What is the translation of " CONFUSING AT FIRST " in Spanish?

• confuso al principio
• complicado al principio
• confusa al principio
• confusas al principio

Examples of using Confusing at first in English and their translations into Spanish

That is somewhat confusing at first.
Eso es algo confusa al principio.

Confusing at first, but then quickly obvious.
Confundir al principio, pero luego rápidamente obvio.

The syntax can be confusing at first.
La sintaxis puede ser confusa al principio.

Confusing at first but had a lot of fun!”.
Complicado al principio, pero tenía un montón de diversión!”.

This might sound a little confusing at first.
Esto puede parecer un poco confuso al principio.

A little confusing at first, but I liked it.
Un poco complicado al principio, pero me ha gustado mucho.

A kind of freedom somewhat confusing at first.
Una especie de libertad un poco confusa al principio.

They may look confusing at first, but they are easy to use.
Pueden parecer confusos al principio, pero son fáciles de usar.

Sounds a bit contradictory and confusing at first.
Suena un poco contradictorio y confuso al principio.

Might seem confusing at first, but with practice it solves.
Puede parecer lioso al principio, pero con práctica se soluciona.

These categories can be very confusing at first.
Estas categorías pueden ser muy confusas al principio.

Very confusing at first, but you will pick up on things.
Al principio será muy confuso, pero empezarán a comprenderlo.

The different names can be confusing at first.
Los diferentes nombres pueden ser confusos al principio.

It may seem confusing at first, but it's actually quite easy.
Puede parecer confuso al principio, pero es realmente bastante fácil.

Life in the UK can be confusing at first.
La vida en el Reino Unido puede ser algo confusa al principio.

This might be confusing at first, but is working as expected.
Esto puede ser confuso al inicio, pero está funcionando como se esperaba.

Multi-tapping can be a bit confusing at first.
El multi-tapping puede resultar muy confuso al principio.

It was rather confusing at first, but I grow used to it.
Fue bastante todo bastante confuso al principio, pero logré acostumbrarme.

The layout of Istanbul can seem confusing at first.
El trazado de Estambul puede verse confuso al comienzo.

This may seem confusing at first, but it is actually pretty straightforward.
Esto puede resultar confuso al principio, pero en realidad es bastante sencillo.

Facebook's Ad Rules can seem confusing at first.
Las Reglas de Anuncios en Facebook pueden parecer confusas al principio.

It was a little confusing at first, but I knew if I was in preterm labor, I wanted them to stop it," Ms. Hammond said.
Fue algo un poco confuso al principio, pero yo sabía que, si me había puesto de parto prematuro, quería que lo detuvieran", dijo la Sra.

That's why training wheels are so confusing at first.
Es por eso que las rueditas de entrenamiento son tan confusas al comienzo;

We understand health insurance can be a bit overwhelming and confusing at first.
Sabemos que el seguro médico puede ser abrumador y confuso al principio.

The Asgard… Obviously this is very confusing at first glance.
Asgard los Asgards evidentemente todo esto es muy confuso a primera vista.

It wasn't a problem at all, just a bit confusing at first.
No fue un problema en absoluto, solo un poco complicado al principio.

Finding the optimal workout schedule can be a bit confusing at first.
Descubrir el mejor horario para entrenar puede ser confuso al principio.

Affiliate marketing has its own terminology, which can be confusing at first.
Este marketing tiene su propia terminología, que puede ser confusa al principio.

The different parts of your personal auto policy can be confusing at first.
Las diferentes partes de tu póliza de auto personal pueden resultar confusas al principio.