What is the translation of " COMMAND STRUCTURES " in Spanish?

• estructuras de mando
• estructuras de comando
• estructura de mando
• estructuras jerárquicas

Examples of using Command structures in English and their translations into Spanish

Decentralising command structures in many networks.
La descentralización de las estructuras de mando en muchas redes.

The CommandSpec builder supports hierarchical command structures like this.
El constructor CommandSpec soporta estructuras de comando jerárquicas así.

He discovered the brain command structures which control electrical discharges.
Carlos descubrió las estructuras de comando en el cerebro que controlan las descargas eléctricas.

The CommandSpec builder supports hierarchical command structures like this.
El constructor CommandSpec soporta estructuras de comando jerárquicas como esta.

This framework reinforces the existing missions' chain of command structures and lines of authority in a manner that does not create an additional layer between Headquarters and the regional missions.
Este marco refuerza las estructuras jerárquicas existentes de las misiones de manera tal que no se crea un nivel más entre la Sede y las misiones regionales.

France also attached several conditions to its return to the command structures.
Además, Francia puso varias condiciones para volver a la estructura militar.

Command structures are located, inter alia, in Ngando(Mwenga, South Kivu), Kibua(Walikale, North Kivu) and Kalonge(Walikale, North Kivu) see the map in annex II.
Las estructuras de mando están radicadas, entre otros lugares, en Ngando(Mwenga, Kivu del Sur), Kibua(Walikale, Kivu del Norte) y Kalonge(Walikale, Kivu del Norte) véase el mapa del anexo II.

Command dispatchers can be used to create hierarchical command structures(subcommands).
Los despachadores de comandos pueden ser usados para crear estructuras de comandos jerárquicas(subcomandos).

More clearly defined command structures and predictable funding would certainly make for a more efficient response to requests for peacekeeping.
Es evidente que unas estructuras de mando más claramente definidas y una financiación previsible harían más eficiente la respuesta a los solicitudes de operaciones de mantenimiento de la paz.

While maintaining coherence and effectiveness, the lead organization will incorporate its own respective command structures.
En un espíritu de coherencia y eficacia, la organización principal incorporará su respectiva estructura de mando.

The mobilization effort taxed the American military to the limit and required new organizational strategies and command structures to transport great numbers of troops and supplies quickly and efficiently.
El esfuerzo de movilización puso al límite los recursos de la Armada estadounidense y requirió nuevas estrategias de organización y estructuras de comando para permitir el transporte rápido y eficiente de tan gran número de tropas y suministros.

The existing police force continues to suffer from a lack of well-trained officers, appropriate equipment and effective command structures.
La actual fuerza policial sigue sufriendo una escasez de oficiales bien capacitados, de equipo apropiado y de estructuras de mando eficaces.

Other mercenaries operated in different command structures in Abidjan, Côte d'Ivoire. The Panel interviewed two such mercenary commanders in Liberia, but has since been informed that most of those mercenaries have fled to Ghana.
Otros mercenarios realizaron actividades en Abidján(Côte d'Ivoire) en el marco de estructuras de mando distintas, y el Grupo entrevistó a dos de esos comandantes mercenarios en Liberia, pero fue informado más tarde de que la mayor parte de esos mercenarios habían huido a Ghana.

Much also remains to be done in the area of integrating the units and defining their command structures.
Queda también mucho por hacer en el ámbito de la integración de las unidades y la determinación de sus estructuras de mando.

Another source of problems was the reluctance to dismantle the old military command structures and efforts to transfer them to the National Civil Police, which would have severely distorted the original intention for the National Civil Police.
Otra fuente de problemas se refería a la renuencia a desmantelar las antiguas estructuras de mando militar y al intento de transferirlas a la Policía Nacional Civil, lo que hubiera distorsionado gravemente la intención original para dicho órgano.

Peacekeeping operations must have specific mandates, achievable objectives and clear command structures.
Es preciso que las operaciones de mantenimiento de la paz tengan mandatos concretos, objetivos realizables y una clara estructura de mando.

However, while ECOMOG and UNOMIL continue to enjoy close working relations, especially between the top levels of their command structures, the cooperation required for UNOMIL to carry out its task has not always been satisfactory at the working level.
Aunque el ECOMOG y la UNOMIL continúan manteniendo estrechas relaciones de trabajo, particularmente a nivel de las máximas jerarquías de sus estructuras de mando, no siempre ha resultado satisfactoria a nivel de trabajo la cooperación que precisa la UNOMIL para desempeñar sus tareas.

Some wear uniforms of sorts(e.g., camouflage), or other identifying insignia and have informal(and sometimes formal) command structures.
Algunos se visten de algún tipo de uniforme(por ejemplo, de camuflaje) o usan otra clase de insignias que los identifican y disponen de estructuras de mando informales aunque a veces también formales.

However, it is still severely limited by deficiencies in training, a lack of unified and accountable command structures and systems for registering and vetting personnel and a lack of equipment.
No obstante, sigue siendo muy limitada debido a las deficiencias en materia de formación, la carencia de una estructura de mando unificada y de un sistema de rendición de cuentas, la ausencia de un mecanismo de inscripción e investigación de los antecedentes del personal y la falta de equipo.

