Examples of using
Common evaluation
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
Common evaluation policy.
Política de evaluación común.
Introducing the session,he stressed that this programme has succeeded in providing a common evaluation framework for very diverse cities.
Al presentar esta sesión, Blockner puso énfasis en queeste programa había tenido éxito en cuanto a brindar un marco común de evaluación para ciudades muy diversas entre sí.
Common evaluation questions for rural development.
Preguntas comunes de evaluación sobre el desarrollo rural.
See the Internet site of the National Human Development Report at http://rndh. pnud.org. co and the common evaluation for Colombia at http://www. dgo. org.
Véanse en el sitio Internet del Informe Nacional sobre Desarrollo Humano en http://rndh. pnud.org. co y la Evaluación Común para el País en http://www. dgo. org.
A new common evaluation framework was launched in FY2017.
En el ejercicio 2017 se lanzó un nuevo marco de evaluación común.
The outsourced arrangement would enable UNCDF to undertake a number of country-level evaluations almost simultaneously and to use a common evaluation framework and methodology.
Ello le permitiría realizar distintas evaluaciones a nivel nacional casi simultáneamente y utilizar un marco y una metodología de evaluación comunes.
A common evaluation is called a change blindness test.
Una forma común de evaluación es la llamada prueba de ceguera al cambio.
My delegation welcomes the recommendation on developing a common evaluation methodology, so that the needs of the country can truly be determined.
Mi delegación acoge con beneplácito la recomendación sobre el desarrollo de una metodología de evaluación común, dirigida a que se determinen verdaderamente las necesidades de cada país.
A common evaluation instrument is established that measures the following aspects.
Se establece un instrumento de evaluación común que mide los siguientes aspectos.
The reason why the report submitted to us will always be inadequate is that 15 members of the Council can never agree on a common evaluation of the performance of the Council.
El motivo por el que el informe que se nos presenta será siempre deficiente es que 15 miembros del Consejo nunca podrán ponerse de acuerdo sobre una evaluación común del desempeño del Consejo.
A handbook on common evaluation policies, procedures and standards will also be developed in 2005.
También se preparará en 2005 un manual sobre políticas, procedimientos y normas comunes de evaluación.
The respective heads of evaluation units in the Danish, Canadian andUnited Kingdom development agencies were planning to undertake a common evaluation of UNHCR.
Los jefes respectivos de las dependencias de evaluación de los organismos de desarrollo de Dinamarca,el Canadá y el Reino Unido tienen previsto realizar una evaluación común del ACNUR.
Promote common evaluation and monitoring tools, indicators and benchmarks based on commonly agreed standards;
Promover instrumentos comunes de evaluación y supervisión, indicadores y parámetros basados en normas establecidas de mutuo acuerdo;
To promote transparency and accountability,we recommend that a United Nations common evaluation system be established by 2008, on the basis of a common evaluation methodology.
Para promover la transparencia y la rendición de cuentas, recomendamos quese establezca para 2008 un sistema de evaluación comúnde las Naciones Unidas, sobre la base de un método de evaluación común.
The importance of a common evaluation approach among the agencies and programmes of the United Nations system was stressed by some delegations.
Algunas delegaciones destacaron la importancia de que los organismos y programas del sistema de las Naciones Unidas adoptaran un criterio de evaluación común.
He proposed that at a later time it would be useful to have a joint session on common evaluation approaches utilized by UNFPA, UNDP, United Nations Children's Fund and WFP.
Propuso que más adelante sería conveniente celebrar un período de sesiones conjunto sobre los métodos de evaluación comunes utilizados por el FNUAP, el PNUD, el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia(UNICEF) y el Programa Mundial de Alimentos PMA.
A glossary of common evaluation terminology and guidelines on evaluation planning will be released in conjunction with budget instructions later this year.
Se publicará un glosario de terminología común de evaluación y directrices sobre la planificación de la evaluación, junto con instrucciones para la elaboración del presupuesto, a finales del año en curso.
Requests the Administrator to seek to undertake more joint evaluations, where appropriate,with other United Nations organizations and with Member States, in order to encourage the promotion of common evaluation principles and practices;
Pide al Administrador que procure realizar un mayor número de evaluaciones conjuntas, cuandoproceda, con otras organizaciones de las Naciones Unidas y con Estados Miembros a fin de fomentar la promoción de principios y prácticas de evaluación común;
Definition of a joint QA plan with common evaluation methods and criteria, agreed implementation timeta ble/milestones and follow-up actions.
Definición de un plan conjunto de GC con métodos y criterios de evaluación comunes, calendario o etapas de ejecución y acciones de seguimiento.
