What is the translation of " COMMITMENT LETTER " in Spanish?

• carta de compromiso

Examples of using Commitment letter in English and their translations into Spanish

How do I submit the commitment letter?
¿Cómo envío la carta de compromiso?

Commitment letter by all investors or their representatives;
Carta de compromiso de todos los inversores o sus representantes;

Should the executing agency provide a commitment letter?
¿Debe la agencia ejecutora presentar una carta de compromiso?

The Commitment Letter is a promise from the lender to make you a loan.
La Carta de Compromiso es una promesa del prestamista para hacerle un préstamo.

Employment contract or employment commitment letter.
Contrato de empleo o carta de compromiso de empleo.

I have commitment letters from Tokyo banks prepared to move immediately.
Traigo cartas de compromiso de bancos de Tokio dispuestos a actuar inmediatamente.

If approved, you should receive a conditional commitment letter.
Si obtienes la preaprobación, recibirás una carta de compromiso condicional.

This after-sales service commitment letter is done in duplicate.
Esta carta de compromiso de servicios post venta es hecha con duplicado.

The commitment letter will remove the financing contingency in your offer to purchase.
La carta de compromiso eliminará la contingencia financiera en su oferta de compraventa.

To know the guidelines established in the Commitment Letter of the Movement, click here.
Para conocer las directrices establecidas en la Carta Compromiso del Movimiento, clic aquí.

Issue a Commitment Letter detailing the terms of your loan approval.
Emitirá una carta de compromiso detallando los términos de la aprobación de su préstamo.

Upon approval, your underwriter will prepare a commitment letter for your review and approval.
Una vez aprobada, el asegurador preparará una carta de compromiso para su análisis y aprobación.

They must also complete a medical questionnaire and sign the Treatment Commitment Letter.
También deberá llenar una encuesta médica y firmar la carta de Compromiso de Internamiento.

A letter of credit; or A strong commitment letter; or A bank statement.
Una carta de crédito; o Una carta de fuerte compromiso; o Una declaración bancaria.

Have a commitment letter of a company that owns the operation of a broadcast television channel in Catalonia or with video-on-demand platform accessible from Spanish territory, which specifies the amount of their respective contribution to the project.
Disponer de una carta de compromiso con una empresa titular de la explotación de un canal de televisión de amplia difusión en el territorio de Cataluña o con plataformas de vídeo a la carta( on demand) de pago por suscripción accesibles desde territorio español, en la que se especifique el importe de su respectiva aportación al proyecto.

Yes, the executing agency, like all the participant countries, should provide a commitment letter to the project.
Sí, la agencia ejecutora, al igual que los países participantes, debe presentar una carta de compromiso para el proyecto.

On February 2, 2015, the commitment letter was signed after the completion of most of the due diligence work.
El 2 de febrero se firmó la carta de compromiso después de la finalización de la mayor parte de los procedimientos pertinentes“due diligence”.

The key was to control the time and price of the important items in the work, asking price and time commitment letters to the manufacturers of flooring, ceilings, screens.
La clave fue el control de plazo y precio de las partidas importantes de la obra, pidiendo precio y cartas de compromiso de plazo a fabricantes de suelo, techos, mamparas….

Have a definitive contract or a commitment letter with a company holding the operation of a television channel widely spread in Catalonia, which indicates the amount of contributions.
Disponer de un contrato definitivo o, en su defecto, de una carta de compromiso con una empresa titular de la explotación de un canal de televisión de amplia difusión en el territorio de Cataluña., en el que se indique el importe de las aportaciones.

For the construction of these, the provincial government and the China State Construction Engineering Corporation(CSCEC) signed a commitment letter for the supply of fresh water, incorporating 200,000 hectares of irrigation.
Para la construcción de estos, el gobierno de la provincia y la"China State Construction Engineering Corporation"(CSCEC) suscribieron una carta compromiso para el aprovisionamiento de agua dulce, incorporando 200.000 hectáreas de riego.

The purpose of the Commitment Letter to Responsible Tourism is to recognize the firm commitment of the municipality of Yuriria to move towards a model of tourism development based on the principles of sustainability, cultural diversity and social responsibility, making Yuriria the first Magic and Sustainable Village of the country.
El objetivo de la Carta de Compromiso con el Turismo Responsable es reconocer el firme compromiso del municipio de Yuriria para avanzar hacia un modelo de desarrollo turístico basado en los principios de sostenibilidad, la diversidad cultural y la responsabilidad social, convertir a Yuriria en el primer Pueblo Mágico Sustentable del país.

These institutions have to commit in writing(by submitting commitment letters) to participate in the project and will be considered the beneficiaries of the project.
Estas instituciones deben comprometerse por escrito(presentando cartas de compromiso) a participar en el proyecto y serán consideradas las beneficiarias del proyecto.

