What is the translation of " CONSIDERABLE COMPLEXITY " in Spanish?

• complejidad considerable

Examples of using Considerable complexity in English and their translations into Spanish

But HTML5 also introduces considerable complexity.
Pero HTML5 también introduce una complejidad considerable.

The final movement recalls the opening themes of the work, but then turns into the major key for a triumphant Amen fugue of considerable complexity.
El movimiento final recuerda los temas de apertura de la obra, pero luego se convierte en la clave más importante para un triunfal Amén en forma de fuga de considerable complejidad.

The work, which is of considerable complexity, is largely exploratory.
El trabajo, de una complejidad considerable, es en gran parte exploratorio.

As we will see in this essay, such a simple statement conceals considerable complexity.
Como veremos en este artículo, esta afirmación que parece tan simple involucra una complejidad considerable.

Severus Snape is characterised as a person of considerable complexity, whose coldly sarcastic and controlled exterior conceals deep emotions and anguish.
Es caracterizado como una persona de una complejidad considerable, cuyo sarcástico exterior oculta sus profundas emociones y dolor.

El Salvador is another Member State where the United Nations is engaged in an operation of considerable complexity.
El Salvador es otro Estado Miembro en el que las Naciones Unidas han emprendido una operación sumamente compleja.

This requirement added considerable complexity and constraint to this revision of ISIC but provided the basis for relating the different dimensions of economic activity from the various perspectives.
Si bien ese requisito complicó y limitó considerablemente la revisión de la CIIU, sirvió de base para relacionar las distintas dimensiones de la actividad económica desde diversas perspectivas.

Considerable wealth comes with considerable complexity.
Una riqueza considerable viene con una complejidad considerable.

Verification of nuclear reductions and the global elimination of nuclear weapons will clearly involve a wide range of complementary capabilities and arrangements. The issues and interrelationships involved are of considerable complexity.
La verificación de las reducciones nucleares y la eliminación mundial de las armas nucleares entrañarán sin duda una amplia gama de capacidades y mecanismos complementarios, pues las cuestiones e interrelaciones de que se trata son sumamente complejas.

Furthermore, such projects usually involved contractual arrangements of considerable complexity and might require lengthy negotiations.
Además, esos proyectos solían entrañar la concertación de acuerdos contractuales de considerable complejidad que podían exigir prolongadas negociaciones.

Among the noteworthy conclusions of this work is the need, in order to counteract the considerable complexity of the current system and additional instability brought about by the general review of the governing principles of international taxation, to establish clear firm rulesfor addressing the problems identified, reducing the current legal uncertainty which is particularly worrying within the scope of Spanish corporate income tax.
Entre las conclusiones de este trabajo, cabe destacar la exigencia de que, para contrarrestar la notable complejidad del sistema actual y la inestabilidad adicional ocasionada por la revisión general de los principios rectores de la fiscalidad internacional, se aporten reglas claras y con pretensión de estabilidad para abordar los problemas identificados, limitando la inseguridad jurídica existente especialmente preocupante en el ámbito del Impuesto sobre Sociedades español.

These three features distinguish it from existing assessments and will require a process and structure of considerable complexity.
Estas tres características la distinguen de las evaluaciones existentes y requerirán un proceso y una estructura de cierta complejidad.

The rehabilitation and development process has to go through many phases of considerable complexity difficulties and face many obstacles.
El proceso de reorganización y desarrollo debe pasar por numerosas etapas colmadas de dificultades de gran complejidad y afrontar incontables obstáculos.

They call for institutions and competencies needed to handle negotiations on multifaceted issues of considerable complexity.
También exigen la creación de las instituciones y las capacidades necesarias para llevar a cabo negociaciones sobre cuestiones multifacéticas de considerable complejidad.

When used, ASP's global motion compensation has a large unfavorable impact on speed and adds considerable complexity to the implementation.
La utilización de la compensación global de movimiento en el perfil tiene un impacto perjudicial en la velocidad y añade una excesiva complejidad a la implementación.

However, these agreements also represent a challenge to the non-discriminatory principle of the multilateral system and introduce considerable complexity into international trade relations.
No obstante, esos acuerdos también representan un desafío al principio de la no discriminación del sistema multilateral e introducen una complejidad considerable en las relaciones comerciales internacionales.

He noted, however, that some countries might have considerable difficulties in accepting a mandatory lesser-duty rule because it could add considerable complexity to the investigation.
Sin embargo, observó que algunos países podían tener considerables dificultades para aceptar una norma del derecho inferior obligatoria porque podría añadir una considerable complejidad a la investigación.

He then took the time to explain'the considerable complexities of the racing.
Luego se tomó el tiempo para explicarme las complejidades de la carrera.

However, subordinating regional organizations to overall coordination by the special representative is a matter of considerable legal complexity.
Sin embargo, subordinar las organizaciones regionales a la coordinación global del representante especial es un asunto de gran complejidad jurídica.

Up to that time, the extensive Lambayeque region had received little archaeological attention in spite of various indications of considerable political complexity, population size, and economic wealth.
Hasta ese momento, la región de Lambayeque ha recibido amplia atención arqueológica pero a pesar de las diversas indicaciones de considerable complejidad política, tamaño de la población y la riqueza económica.

The stark appearance of these small buildings(a circular or rectangular) hides a considerable technical complexity that we can analyse observing them from the outside and from the inside.
El aspecto austero de estas pequeñas edificaciones(una planta circular o rectangular) esconde una complejidad técnica considerable que podemos analizar observándolas tanto desde el exterior como desde el interior.

The processes of analysis and decision making linked to the management of climate variability and climate change are characterized by high complexity and considerable uncertainty.
Los procesos de análisis y toma de decisión vinculados a la gestión de la variabilidad y cambio climático se caracterizan por su complejidad y considerable incertidumbre.

Critic and author John Clute writes that"… his early stories and novels display considerable intellectual complexity, and do not shirk the downbeat implications of their anthropological treatment of aliens and alienating milieux…" In his major essay on these early novels, author Ian Watson writes"Michael Bishop is both an exoticist and a moralist.
El crítico y escritor John Clute escribió que«sus primeros relatos y novelas despliegan una complejidad intelectual considerable, y no elude las implicaciones pesimistas de su tratamiento antropológico de alienígenas y ambientes alienantes…» En su principal ensayo sobre estas primeras novelas, el escritor Ian Watson escribió:«Michael Bishop es al mismo tiempo un exoticista y un moralista.

How to use "considerable complexity" in a sentence

Considerable complexity was added to Samba functionality.

But that adds considerable complexity to them.

This introduced considerable complexity to service design.

This add considerable complexity to your application.

This adds considerable complexity to the situation.

This wine will gain considerable complexity with age.

Trench systems of considerable complexity developed over time.

Manage considerable complexity while working with minimum of supervision.

These two things add considerable complexity to the project.

There is considerable complexity in the UK taxation system.