The office would work closely with UNDP management to align the indicators and targets of the strategic plan,2014-2017, and noted the importance of nailing down a common evaluation language throughout UNDP on indicator and performance standards.
La Oficina colaboraría estrechamente con la administración del PNUD para armonizar los indicadores y objetivos del Plan estratégico, 2014-2017, yseñaló la importancia de establecer en todo el PNUD una terminología de evaluación común sobre las normas de desempeño e indicadores.
Evidence of impact:promote and facilitate common evaluation and monitoring tools, indicators and benchmarks based on commonly agreed standards;
Evaluación de los efectos: Promover yfacilitar instrumentos comunes de evaluación y supervisión, indicadores y parámetros basados en normas establecidas de mutuo acuerdo;
There should be greater opportunities for staff mobility and a system-wide agreement on results-based management,as well as independent United Nations system-wide evaluation and common evaluation methodologies and benchmarking.
Debe haber más oportunidades de movilidad del personal y debe llegarse a un acuerdo en todo el sistema con respecto a la gestión basada en los resultados, así comoa una evaluación independiente de todo el sistema de las Naciones Unidas y métodos comunes de evaluación y comparación.
One important result is the common evaluation policy for UNDP and its associated funds and programmes, submitted to the Executive Board for approval at its annual session 2006.
Un resultado importante de ello es la política de evaluación común para el PNUD y sus fondos y programas asociados, presentada a la Junta Ejecutiva para su aprobación en su período de sesiones anual de 2006.
On the importance of independent system-wide evaluations,delegations stressed the need to devise a common evaluation approach throughout the United Nations development system, in accordance with the 2030 Agenda.
En lo que respecta a la importancia de las evaluaciones independientes de todo el sistema,las delegaciones subrayaron la necesidad de elaborar un enfoque común de evaluaciónde todo el sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo, de conformidad con la Agenda 2030.
A common evaluation methodology should be applied across the United Nations system by 2010 to permit benchmarking and inter-agency comparisons and facilitate exchanges of best practices.
Antes de 2010 se debería aplicar una metodología común de evaluación en todo el sistema que permitiera establecer puntos de referencia y hacer comparaciones entre organismos y facilitara el intercambio de prácticas recomendadas.
In 2006 the High-level Panel on United Nations System-wide Coherence recommended that a system-wide evaluation mechanism be set up by 2008 and a common evaluation methodology applied across the system by 2010.
En 2006, el Grupo de Alto Nivel sobre la coherencia en todo el sistema de las Naciones Unidas recomendó que, a más tardar en 2008, se estableciera un mecanismo de evaluación a nivel de todo el sistema y, a más tardar en 2010, una metodología de evaluación común que se pudiera aplicar en todo el sistema.
The development and promotion of common evaluation and monitoring tools, indicators and benchmarks based on commonly agreed standards remains a global challenge in the field of Sport for Development and Peace.
El desarrollo y la promoción de indicadores, parámetros e instrumentos comunes de evaluación y supervisión, basados en normas acordadas, sigue siendo un desafío a nivel mundial en el ámbito del deporte para el desarrollo y la paz.
As common evaluation criteria will be used for all countries, in particular standard definitions for non-performing and refinanced loans, this will represent a huge step forward in ensuring a level playing field between the banks of different countries.
Al emplear criterios de evaluación comunes para todos los países-en particular, definiciones homogéneas para el crédito dudoso y el refinanciado-, se estará dando un gran paso para igualar las condiciones de competencia entre entidades de distintos países.
My delegation wishes further to propose that that body be charged with ensuring that a common evaluation formula is established to assess the development status of countries and that the formula is universally applied throughout the United Nations system.
Mi declaración también desea proponer que dicho órgano se encargue de garantizar que se aplique una fórmula de evaluación común a fin de examinar la situación de desarrollo de los países y que se lo haga de forma universal en todo el sistema de las Naciones Unidas.
A more cutting-edge common evaluation system and methodology must be established to provide a uniform, measurable set of indicators and criteria, while taking into account each country's stage of development.
Deben establecerse un sistema y una metodología de evaluación común más moderna que ofrezca un conjunto de indicadores y criterios uniforme y mensurable tomando en cuenta al propio tiempo la etapa de desarrollo en que se encuentra cada país.
Results: 37,
Time: 0.0503
How to use "common evaluation" in a sentence
In just per year, Common Evaluation Inc.
What are some common evaluation methods used?
Common evaluation techniques to assess your TJC initiative.
recall graph is the most common evaluation measure.
The most common evaluation uses the visual pathways.
Identifying common evaluation measures for multi-site use .
Procedure logs were the most common evaluation method.
Definitions for the most common evaluation concepts and terms.
Three common evaluation fails and how to prevent them.
Ratios are a common evaluation method for financial accounting.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文