Organizations are increasingly adopting developmental appraisals through the introduction of a range of tools complementary to the single appraisal form i.e. commitment letters, personal development plans, and mentoring and coaching reports.
Con mayor frecuencia, las organizaciones adoptan evaluaciones progresivas a través de la introducción de una serie de instrumentos complementarios a un formulario único de evaluación cartas de compromiso, planes de desarrollo personal y planes de asesoramiento y supervisión.

Restructuring Agreement and the New Money Financing Commitment Letter, such amendments were required by the Company to all parties of the Restructuring Agreement in the same date.
Dinero Nuevo(New Money Financing Commitment Letter)(las“Modificaciones”), modificaciones que fueron solicitadas por la Sociedad a las partes del Acuerdo de Reestructuración en esa misma fecha.

There were isolated initiatives, for example, the Mayor's Office of the State Government promoted the implementation of quality administration systems, the General Comptroller Office worked on establishing Commitment Letters with the Citizen, and the Ministry of Economic Development(SEDECO) worked on the simplification of entrepreneurial procedures.
Existían iniciativas aisladas, por ejemplo, la Oficialía Mayor el Gobierno de el Estado impulsaba la implementación de sistemas de administración de la calidad, la Contraloría General trabajaba en el establecimiento de Cartas Compromiso a el Ciudadano y la Secretaría de Desarrollo Económico( SEDECO) en la simplificación de trámites empresariales.

The Common Services Expansion Programme was initiated in May 2004 by the commitment letter of the Executive Heads of UNDG agencies and officially launched by the UNDG Management Group in October 2004 during the Common Services Global Meeting in Bangkok from 20 September to 1 October 2004.
El Programa de ampliación de los servicios comunes se inició en mayo de 2004 mediante la carta de compromiso de los Jefes Ejecutivos de los organismos del UNDG, y fue puesto en marcha oficialmente por el Grupo de Gestión del UNDG en octubre de 2004, en la Reunión mundial sobre los servicios comunes celebrada en Bangkok del 20 de septiembre al 1° de octubre de 2004.

Shortly after the acquisition was announced, Levine, who has worked at the company for 25 years, signed a commitment letter with Dollar Tree to remain as CEO of Family Dollar for two years after the closing of the merger.
Poco después de la adquisición se anunció que Levine, quien ha trabajado en la compañía durante 25 años, firmó una carta de compromiso con Dollar Tree para permanecer como CEO de Family Dollar durante dos años después del cierre de la fusión.

In February 2002, the Government of the Territory negotiated and submitted a draft commitment letter to the OECD which represented the British Virgin Islands' position on the principles of transparency and effective exchange of information.
En febrero de 2002, el Gobierno del Territorio elaboró el proyecto de una carta de compromiso a la OCDE; en dicha carta de compromiso se presentaba la posición de las Islas Vírgenes Británicas en relación con los principios de la transparencia y el intercambio efectivo de información.

Formacompany will submit the incorporation notice form, commitment letter and chamber registration statement to the Trade Registry Office.
Formacompany presentará el formulario de aviso de constitución, carta de compromiso y declaración de registro de cámara con la Oficina de Registro de Comercio.

Activism of the text: manifestos, commitments, letters, statements.
Activismos del texto: manifiestos, compromisos, cartas, declaraciones.

How to use "commitment letter" in an English sentence

Receive loan commitment letter from buyer.

Policy Commitment Letter strengthens member relationships.

See the Nexstar Commitment Letter attachment.

What Does Mortgage Commitment Letter Mean?

Term Loan Commitment Letter means the commitment letter attached hereto as Exhibit A.

Please review the Lender's commitment letter carefully.

Why Is the Mortgage Commitment Letter Important?

Please review the Lender’s commitment letter carefully.

Definition - What does Commitment Letter mean?

Read the City's SolSmart commitment letter here.

How to use "carta de compromiso" in a Spanish sentence

académico del estudiante, carta de compromiso de convenio(s).

Carta de compromiso de cofinanciación Instrumento constitutivo de las personas jurídicas.

Si obtienes la preaprobación, recibirás una carta de compromiso condicional.

Diligenciar carta de compromiso que suministra Confa.

Firmar una carta de compromiso con el código de ética.

* Carta de compromiso de cumplimiento del proyecto de manejo.

5 Carta de Compromiso de presentación y del valor referencial.

Firmar carta de compromiso establecida por el CPJ, MCJ y MEIC.

¿Cómo hacer una carta de compromiso de trabajo?

Luego, escríbele una carta de compromiso y decisión a tu cónyuge.