What is the translation of " COMPLEX ROLE " in Spanish?

• papel complejo
• compleja función

Examples of using Complex role in English and their translations into Spanish

The complex role of young people in Casamance society.
El complejo papel de los jóvenes en la sociedad de Casamance.

This suggests a more complex role for Tregs in cancer.
Esto sugiere un papel más complejo de Tregs en cáncer.

When your project is ready for more complex roles.
Cuando el proyecto esté listo para funciones más complejas.

That was such a complex role and so rich in fun things to act.
Fue un papel muy complejo y muy rico para actuar.

HR has a chock-a-block agenda and a complex role to play.
Recursos Humanos tiene una agenda muy apretada y juega un papel complejo.

Music played a complex role in Jewish life of the time.
La música jugaba un papel complejo en la vida de los judíos de aquella época.

Leaders and HR have a full agenda and a complex role to play.
Recursos Humanos tiene una agenda muy apretada y juega un papel complejo.

The complex roles of universities in the period of globalization.
Funciones complejas de las universidades en la era de la globalización.

These findings suggests a mutual interaction and a complex role in ganglionic physiology.
Estos resultados sugieren una interacción mutua y un papel complejo en la fisiología ganglionar.

Except for the more complex roles, I choose people from the neighbourhood.".
Excepto para los papeles más complejos, yo elijo gente del barrio".

Specific character traits develop and are selected for because they play an important and complex role in the social hierarchy of organisms.
Los rasgos específicos del carácter se desarrollan y se seleccionan porque juegan un papel importante y complejo en la jerarquía social de los organismos.

Sound undertakes a complex role in this film; it is definitely the most experimental element.
El sonido toma un rol complejo en esta película, es definitivamente el elemento más experimental.

One of the commentators concurred that the Security Council had been playing a more complex role in the maintenance of international peace and security.
Uno de los ponentes estuvo de acuerdo en que el Consejo de Seguridad había venido desempeñando un papel más complejo en el mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales.

A complex role that requires a precise touch and a deft hand and I just can't wait to tackle it head-on.
Es un papel complejo que requiere un precisión, habilidad y estoy ansioso por hacerlo otra vez.

I do not get the same possibility to complex roles as my fellow male actors female respondent.
No tengo la misma posibilidad de representar papeles complejos que mis colegas actores encuestada mujer.

The complex role of the 5HT1 a receptor with respect to CBD 's therapeutic properties was addressed in a poster by Aidan J.
El complejo papel del receptor 5HT1 a con respecto a las propiedades terapéuticas del CBD fue tratado en un poster de Aidan J.

Wild Suidae(including wild boars and feral pigs) can play an important and potentially complex role in the epidemiology and spread of African swine fever.
Los suidos silvestres(jabalíes salvajes y cerdos asilvestrados incluidos) pueden desempeñar un papel esencial y potencialmente complejo en la epidemiología y la propagación de la peste porcina africana.

Progressively more complex roles require progressively higher levels of social-emotional development and cognitive development in the role-holder.
Las funciones progresivamente más complejas requieren niveles progresivamente más altos de desarrollo socioemocional y desarrollo cognitivo en el titular de la función..

He noted that racism was a difficult and sensitive issue, as witnessed by the reticence of every region except Africa to assume the complex role of Chairperson of the Ad Hoc Committee.
Señaló que el racismo era una cuestión difícil y delicada, como demostraba la reticencia de todas las regiones, excepto África, para hacerse cargo de la compleja función de Presidente del Comité Especial.

There are various different names for MSCs in different contexts which reflects their complex role in the network, all of these terms though could refer to the same MSC, but doing different things at different times.
Hay diferentes nombres para la MSC en diferentes contextos lo cual refleja la complejidad de sus funciones dentro de la red, es así como los siguientes términos pueden hacer referencia a la MSC pero en diferentes momentos y dependiendo de la actividad que realice en ese momento.

The complex role of the senior-most leaders at Headquarters and in field operations coupled with the ever-evolving needs of the Organization provide a compelling rationale for increasing the level of investment in managerial selection and development.
La compleja función de los directivos de más alto nivel en las sedes y en las operaciones sobre el terreno, unida a las necesidades en constante evolución de la Organización, constituye un motivo poderoso para aumentar el nivel de inversiones en la selección y la formación del personal directivo.

To keep pace with demands to improve fuel consumption, emissions, and cabin comfort, engine cooling has increasingly assumed a more complex role, namely that of a thermal management system.
Pero para alinearse a las demandas relacionadas al consumo de combustible, a las emisiones, al confort de la cabina, la refrigeración del motor ha asumido un papel más complejo, específicamente el de un sistema de administración térmica.

The transition from traditional forms of peacekeeping to a more complex role had led to increased demand for a rapid-response capacity and a greater need for professional experience and expertise to satisfy the new mandates.
La transición de las formas tradicionales de actividades de mantenimiento de la paz a una función más compleja ha dado lugar a un incremento de la demanda de una capacidad de respuesta rápida y a una mayor necesidad de conocimientos profesionales y servicios de expertos para desempeñar los nuevos mandatos.

