What is the translation of " COMPLEX SETS " in Spanish?

• conjuntos complejos

Examples of using Complex sets in English and their translations into Spanish

This is useful for modeling complex sets of processes.
Esto es útil para modelar conjuntos complejos de procesos.

The complex sets for Black Industries and Noseworthy's laboratory were created.
Los complejos escenarios de las industrias Black y del laboratorio de Noseworthy, fueron.

Therefore, it requires complex sets of organization and agendas.
Por lo tanto, se requiere de sistemas complejos de organización y de agendas.

Combine exercises into one muscle group into supersets, complex sets or trisets.
Combina ejercicios en un grupo muscular en superseries, conjuntos complejos o tristes.

They are developing complex sets of rules to guide/regulate their behavior.
Se están desarrollando complejos conjuntos de reglas para guiar/ regular su comportamiento.

Up to the 1980s, most NLP systems were based on complex sets of hand-written rules.
Hasta la década de 1980, la mayoría de los sistemas de PLN se basaban en un complejo conjunto de reglas diseñadas a mano.

The highly complex sets of intergovernmental development indicators don't do the job.
Los complejos conjuntos de indicadores intergubernamentales de desarrollo no cumplen esta función.

Social scientists have used the concept of"social networks" since early in the 20th century to connote complex sets of relationships between members of social systems at all scales, from interpersonal to international.
En el lenguaje cotidiano se ha utilizado especialmente y libremente la idea de"red social" durante más de un siglo para denotar conjuntos complejos de relaciones entre miembros de los sistemas sociales en todas las dimensiones, desde el ámbito interpersonal hasta el internacional.

Two complex sets of factors have now basically altered this historic distribution of power.
Actualmente, dos conjuntos complejos de factores han alterado básicamente esta distribución histórica del poder.

Yet development outcomes require complex sets of interventions by multiple actors.
Sin embargo, la obtención de resultados en materia de desarrollo exige un complejo conjunto de acciones en el que intervienen múltiples agentes.

Within this setting there emerge complex sets of contexts, comprised of activities, resources, and relationships, which provide new opportunities for learning in both physical and virtual spaces.
En este escenario, se establecen conjuntos complejos de contextos, compuestos por actividades, recursos y relaciones que se generan en espacios físicos y virtuales y que proveen de nuevas oportunidades de aprendizaje.

The previous templates are centered around a single Amazon EC2 instance; however, AWS CloudFormation templates have additional capabilities that you can use to build complex sets of resources and reuse those templates in multiple contexts.
Las plantillas anteriores se centraron en una única instancia Amazon EC2; sin embargo, las plantillas AWS CloudFormation tienen capacidades adicionales que puede utilizar para crear conjuntos complejos de recursos y reutilizar esas plantillas en múltiples contextos.

Capacity for analysis, exploration and synthesis of complex sets of unstructured data and design solutions that allow you to extract the same relevant and valuable information to support decision making.
Capacidad para el análisis, exploración y síntesis de conjuntos complejos de datos no estructurados y de diseñar soluciones que permitan extraer de los mismos información relevante y valiosa para el soporte a la toma de decisiones.

Knowledge must be strengthened to better understand what works, and why, as well as how multifaceted efforts sustained over time can address the complex sets of factors underpinning gender inequality and the acceptance of violence against women.
Deben reforzarse los conocimientos para comprender mejor qué funciona y por qué; y cómo las iniciativas polifacéticas, mantenidas a lo largo del tiempo, pueden combatir los complejos conjuntos de factores que sustentan la desigualdad entre los géneros y la aceptación de la violencia contra la mujer.

Platforms such as Kubernetes make it much easier to deploy complex sets of microservices, and vendors are pushing their solutions to managing microservices, potentially leading teams further down this path.
Platformas como Kubernetes facilitan en gran parte el despliegue de conjuntos complejos de microservicios, y los proveedores de servicio están empujando sus soluciones hacia la administración de microservicios, potencialmente llevando a equipos más adentro de este camino.

Similarly, the definition does not distinguish between natural and man-made events, recognizing that disasters often arise from complex sets of causes that may include both wholly natural elements and contributions from human activities.
De modo similar, la definición no distingue entre hechos naturales y hechos provocados por el hombre, con lo que se reconoce que a menudo los desastres surgen a partir de conjuntos complejos de causas que pueden incluir al mismo tiempo elementos totalmente naturales y aportaciones de las actividades humanas.

The different interpretations of common rules and regulations have contributed to complex sets of requirements that, when taken together, unduly complicate payroll administration and modernization.
Las diferentes interpretaciones de esos reglamentos y estatutos comunes han contribuido a crear conjuntos complejos de necesidades que, tomados en su totalidad, complican innecesariamente la administración y modernización de las nóminas de sueldos.

No complex setting needed, ready to shoot out of the box.
No necesita ninguna configuración compleja, listo para rodar fuera de la caja.

There is a complex set of traits to keep in mind as well.
También existe toda una serie compleja de rasgos que debes tener en cuenta.

Cloud plug-and-play, without any complex setting.
Nube lista para el uso, sin cualquier ajuste complejo.

Easy to operate, no need for other complex setting.
Fácil de operar, sin necesidad de otro entorno complejo.

A complex set of mirrors stands out as one of the most salient characteristics of the auditorium.
Se destaca en la decoración un complejo juego de espejos, una de las características más importantes del auditorio.

Labyrinth construction protects the motor with a complex set of channels, prohibiting dust and contamination.
Su construcción laberíntica protege el motor con un compleja serie de canales, prohibiendo el polvo y la contaminación.

The artist has hatched a complex set of essences and appearances, lights and shadows.
El artista ha tramado un complejo juego de esencias y apariencias, de luces y sombras.

Labyrinth construction protects the motor with a complex set of channels, prohibiting dust and contamination from entering the motor.
La construcción laberíntica protege el motor con un complejo juego de canales, que prohiben que el polvo y contaminación entren al motor.

Beer quality is measured by a complex set of sensory characteristics that include appearance, aroma, taste and texture.
La calidad de la cerveza se mide por una compleja serie de características sensoriales que incluyen apariencia, aroma, sabor y textura.

Terralta Apartments is a mid-range family-friendly complex set in a residential neighborhood a bit away from Benidorm's lively center.
Terralta Apartments es un conjunto complejo de gama media familiar en una zona residencial y un poco lejos del animado centro de Benidorm.

Korean Dreams is the name of a complex set of photographs that investigates the disturbing emptiness of North Korea through the lens of Nathalie Daoust.
Korean Dreams es el nombre de la compleja serie de fotografías que investiga la vacuidad inquietante de Corea del Norte, a través del lente de Nathalie Daoust.

A complex set of values and norms permeates organizational systems, such as health care, the legal structure, the economy and religious practices.
Un complicado conjunto de valores y normas actúa dentro de los sistemas orgánicos, tales como la atención de salud, la estructura jurídica, la economía y las prácticas religiosas.

The need to reconcile this complex set of objectives with those of economic efficiency and international competitiveness raises a dilemma for developing countries in the negotiations.
La necesidad de conciliar esta compleja serie de objetivos con los de eficiencia económica y competitividad internacional plantea un dilema a los países en desarrollo en las negociaciones.