What is the translation of " COMPONENT ELEMENTS " in Spanish?

• elementos componentes

Examples of using Component elements in English and their translations into Spanish

His body torn into its component elements.
Su cuerpo roto en sus componentes elementales.

Its major component elements are already known.
Sus principales elementos ya son de sobra conocidos.

Products supply range and component elements.
Elementos de la gama y del componente de la fuente de productos.

Component elements of the polluter-pays principle.
Elementos integrantes del principio de quien contamina paga 287- 339 101.

Conjuncts with their component elements fully discernible.
Conjuntos con sus componentes plenamente discernibles.

Mechanical damage to the product and/or its component elements;
Deterioro mecánico del producto o sus componentes;

Different component elements of complex support as a modern technique are described.
Se describen diferentes elementos componentes del soporte complejo como técnica moderna.

Equipment for the production of component elements of the roof and facades;
Equipos para fabricar elementos de equipamiento del techado y fachadas;

You may not“benchmark” or otherwise analyze performance information for individual Commercial Component elements.
No puede«comparar» o analizar la información de rendimiento para elementos de Componente Comercial individuales.

Then, the number of sequences between the component elements was also recognized.
Luego, se identificó también el número de secuencias entre los elementos componentes.

Assemble the component elements of low voltage distribution networks and auxiliary elements..
Montar los elementos componentes de redes de distribución de baja tensión y elementos auxiliares.

This part of the application is implemented in the component Elements app/library/Elements. php.
Esta parte de la aplicación se implementa en el componente Elements app/library/Elements. php.

The component elements of a national plan are suggested expecting, however, that these will be adapted to national needs, resources and aspirations.
Se sugieren los elementos componentes de un plan nacional, aunque se espera que estos se adapten a las necesidades, recursos y aspiraciones nacionales.

It is envisaged that the programmes will specify policies, strategies and component elements, including technical cooperation needs.
Se prevé que en los programas se especifiquen políticas, estrategias y componentes, incluidas las necesidades de cooperación técnica.

They describe the component elements of successful parliamentary research services, based on the experience of the men and women who run such services.
Describen los componentes de un buen servicio de investigación parlamentaria a partir de la experiencia de los hombres y mujeres que dirigen este tipo de servicios.

If considered to be in the interests of the insolvency proceeding, however, it may contemplate the isolated disposal of all or some of the component elements.
No obstante, en caso de que así se considere en interés del concurso, se podrá prever la enajenación aislada de todos los elementos componentes o de algunos de ellos.

Initiates criminal trials in every case when the component elements of a crime are discovered and in the cases stipulated by law, and investigates crimes;
Inicia procedimientos penales en todos aquellos casos en los que se descubran elementos de un delito y en los casos estipulados por la ley, e investiga los delitos.

In accordance with Article IV of the Treaty, the Technical Secretariat supervises, coordinates and ensures the operation of the IMS and its component elements.
De conformidad con el artículo IV del Tratado, la Secretaría Técnica supervisa, coordina y garantiza el funcionamiento del SIV y de sus componentes.

Like architecture on Earth, the attempt is to go beyond the component elements and systems and gain a broad understanding of the issues that affect design success.
Como en la Tierra, la arquitectura espacial busca ir más allá de los componentes y sistemas a través de un amplio conocimiento de los temas que afectan el éxito de su diseño.

The crime of torture consisting in the unlawful use of harsh treatment for the purpose of obtaining a confession to a crime or information thereon comprises the two following component elements.
El crimen de tortura, consistente en el recurso ilícito a los malos tratos para obtener la confesión de un delito o información sobre el mismo abarca los dos elementos siguientes.

The weak mineralization and the hypotonicity of the water help the organism to absorb its component elements, stimulate biliary secretion and diuresis, and facilitate the elimination of toxins.
Su débil mineralización, así como la hipotonicidad, favorecen una rápida absorción de sus elementos al organismo, estimulando la secreción biliar y la diuresis, y facilitan la eliminación de toxinas.

The OIE and FAO work collaboratively and diligently through the established joint PPR Global Secretariat to support the endorsed Global Control and Eradication Strategy and its three component elements.
La OIE y la FAO trabajen en colaboración y con diligencia a través de la Secretaría mundial común para la PPR, con objeto de apoyar la Estrategia mundial de control y erradicación validada y sus tres componentes.

The Comment draws to a close by identifying component elements of the right to adequate housing which are consistent with the provision of domestic legal remedies, highlighting in particular legal actions related to forced evictions, discrimination in housing, inadequate housing conditions and increased levels of homelessness.
Las observaciones concluyen identificando los elementos componentes del derecho a una vivienda adecuada que son compatibles con los recursos de la legislación interna, destacando en particular las acciones ilegales relacionadas con los desahucios y desalojos forzosos, la discriminación en materia de vivienda, las condiciones de vivienda inadecuadas y el creciente número de personas sin hogar.