In 2013 an inter-agency review process led to the selection of a new company to run the Resident Coordinator Assessment Centre, the mechanism used to determine candidates' suitability for the increasingly complex role of resident coordinator.
En 2013, un proceso de revisión interinstitucional llevó a la selección de una nueva empresa para que se encargara de la gestión del Centro de Evaluación de Coordinadores Residentes, el mecanismo utilizado para determinar la idoneidad de los candidatos para la cada vez más compleja función de coordinador residente.

Their membership will help to strengthen the United Nations in the execution of its increasingly complex role in the maintenance of international peace and security and the promotion of international economic cooperation.
Su admisión como Miembros ayudará al fortalecimiento de las Naciones Unidas en la tarea de llevar adelante su papel cada vez más complejo en el mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales y en la promoción de la cooperación económica internacional.

The Council was informed of the recent meeting of the Chairman of the CSD with the Director-General of FAO, and their mutual interest in finding ways to improve the complementarity of work of FAO in support of the important and complex role of the CSD to monitor the implementation of UNCED agreements.
Se informó al Consejo de la reciente reunión del Presidente de la CSD con el Director General de la FAO y de su común interés por encontrar medios para fortalecer el carácter complementario de las actividades de la FAO en apoyo de la función importante y compleja de la CSD en el seguimiento de la aplicación de los acuerdos de la CNUMAD.

Changes reflected the need to better evaluate candidates for the increasingly complex role of United Nations resident coordinators in leading United Nations reform processes at the country office level and dealing with crisis and post-conflict situations.
Los cambios reflejaron la necesidad de evaluar mejor a los candidatos para las funciones cada vez más complejas que corresponden a los coordinadores residentes de las Naciones Unidas en el liderazgo de la gestión del proceso de reforma a nivel de las oficinas en los países y las situaciones de crisis y posteriores a los conflictos.

First, the concept of partnership between public-sector, private-sector and non-profit organizations: this changes the role of government from sole provider of public services to a more complex role of founder, lender, contractor, purchaser or regulator.
En primer lugar, el concepto de asociación entre el sector público, el sector privado y las organizaciones sin fines de lucro: ello cambia el papel del Gobierno, de proveedor único de servicios públicos a un papel más complejo de fundador, prestamista, contratista, comprador o supervisor.

More rigorous selection of senior leaders would ensure that those selected possess the appropriate combination of substantive and managerial expertise to carry out their complex role effectively, appropriately manage the Organization's resources and meet the high standards expected of United Nations senior officials.
La introducción de un sistema más riguroso de selección del personal directivo superior permitirá asegurar que las personas seleccionadas tengan la combinación adecuada de conocimientos sustantivos y de gestión para cumplir eficazmente su compleja función, administrar debidamente los recursos de la Organización y actuar al muy alto nivel que se espera de todos los funcionarios de categoría superior de las Naciones Unidas.

As the Commission had drifted towards environmental issues, it had lost vital constituencies of actors to trade and climate change negotiations, and had neglected to examine the complex roles of the international financial institutions, the Human Rights Council and the trade and investment regimes, which were all connected to sustainable development implementation.
La Comisión había puesto su atención cada vez más en cuestiones medioambientales y, en consecuencia, había perdido grupos de apoyo vitales para las negociaciones sobre comercio y cambio climático, y había descuidado el análisis del complejo papel que jugaban las instituciones financieras internacionales, el Consejo de Derechos Humanos y los regímenes de inversión y comercio, todos ellos relacionados con la realización del desarrollo sostenible.

How to use "complex role" in an English sentence

This makes our complex role easier.

Frotteur, cleverly sandilands complex role staying.

EORL: Complex role for this warrior.

Alcohol plays a complex role in Irish society.

Oceans play a complex role in global warming.

Affection plays a complex role in creating dependency.

Obesity: A complex role for adipose tissue macrophages.

She plays her complex role with great sensitivity.

This may be his most complex role ever.

Iatrochemistry played a complex role in these evaluations.

How to use "compleja función" in a Spanish sentence

Y sin esa compleja función la especie se extingue.

Los seres humanos tenemos una compleja función de optimización de los beneficios y costos que determinan sus decisiones.

Junqué (1997), "La atención: una compleja función cerebral".

La arquitectura del mecanismo está diseñada para revelar el fascinante funcionamiento de la técnicamente compleja función flyback.

Introdujo la compleja función de los correlatos fisiológicos del comportamiento.

La compleja función que desarrolla hoy una corporación municipal se proyecta desde incontables ángulos.

De cara a entender cual es la compleja función que cumplen las emociones, es importante vincularlas a las necesidades psicológicas que las disparan.?

Para una red sencilla, puede ejecutarse en modo independiente, y para una compleja función avanzada necesaria, puede ejecutarse con un controlador local.

En ocasiones pueden interferir con la compleja función del hombro, lo que está en dependencia de la localización que tienen en el hueso.

Otro de sus temas favoritos de investigación es compleja función de la teoría y, en este tema, los resultados demostraron que:.