Subsequently, on 3 November, the three armed factions signed a joint declaration attesting to the completion of disarmament and demobilization and acknowledging the cessation of their military existence with the disbandment of their forces and command structures.
Posteriormente, el 3 de noviembre, las tres facciones armadas firmaron una declaración conjunta en la que dejan constancia de la terminación del desarme y la desmovilización y reconocían la disolución de sus fuerzas y estructuras de mando militares.

Such vehicles are more important for the FN, whose military mobility and command structures are built upon their use.
Estos vehículos son más importantes para las FN, puesto que su movilidad militar y las estructuras de comando giran en torno al uso de esos vehículos.

While the Panel obtained significant information concerning the command structures and networks involved in the planning and coordination of the Péhékanhouébli attack, less information is available about the source of funding for the attack and the overall strategic command structure.
Si bien el Grupo obtuvo información importante relativa a las estructuras de mando y las redes que participaron en la planificación y coordinación del ataque contra Péhékanhouébli, se dispone de menos información sobre la fuente de financiación del ataque y la estructura de mando estratégica general.

However, a hierarchy is necessary in certain cases, particularly in types of organisation based on command structures, primarily in the military.
Aun así la jerarquía es necesaria en algunos casos, particularmente en organizaciones basadas en estructuras de comando, principalmente las militares.

The basic security plan was drafted to finalise the definition of the task force methodology, such as the operational level and the coordination required among all the security forces, which nevertheless kept their respective command structures.
El Plan Básico de Seguridad se redactó para acabar de definir la metodología de task force del nivel operativo y de máxima coordinación que hubo entre todos los cuerpos de seguridad, los cuales, sin embargo, mantuvieron de forma independiente su estructura de mando.

The Special Committee continues to stress the importance of peacekeeping operations being provided with clearly defined mandates, objectives and command structures, as well as secure financing, in support of efforts to achieve peaceful solutions to conflicts.
El Comité Especial sigue insistiendo en que es importante que las operaciones de mantenimiento de la paz tengan mandatos, objetivos y estructuras de mando claramente definidos, así como financiación asegurada, en apoyo de las actividades para lograr una solución pacífica de los conflictos.

First among these is the fact that, in the former Yugoslavia, it is not simply a matter of war between the armies of two belligerent States or even between a single disciplined force with clear command structures and a civilian population.
El primero es que en el caso de la ex Yugoslavia no se trata simplemente una guerra entre los ejércitos de dos Estados beligerantes, o ni siquiera entre una fuerza disciplinada única, con estructuras de mando claras, y una población civil.

In addition, the Section will spearhead efforts addressing security concerns related to groups of ex-combatants who have revived some command structures, many of whom are engaged in illegal activities, including the illicit exploitation of natural resources.
Además, la Sección liderará la labor encaminada a solucionar los problemas de seguridad relacionados con los grupos de excombatientes que han revitalizado algunas estructuras de mando y muchos de los cuales participan en actividades ilegales, incluida la explotación ilícita de los recursos naturales.

The Philippines had learned much from its first major migration crisis, the first Gulf war, and since that time each embassy had drawn up a contingency plan which it regularly updated and which set out predetermined command structures, evacuation exit routes and logistical plans.
Filipinas había aprendido mucho de su primera crisis migratoria durante la primera Guerra del Golfo y, desde entonces, cada embajada contaba con un plan de urgencia que se actualizaba periódicamente y que establecía estructuras de comando, itinerarios de evacuación y planes logísticos predeterminados.

Peace-keeping operations should be conducted in accordance with clearly defined mandates, objectives and command structures, and they should have secure financing.
Las operaciones de mantenimiento de la paz se deben llevar a cabo conforme a un mandato y a objetivos claramente definidos, con una estructura de mando y la financiación debida.

Emphasizes the importance of preserving the unity of command in missions at all levels, as well as a coherence in policy and strategy and clear command structures in the field and up to and including Headquarters;
Subraya la importancia de preservar la unidad de mando de las misiones en todos los niveles y la coherencia de las políticas y estrategias, así como las estructuras de mando claras sobre el terreno, hasta el nivel de la Sede e incluso en ésta;

How to use "command structures" in an English sentence

Other command structures may also be used.

Other command structures can also be used.

We are streamlining military command structures (MPCC).

What is more, the integrated command structures of U.S.

The command structures and protocols are all pretty similar.

Phase space shifts in command structures in networked systems.

Learning is not inhibited by command structures or ego.

And to do this, new command structures are needed.

Existential threats strain traditional command structures and stir creativity.

There's no tether and no command structures to master.

How to use "estructura de mando" in a Spanish sentence

El Cónclave tiene una estructura de mando muy rígida.

Sin ninguna estructura de mando central, cualquiera puede reclamar ser parte del grupo.

No obstante, esta organización tiene una estructura de mando más descentralizada que las FARC.

Se nota la diferencia entre una estructura de mando regular y una buena.

Toda otra estructura de mando debe someterse a él.

Representa a la estructura de mando del estado español.

Su estructura de mando fue un estorbo más que una ayuda.

¡Debe ser que no hay una estructura de mando que ordene los trabajos!

Podrían haber racionalizado su estructura de mando y mejorado sus suministros y adiestramiento.

No teman a la subjetividad antagonista de la estructura de mando del capital.