What is the translation of " CONSIDER PREPARING " in Spanish?

• considerar la posibilidad de preparar
• examinara la posibilidad de preparar
• considerara la preparación
• considerar la posibilidad de elaborar
• estudien la posibilidad de preparar
• considerara la posibilidad de preparar
• considere la posibilidad de preparar
• consideraran la posibilidad de preparar

Examples of using Consider preparing in English and their translations into Spanish

Consider preparing a cup of ginger tea.
Considera preparar una taza de té de jengibre.

If you have a friend who is also preparing for an interview, consider preparing together.
Si tienes un amigo que también se está preparando para una entrevista, consideren prepararse juntos.

Consider preparing pancake mix as a gift.
Considera preparar la mezcla para panqueques como un regalo.

If the entire report cannot be translated NGOs should consider preparing a short executive summary in all three languages.
Si no puede traducirse todo el informe, las ONG deben valorar la preparación de un breve resumen ejecutivo en los tres idiomas.

Consider preparing questions in advance of the consultation.
Considere la posibilidad de preparar preguntas antes de la consulta.

It was also suggested that the participants should consider preparing a small collection of essays that could be published in a booklet.
Se propuso también que los participantes examinasen la posibilidad de preparar una pequeña colección de ensayos que pudiera publicarse como folleto.

Consider preparing your own pet food with wholesome, fresh ingredients.
Considera preparar tu propio alimento utilizando ingredientes frescos y enteros.

Some delegations suggested that small island developing States should consider preparing options for a non-fossil fuel future.
Algunas delegaciones sugirieron que los pequeños Estados insulares en desarrollo consideraran la posibilidad de preparar opciones para un futuro de combustibles no fósiles.

Consider preparing a short musical presentation or talent show to share.
Consideren preparar una presentación musical o un show de talentos breves para entretenerlos.

He suggested that the Working Group might consider preparing a study of legitimate ways and means for minorities to promote their rights.
Propuso que el Grupo de Trabajo considerase la posibilidad de preparar un estudio de los medios legítimos para que las minorías promoviesen sus derechos.

Consider preparing a comprehensive national report on 1999 and beyond for international distribution.
Examinar la posibilidad de preparar un informe nacional general sobre 1999 y años posteriores para distribución internacional.

With that in mind, we also think investors should consider preparing for rising volatility following an unusually quiet period for global financial markets.
Teniendo esto en mente, también creemos que los inversores deberían considerar prepararse para la volatilidad creciente tras un período inusualmente tranquilo para los mercados financieros mundiales.

Consider preparing a poverty reduction strategy with special emphasis on vulnerable children and their families; and.
Se plantee elaborar una estrategia para reducir la pobreza, con especial hincapié en los niños vulnerables y sus familias; y.

UNHCR should act as a catalyst in the repatriation process and should consider preparing safe-return agreements with sending countries.
El ACNUR debería actuar como factor catalizador en el proceso de repatriación y debería considerar la posibilidad de preparar acuerdos con los países de origen para el regreso en condiciones de seguridad.

Member States should consider preparing and publishing multi-year national rule of law strategies.
Los Estados Miembros deben considerar la posibilidad de preparar y publicar estrategias plurianuales en relación con el estado de derecho.

Consider preparing a poverty reduction strategy with special emphasis on vulnerable children and their families;
Considere la posibilidad de preparar una estrategia sobre la reducción de la pobreza prestando especial atención a los niños vulnerables y a sus familias;

With input from the Committee's working groups on monitoring, assistance and cooperation, consider preparing, regularly updating and making available, as appropriate, a compilation of effective practices in accordance with operative paragraphs 7 and 12 of resolution 1977(2011);
Con aportes de los grupos de trabajo sobre seguimiento, asistencia y cooperación del Comité, considerar la posibilidad de preparar, actualizar en forma periódica y proporcionar, cuando corresponda, una compilación de prácticas eficaces con arreglo a los párrafos 7 y 12 de la resolución 1977(2011);

Consider preparing formal contingency arrangements for risks to the timetable for the completion of its mandate;
Estudie la posibilidad de disponer arreglos oficiales para situaciones imprevistas si puede verse afectado el calendario para la conclusión de su mandato;

He suggested that the United Nations consider preparing an alternative"short-form" treaty that would focus only on the really important matters.
Sugirió que las Naciones Unidas consideraran la posibilidad de preparar un acuerdo abreviado alternativo que tratara solo las cuestiones realmente importantes.