Experts considered a proposal to give the Standardized Instrument a shorter title and to supplement the reporting matrix with explanatory notes regarding its component elements, where appropriate.
Los expertos examinaron una propuesta para acortar el nombre del Instrumento normalizado y complementar la matriz de presentación de informes con notas explicativas sobre sus elementos, cuando se considerara procedente.

Although the UNICEF multi-year funding framework specifies its component elements in a different way(entailing the four-year medium-term strategic plan, the biennial support budget, an analytical annual report by the executive head, a pledging conference and consultations with Governments), it has the same goal and approach as the other MYFFs.
Aunque el marco de financiación multianual del UNICEF denomina sus elementos componentes de una forma distinta(abarca el plan estratégico de mediano plazo cuatrienal, el presupuesto de apoyo bienal, un informe analítico anual de la Directora Ejecutiva, una conferencia de anuncios de contribuciones y consultas con los gobiernos), el objetivo y el método son similares a los de los otros marcos.

Consequently, as expected, there are wide variations among countries in the volume of resources allocated for social development and the allocation of those resources among the component elements of government expenditure for social development.
Por consiguiente, como cabía esperar, varía mucho de un país a otro el volumen de recursos asignados para el desarrollo social y la distribución de esos recursos entre los elementos componentes del gasto público para el desarrollo social.

The fifteenth periodic report said nothing about article 4, but the text of article 307 of the Penal Code- apparently referred to as article 207 in the eleventh report- made it an offence to incite confessional or racial bigotry or conflict among the various communities and component elements of the nation.
En el 15º informe periódico no se dice nada del artículo 4, pero en el texto del artículo 307 del código penal-al que al parecer se alude como artículo 207 en el 11º informe- se tipifica como delito el incitar a la intolerancia o a la pugna religiosa o racial entre diversas comunidades y sus elementos componentes dentro de la nación.

The definitions set forth in article 2 of the Convention of such concepts as discrimination on the basis of disability, reasonable accommodation and universal design are incorporated into the Act, which establishes in its article 3 the principles of living independently(vis-à-vis the environment and its component elements), accessibility and universal design, as well as intersectoral action, participation and social dialogue with regard to public policy.
La serie de definiciones que la Convención contiene en su artículo 2°, tales como la de discriminación por motivos de discapacidad, los ajustes razonables o el diseño universal, también han sido recogidas por la citada ley al consagrar en su artículo 3° los principios de vida independiente(en relación con el entorno y sus componentes); accesibilidad y diseño universal; y de intersectorialidad, participación y diálogo social en relación con las políticas públicas.

Mr. Biloa Tang(Cameroon)(interpretation from French): In his report(A/48/935) entitled“An agenda for development”, prepared at the request of this Assembly, the Secretary-General set forth his concept of development as a fundamental right of the human person and one of the component elements of a comprehensive whole- peace, the economy, environmental protection, social justice and democracy.
Sr. Biloa Tang(Camerún)(interpretación del francés): En su informe(A/48/935) titulado“Un pro-grama de desarrollo”, preparado a solicitud de esta Asamblea, el Secretario General definió el desarrollo como un derecho fundamental del ser humano y como uno de los elementos componentes de un conjunto integrado: paz, economía, medio ambiente, justicia social y democracia.

Hot dip galvanizing according to EN 1461 of all components elements.
Galvanizado en caliente según la norma EN 1461 de todos los elementos componentes.

How to use "component elements" in an English sentence

Describe the component elements of a telemedicine system.

Furthermore, its component elements are Earth-abundant and inexpensive.

What are its component elements and their functions?

The three component elements listed above are described below.

Find and join the component elements of surrounding cultures.

Bottom: Elements specified in the Target Component Elements tab.

No component elements are subject to breakage or fire.

Break the tasks down into their component elements .

Water is one of the four component elements of survival.

Such parts are essentially the component elements of material things.

How to use "elementos componentes" in a Spanish sentence

4) cuales son los elementos componentes del proceso de transformación?

Definir los elementos componentes de un Archivo electrónico.

Como elementos componentes se tiene al capital tecnológico y el capital organizativo.

Pueden utilizarse tambinpara unir elementos componentes de miembros compuestos.

Programa Largo: Elementos Componentes 1 Carolina KOSTNER ITA 120.

Características de los elementos componentes del pasivo.

Cuando se aprecian los elementos componentes del IDH.

Elementos componentes del sistema de tuberías de una casa Empezare.!

Contenido del informe técnico Partes integrantes Elementos componentes Portada.

Elementos componentes de la Estrategia de Ventas (parte II) [en línea].