What is the translation of " COMMITMENT TO HELPING " in Spanish?

• compromiso de ayudar a
• empeño en ayudar a

Examples of using Commitment to helping in English and their translations into Spanish

You will also demonstrate your commitment to helping others.
Demostrará tu compromiso con ayudar a otros.

We reaffirm our commitment to helping African countries in this process.
Reafirmamos nuestro compromiso de ayudar a los países africanos en ese proceso.

In addition, the work you do will demonstrate your commitment to helping others.
Además demostrará tu compromiso en ayudar a otros.

Our commitment to helping clients in Latin America dates back to the 19th century.
Nuestro compromiso de ayudar a los clientes en América Latina se remonta al siglo XIX.

You will also demonstrate your commitment to helping others.
Nuestro voluntariado también demostrará tu compromiso con ayudar a otros.

Our commitment to helping teachers develop remains integral to our work.
Nuestro compromiso con contribuir al desarrollo profesional de los docentes forma parte integral de nuestra labor.

The outreach work you do will also show your commitment to helping others.
Y claro, también demostrarás tu compromiso en ayudar a otros.

The Board reiterates its commitment to helping set up a regional training centre for Arab and African countries.
El Consejo reitera su voluntad de contribuir al establecimiento de un centro regional de capacitación para responder a las necesidades de los países árabes y africanos.

You will also be demonstrating your commitment to helping others.
Nuestro voluntariado también demostrará tu compromiso con ayudar a otros.

Reaffirming its commitment to helping to improve the living conditions of rural women, recognizing their critical role as farmers and food producers.
Reafirmando su compromiso de ayudar a mejorar las condiciones de vida de la mujer rural, reconociendo el papel crítico que desempeñan como agricultoras y productoras de alimentos.

They also make pledges demonstrating their commitment to helping the planet.
También hacen promesas demostrando su compromiso de ayudar al planeta.

United Nations bodies have signalled their commitment to helping the three Governments gain as high a profile as possible for the commemorative events scheduled to mark the anniversary.
Los órganos de las Naciones Unidas han indicado su compromiso de ayudar a los tres gobiernos a publicitar en la mayor medida posible las actividades previstas para observar este aniversario.

This kind of internship also helps demonstrate your commitment to helping others.
Y claro, también demostrarás tu compromiso en ayudar a otros.

His Government had demonstrated its commitment to helping the least developed countries that were in a particularly difficult position by writing off the debt owed by seven highly indebted poor countries.
Su Gobierno ha dado muestras de su decidido compromiso a ayudar a los países menos adelantados que se encuentran en una situación especialmente difícil, mediante la cancelación de la deuda de siete países pobres muy endeudados.

Of course, we… admire Tyler for his choices, his… commitment to helping others.
Por supuesto. Admiramos a Tyler por sus decisiones, sus… su compromiso de ayudar a otros.

The Council reaffirmed its commitment to helping the General Assembly to further the goals established at the Millennium Summit and at other major conferences, including those held at Monterrey and Johannesburg.
El Consejo reiteró su compromiso de ayudar a la Asamblea General a promover los objetivos que se establecieron en la Cumbre del Milenio y en otras conferencias importantes, incluidas las de Monterrey y Johannesburgo.

They have shown and continue to show a commitment to helping the country's farmers.
Han demostrado y continúan demostrando su compromiso de ayudar a los agricultores del país.

Her commitment to helping those affected by rare diseases initially led her to the French Muscular Dystrophy Association(AFM) and later, to EURORDIS as Therapeutic Development Director.
Su compromiso de ayudar a los pacientes de enfermedades raras le condujo al principio a la Asociación Francesa de Distrofia Muscular(AFM) y después a EURORDIS como Directora de Desarrollo Terapéutico.

Thank you for your love and commitment to helping people all over the world.
¡Gracias por tu amor y tu compromiso para ayudar a personas alrededor del mundo.

The independent expert, who participated in the donor conference, commended the Government of Burundi for making this event successful and thanked the donor community for their commitment to helping Burundi.
El experto independiente, que participó en la conferencia de donantes, encomió al Gobierno de Burundi por el éxito de esta reunión y agradeció a la comunidad de donantes su compromiso de ayudar a Burundi.

