Leia mais How data can overcome the travel commoditization.
Leia mais Como los datos pueden superar la comoditización en los viajes.
It's a commoditization of expensive network infrastructure for the masses.
Es una indiferenciación de la costosa infraestructura de red para las masas.
So I bet first andforemost on everyones list, is the idea of commoditization.
Apuesto a queen tu lista está en primer lugar la idea de la mercantilización.
The traditional model of banks is threatened by commoditization, disintegration and disintermediation.
El modelo tradicional de los bancos está amenazado por la comoditización, desagregación y desintermediación.
This stimulated the commoditization of technology and allowed companies and users to focus on their core competencies.
Eso fomentaba la banalización de la tecnología y permitía que las empresas y los usuarios se centraran en sus competencias principales.
There is a constant struggle against the swift“commoditization” of the product or service.
Es la constante lucha contra la rápida comoditización de cualquier producto o servicio.
Due to the translation commoditization, people will become more familiar with the translation industry.
Debido a la mercantilización de la traducción, la gente será más familiarizada con la industria de la traducción.
There is the further issue of the quality of care and the commoditization of the sector.
También se plantea la cuestión de la calidad de la acogida y la de la comercialización del sector.
This commoditization of care is exacerbating inequalities and often exploiting foreign workers.
Esta mercantilización del cuidado de personas está exacerbando las desigualdades y a menudo propicia la explotación de trabajadores y trabajadoras extranjeros.
Let's go back to the scenario we started with-a combination of commoditization and price objection.
Volvamos al escenario que empezamos-una combinación de mercantilización y la objeción de precio.
The only way to overcome commoditization in the travel market is through personalization and smarter use of data.
La única manera de superar la mercantilización en el mercado de viajes es a través de la personalización y un uso más inteligente de los datos.
Working with these technologies will offer us the chance to reverse the commoditization process.
Trabajar con estas tecnologías nos ofrecerá la posibilidad de revertir el proceso de mercantilización.
Their biggest challenges include commoditization, price pressure and increased professionalization in tenders and purchasing.
Los mayores retos que afrontan incluyen la comoditización, la presión de precios y la creciente profesionalización de las licitaciones y procesos de compra.
On the surface it appears to represent a significant step towards commoditization of banking surfaces.
A simple vista, parece representar un paso importante hacia la mercantilización de las superficies bancarias.
Its destructive dynamics, the commoditization of all dimensions of life, is, hastily, undermining the conditions that allow this civilizational pattern to exist.
Su dinámica destructora de mercantilizaciónde todas las dimensiones de la vida está, aceleradamente, socavando las condiciones que la hacen posible.
Consequently, many States today are facilitating further privatization, commoditization and(re-) concentration of land.
En consecuencia, hoy muchos Estados están facilitando una mayor privatización, mercantilización y(re)concentración de la tierra.
More recently, industry trends around AI commoditization and applications, combined with the maturity of Python 3, have helped bring new communities into the Python fold.
Recientemente, las tendencias de la industria sobre la popularización de IA y sus aplicaciones, combinada con la madurez de Python 3, han ayudado a traer nuevas comunidades al mundo de Python.
Carol Rose proposes an additional step in the evolutionary ladder of property rights: the commoditization of environmental components.
Carol Rose propone un paso adicional en esta carrera evolutiva de los derechos de propiedad: la cosificación de los componentes ambientales.
Commoditization and privatization of public assets hitherto considered essential to prosperity has led to the transfer of assets from the public and popular realms to the private and class-privileged domains.
La comoditización y privatización de los activos públicos, hasta ahora considerados esenciales para la prosperidad, llevó a la transferencia de activos de la esfera pública y popular a los dominios privados de las clases privilegiadas.
This issue of the Watch signals another disturbing trend-the monopolization and commoditization of public goods, such as land and seeds.
Esta edición del Observatorio señala otra tendencia preocupante-la monopolización y mercantilización de bienes públicos como la tierra y las semillas.