Consider preparing a resolution/recommendation, as appropriate, on the specific issue of illegal hunting and poaching in the light of the advice of the Scientific Council.
Considere la preparación de una resolución/recomendación, según proceda, sobre el tema específico de la caza ilícita y la caza furtiva, siguiendo el asesoramiento del Consejo Científico.

OPS3 recommended that the GEF consider preparing national strategies to identify sectoral and project priorities.
En el Tercer estudio se recomendó que el FMAM examinara la posibilidad de preparar estrategias nacionales para determinar las prioridades sectoriales y de los proyectos.

Consider preparing a national report on armed violence aimed at raising national awareness about armed violence and describing suitable capacities and strategies to respond to it.
Considerar la posibilidad de preparar un informe nacional sobre violencia armada destinado a crear conciencia sobre la violencia armada en el ámbito nacional, y describir capacidades y estrategias adaptadas para su erradicación.

One member suggested that Parties should consider preparing translations into their own languages, as his country had done with the Convention text.
Un miembro propuso que las Partes consideraran la posibilidad de preparar traducciones en sus propios idiomas, como lo había hecho su país con el texto del Convenio.

The Committee might consider preparing questions on initial reports in the same way as it had prepared questions for second and subsequent reports.
El Comité también podría plantearse preparar las preguntas sobre los informes iniciales de la misma manera que había preparado las preguntas acerca de los informes segundo y posteriores.

At the same time, we think investors should consider preparing for rising volatility following an unusually quiet period for global financial markets in general.
Al mismo tiempo, creemos que los inversores deberían considerar la posibilidad de prepararse para el aumento de la volatilidad tras un período inusualmente tranquilo en los mercados financieros mundiales en general.

The outgoing Expanded Bureau should consider preparing a"reflections" document to be forwarded to the incoming Expanded Bureau, as has been done in the past.
La Mesa ampliada saliente debería considerar la posibilidad de preparar un documento de reflexión que se entregaría a la nueva Mesa ampliada, como se ha hecho anteriormente.

The Conference recommended that States consider preparing national plans of action that could be supported by the United Nations comprehensive programme.
La Conferencia recomendó que los Estados considerasen la posibilidad de preparar planes de acción nacionales que pudieran recibir el apoyo del programa amplio de las Naciones Unidas.

OPS 3 recommended that the GEF consider preparing country strategies to identify sectoral and project priorities.
En el tercer estudio sobre los resultados globales se recomendó que el FMAM considerara la posibilidad de preparar estrategias sobre los países que permitieran determinar las prioridades sectoriales y de los proyectos.

The Working Group recommended that UNODC consider preparing a compilation of cases relating to asset recovery, building on relevant experience of the Office.
El Grupo de trabajo recomendó que la UNODC considerara la preparación de una recopilación de casos relacionados con la recuperación de activos, basándose en la experiencia adquirida por la Oficina a ese respecto.

It was agreed that the Secretariat should consider preparing, in close consultation with experts, such materials listing common features present in typical fraudulent schemes.
Se acordó que la Secretaría considerase la posibilidad de preparar, en estrecha consulta con expertos, materiales de ese tipo que enumerasen los rasgos comunes que presentan los planes típicos de fraude.

How to use "consider preparing" in an English sentence

Consider preparing more than one proposal.

Consider preparing the package with care.

Consider preparing and practicing your presentation.

Consider preparing the meal again now.

But consider preparing for the worst.

Consider preparing something easy with your leftovers.

Consider preparing packed lunches the night before.

And consider preparing for this Great Adventure.

Consider preparing your old home for selling.

Consider preparing these tasty Parmesan-crusted Brussels sprouts.

How to use "considerar la posibilidad de preparar" in a Spanish sentence

seguir bombeando desde el sistema activo y prepararse para bombear el agua de los tanques y/o considerar la posibilidad de preparar un tanque con lodo más pesado.

continuar el bombeo desde el sistema activo y preparar para bombear agua y/o considerar la posibilidad de preparar un tanque con lodo más pesado.

En los entornos de proyecto que cambian rápidamente los equipos deben considerar la posibilidad de preparar planes de trabajo para periodos más breves (p.