nice(France), ST/TAO/HR/44.
Los peligros de un recrudecimiento de la intolerancia en todas sus formas y examen de los medios para prevenirla y combatirla, Niza(Francia) ST/TAO/HR/44.

We in the Hashemite Kingdom of Jordan, recognizing the danger of this evil, have taken a keen interest in combating it.
Nosotros, en el Reino Hachemita de Jordania, reconociendo el peligro de este mal, tenemos un profundo interés en combatirlo.

This series looks at the development, nature and breadth of prejudice, and seeks to identify ways of combating it.
En esta serie se examina el desarrollo, la índole y el alcance de los prejuicios y se trata de determinar la manera de combatirlos.

However great one's abhorrence of terrorism, one could not accept the notion that“anything goes” in combating it.
Por grande que sea el aborrecimiento que se sienta por el terrorismo, no se puede aceptar la noción de que"todo vale" para combatirlo.

A major issue that also needs to be highlighted is climate change and our common efforts in combating it.
Otra cuestión importante que también hay que poner de relieve está relacionada con el cambio climático y con nuestros esfuerzos comunes para luchar contra él.

It was also vital to identify the linkages between terrorism and other crimes, so as to determine the best practices for combating it.
También es vital determinar los vínculos entre el terrorismo y otros delitos para encontrar la mejor forma de combatirlo.

The Federal Ministry of Womens Affair's and Social Development was organizing workshops on the problem and on ways of combating it.
El Ministerio Federal de Asuntos de la Mujer y de Desarrollo Social organiza cursos prácticos sobre este problema y las formas de combatirlo.

The transborder nature of corruption made it necessary to expand and strengthen international cooperation in combating it.
La naturaleza transfronteriza de la corrupción determina la necesidad de ampliar y fortalecer la cooperación internacional para combatirla.

It was proposed that Governments study ways and means of using the potential of their informal economy, rather than combating it.
Se propuso que los gobiernos estudiaran las formas y medios de aprovechar el potencial de su economía no estructurada en lugar de combatirla.

Addressing the problem therefore required not just focusing on individuals but finding the appropriate institutional means of combating it.
Por tanto, abordar el problema requiere no sólo centrarse en las personas sino encontrar los medios institucionales apropiados para combatirlo.

However, the root causes of terrorism must be addressed, and international rules and standards applied uniformly in combating it.
No obstante, es necesario atender a las causas básicas del terrorismo, y las reglas y normas internacionales para combatirlo deben aplicarse de manera uniforme.

Although conjugal violence was not a specific offence under the Criminal Code, Belgian law had a comprehensive set of criminal provisions for combating it.
Aunque el Código Penal belga no tipifica específicamente la violencia conyugal, Bélgica dispone de un marco penal completo para combatirla.

Facilitate[Facilitating] the exchange of information among States Parties[on patterns and trends in corruption and on successful practices for combating it];
Facilitará el intercambio de información entre los Estados Parte[sobre pautas y tendencias de la corrupción y sobre prácticas eficaces para combatirla],;

Monotheistic religions have rejected this hateful phenomenon and have criminalized it, placing upon us the major responsibility of combating it.
Las religiones monoteístas han rechazado este odioso fenómeno y lo han criminalizado, poniendo sobre nuestros hombros la responsabilidad principal de combatirlo.

Some speakers noted that because of the complicated underlying causes of organized crime, it was not sufficient to focus only on combating it.
A juicio de algunos oradores, debido a las complicadas causas fundamentales de la delincuencia organizada, no bastaba con concentrarse en luchar contra ella.

Facilitating the exchange of information among States Parties on patterns and trends in corruption and on successful practices for combating it;
Facilitar el intercambio de información entre Estados Parte sobre las modalidades y tendencias de la delincuencia organizada transnacional y sobre prácticas eficaces para combatirla;

During the reporting period, Estonian police officers attended various international events dealing with issues of racial discrimination and combating it.
Durante el período examinado, agentes de policía estonios asistieron a diversos eventos internacionales en los que se abordó el tema de la discriminación racial y cómo combatirla.

During the reporting period, Estonian police officers attended various international events dealing with issues of racial discrimination and combating it.
Durante el período sobre el que se informa, agentes de policía estonios asistieron a varios actos internacionales que abordaban el tema de la discriminación racial y cómo combatirla.

Climate change will affect especially seriously the lives and livelihoods of women, but women are also powerful actors in combating it.
El cambio climático afectará de manera particularmente aguda las vidas y los medios de sustento de las mujeres, pero las mujeres también son poderosas protagonistas en la lucha contra el cambio climático.

The"polluter-pays" principle internationally agreed in that field was simple and fair: those chiefly responsible for causing pollution bore the cost of combating it.
El principio de que"el país que contamina paga", internacionalmente convenido en esa esfera, es simple y justo: los principales responsables de causar contaminación soportan el costo de combatirla.