The United Kingdom reiterates its commitment to helping ensure that such progress is made.
El Reino Unido reitera su compromiso de contribuir a asegurar que se logren esos avances.

Recognizing the difficulties experienced by Cyprus owing to its geographic location, the United Kingdom reaffirmed its commitment to helping Cyprus to combat illegal immigration.
Reconociendo las dificultades que padecía Chipre a consecuencia de su ubicación geográfica, reafirmó su compromiso de ayudar al país a luchar contra la inmigración ilegal.

As a demonstration of its commitment to helping refugees and others in humanitarian need, the Australian Government has increased the Humanitarian Program in 2008- 09 to 13,500 places with the 500 additional places to be used to resettle Iraqi refugees.
Como demostración de su empeño en ayudar a los refugiados y a otras personas con necesidades humanitarias, el Gobierno de Australia ha aumentado el Programa Humanitario en 2008-2009 a 13.500 lugares, y los 500 lugares adicionales se utilizarán para reasentar refugiados iraquíes.

By adopting a Programme of Action and a Political Declaration at Brussels, the international community renewed its commitment to helping the least developed countries resolutely to deal with mechanisms whose operations increase poverty.
Al aprobar un Programa de Acción y una Declaración Política en Bruselas, la comunidad internacional renovó su compromiso de ayudar decididamente a los países menos adelantados a hacer frente a aquellos mecanismos cuyas operaciones fomentan la pobreza.

His Government's establishment of the Millennium Challenge Account reflected its commitment to helping countries that were themselves committed to good governance, investment in people and promotion of economic freedom.
El establecimiento por su Gobierno de la Millennium Challenge Account reflejaba su compromiso de ayudar a los países que se habían comprometido a mantener una buena gobernanza, invertir en la población y fomentar la libertad económica.

The European Union reaffirms its willingness to help Guinea-Bissau in the process of normalization of its economic and social situation and also reaffirms its commitment to helping the country in its efforts to consolidate its institutions.
La Unión Europea reitera su disponibilidad para ayudar a Guinea-Bissau en el proceso de normalización de su situación económica y social y reafirma también su compromiso de ayudar a dicho país en sus esfuerzos de consolidación de sus instituciones.

The concern he showed you, the commitment to helping you-- that was love to you.
La preocupación que mostraba, el compromiso para ayudarte… Eso para ti era amor.

And if you already own MC9000 Series mobile computers, you can use the same accessories with the MC9200, demonstrating our commitment to helping our customers upgrade as cost-effectively as possible to the newest technology platform.
Si ya tiene ordenadores móviles MC9000 Series, puede utilizar los mismos accesorios con el MC9200, algo que deja patente nuestro compromiso de ayudar a nuestros clientes a actualizarse de la forma más rentable posible a la plataforma tecnológica más reciente.

Last month in Istanbul, the Conference on the Least Developed Countries reaffirmed the commitment to helping the more than 800 million people living in the world's poorest countries to build capacity and resilience.
El mes pasado, en la Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Países Menos Adelantados, celebrada en Estambul, se reafirmó el compromiso de ayudar a los más de 800 millones de personas que viven en los países más pobres del mundo para crear capacidad y resistencia.

It had provided support for countries in sub-Saharan Africa, including his own, and the least developed countries in its commitment to helping developing countries achieve the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals.
Ha prestado apoyo a los países del África subsahariana, Ghana incluido, y a los países menos adelantados en su empeño en ayudar a que los países en desarrollo alcancen los objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente, muy en especial los objetivos de desarrollo del Milenio.

How to use "commitment to helping" in a sentence

for its ongoing commitment to helping others.

Seriously impressive commitment to helping their patients.

Our commitment to helping feed the world.

The Korkuts’ commitment to helping Jews continued.

commitment to helping neighboring countries when needed.

We appreciate your commitment to helping our school.

King’s words, impact, and commitment to helping others.

Thanks for your commitment to helping other Rohit!

Both companies share their commitment to helping customers.

Familiarity and commitment to helping low-income/TANF recipients preferred.