Many problems stem from this, especially a phenomenon of land commoditization and speculation in urban and rural areas, complexity and slowness in the judicial process at all levels, as well as common practices of expropriation which often do not comply with the existing rules.
Esto provoca numerosos problemas, sobre todo un fenómeno de mercantilización y especulación de la tierra en zonas urbanas y rurales, complejidad y lentitud de los procesos judiciales a todos los niveles y prácticas de expropiación que a menudo no están en conformidad con los textos en vigor.
The research also uncovered the mechanisms through which governments andseed companies promote the privatization and commoditization of seeds.
La investigación también abarcó los mecanismos a través de los que los gobiernos ylas compañías de semillas promocionan la privatización y mercantilización de las semillas.
It is based on limitless growth in a planet that has reached its limits and on the commoditization of the remaining natural resources that have until now remained un-priced or in control of the public sector.
Se basa en el crecimiento ilimitado en un planeta que ha llegado a sus límites y en la mercantilización de los bienes naturales que quedan y los recursos que han permanecido hasta ahora sin precio o bajo control del sector público.
Under this framework,the Mozambican government has committed to“reform” the land use rights system in a way that facilitates increasing privatization and commoditization of land.
Bajo este marco,el gobierno de Mozambique se ha comprometido a“reformar” el sistema de derechos de uso de la tierra de una forma que facilita el aumento de la privatización y la mercantilización de la tierra.
It was therefore all the more essential to maintain a balance between the three dimensions of sustainable development at a time when economic life was being driven by commoditization, speculation and the thirst for profit.
Es imprescindible, pues, garantizar el equilibrio entre las tres dimensiones del desarrollo sostenible en un momento en que la dimensión económica se ve impulsada por la mercantilización, la especulación y la sed de ganancias.
Along the same lines, an international fact-finding mission(FFM) to Burkina Faso,(see Fighting Right to Food Violations)was carried out to shed light on the privatization and commoditization of seeds.
En esta misma línea, se llevó a cabo una misión investigadora(MI) en Burkina Faso(Ver Luchando contra las violaciones del derecho a la alimentación)con el fin de poner luz sobre la privatización y mercantilización de las semillas.
Globally, rural development strategies are negatively affected by neoliberal globalization in terms of commercialization of the agricultural sector,liberalization of trade and commoditization of food and other agricultural products.
A nivel mundial, las estrategias de desarrollo rural se ven afectadas negativamente por la globalización neoliberal a causa de la comercialización del sector de la agricultura,de la liberalización del comercio y de la mercantilización de los alimentos y de otros productos agrícolas.
In looking at opportunities supported through the process of the United Nations Conference on Sustainable Development,such as valuing natural capital in the context of the green economy, the commoditization of nature should be avoided.
Al examinar las oportunidades respaldadas mediante el proceso de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo Sostenible, comola valoración del capital natural en el contexto de la economía verde, debería evitarse la mercantilización de la naturaleza.
Results: 56,
Time: 0.0492
How to use "commoditization" in an English sentence
Industrial computer commoditization and the IoT-as-a-Service.
Globalization and commoditization are also deflationary.
Automation and commoditization are nothing new.
And for this reason, commoditization occurs.
Roman: People confuse commoditization with standards.
The commoditization isn’t going away either.
Yet, today, commoditization cycles are accelerating.
Competition and commoditization compress razor-thin margins.
Can You Escape the Commoditization Trap?
Commoditization and innovation are diametral concepts.
How to use "mercantilización, comercialización, comoditización" in a Spanish sentence
Por un lado tenemos la mercantilización del espacio.
por la comercialización del petróleo son recibidos.
Comoditización del Contenido
El conocimiento se encuentra comoditizado en estas áreas.
La comoditización de la naturaleza es transformar el bien común en mercancía.
Comercialización del cobre como concentrado - elclarin.
para apoyo transformación y comercialización agroalimentaria regional.
Resistiendo a los procesos de mercantilización del agua.
Para mejorar nuestra comercialización y esfuerzos promocionales.
Pero también frente a la mercantilización de nuestra fragilidad.
Esa dinámica alimenta una mercantilización de la política.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文