The overall picture is one of considerable flexibility.
La tónica general es de una flexibilidad considerable.
StyleVision offers considerable flexibility in the way target URLs for hyperlinks can be built.
StyleVision ofrece gran flexibilidad a la hora de generar URI de destino para los hipervínculos.
A wide range of fitting options provides considerable flexibility.
Una amplia gama de opciones de ajuste ofrece una flexibilidad considerable.
A good ETF strategy offers considerable flexibility for a diverse investment portfolio.
Los ETFs ofrecen una flexibilidad considerable para una cartera de inversión diversificada.
Very good contact with the owner,if possible considerable flexibility.
Muy buen contacto con el propietario, sies posible una flexibilidad considerable.
My delegation showed considerable flexibility in order to facilitate the adoption of the present text.
La delegación de Egipto demostró notable flexibilidad, a fin de facilitar la aprobación de este texto.
In order to break this deadlock,China has already demonstrated very considerable flexibility.
Para salir de este estancamiento,China ha dado pruebas de considerable flexibilidad.
The Shari'a then, displayed considerable flexibility over time and place.
Entonces la sharía demostró una flexibilidad considerable en el espacio y el tiempo.
Chartered flights operate on the passenger's schedule,allowing considerable flexibility.
Nuestros vuelos charter operan en la fecha y hora elegida por los pasajeros,lo que permite una gran flexibilidad.
MiFID provides considerable flexibility to move between categories provided if certain criteria are met.
MiFID provee una flexibilidad considerable para trasladarse entre las categorías provistas si ciertos criterios se cumplen.
I recognize this is not going to be easy andwe must allow considerable flexibility to accommodate learning by doing.
Reconozco que esto no va a ser fácil ydebemos permitir que una considerable flexibilidad para acomodar el aprendizaje a los hechos.
Many offer considerable flexibility in schedules and duration and can allow you to participate in a prestigious program without moving.
Muchos ofrecen una gran flexibilidad de horarios y duración y te permiten participar en programas de instituciones prestigiosas sin moverte de casa.
There are concerns that the Framework provides considerable flexibility for subsidy-providing developed countries.
Causa preocupación el hecho de que el Marco ofrezca una considerable flexibilidad a los países desarrollados que conceden subvenciones.
It offers considerable flexibility and reactivity for an association whose members are all volunteers and allows them to optimize their time at events.
Ofrece una gran flexibilidad y capacidad de reacción para una asociación cuyos miembros son todos voluntarios y les permite optimizar su tiempo en los eventos.
To meet their emissions commitments, Annex I countries have considerable flexibility in their choice of domestic policies.
Para cumplir sus compromisos relativos a las emisiones, los países enumerados en el anexo I disponen de una amplia flexibilidad en su elección de políticas nacionales.
And although I sense considerable flexibility on all sides of this room, the various pieces simply do not want to fall into place.
Y, aunque intuyo una considerable flexibilidad de parte de todos los grupos de esta sala, las distintas piezas simplemente no quieren acomodarse en su lugar.
The Czech Republic, the main sponsor of the draft resolution,had demonstrated considerable flexibility, taking into account many proposals from all States.
La República Checa, principal patrocinador del proyecto de resolución,ha demostrado una gran flexibilidad para recoger las numerosas propuestas de todos los Estados.
Many noted that there is considerable flexibility within the current conventions to allow for experimentation; such as decriminalisation.
Muchos señalaron que existe una considerable flexibilidad dentro de las convenciones actuales para permitir la experimentación; como la descriminalización.
The relatively moderate inflation rate has given the Federal Reserve considerable flexibility in addressing this crisis by being able to lower interest rates.
La tasa de inflación relativamente moderada ha dado a la Reserva Federal considerable flexibilidad para atajar esta crisis mediante la reducción de los tipos de interés.
Our considerable flexibility allows us to design and manufacture gas springs tailored to customer specifications with record-breaking delivery dates.
Nuestra considerable flexibilidad nos permite diseñar y fabricar cilindros a medida de acuerdo a especificaciones de nuestros clientes en periodos de tiempo record.
The delegations of the OIC countries had shown considerable flexibility by agreeing to adopt a non-exclusive approach to the issue.
Las delegaciones de los países de la Organización de la Conferencia Islámica han demostrado una gran flexibilidad al aprobar un enfoque general y no exclusivo de la cuestión.
The bilateral approach offers considerable flexibility to Governments because the terms of each agreement can be tailored to the circumstances of the countries concerned.
El enfoque bilateral ofrece una flexibilidad considerable a los gobiernos, porque los términos de cada acuerdo pueden adaptarse a las circunstancias de los países de que se trate.
The GATS leaves member countries considerable flexibility on the scope and speed of liberalizing services activities.
El AGCS ofrece a los países miembros una notable flexibilidad sobre el alcance y la velocidad de liberalización de la actividad de servicios.
The Criminal Justice Act provided considerable flexibility with regard to controlling the number of prisoners in the system.
La Ley de justicia penal brinda una considerable flexibilidad en cuanto al control del número de reclusos en el sistema.
Cruises of up to three weeks duration and considerable flexibility in fishing to allow for experimental manipulations, would be required.
Se requerirían campañas de hasta tres semanas de duración y una gran flexibilidad en la pesca para permitir la manipulación experimental.
It should also be borne in mind that there is considerable flexibility to redeploy the 346 posts already available in the current establishment.
Conviene asimismo tener en cuenta que existe una notable flexibilidad para reasignar los 346 puestos que componen la plantilla actual.
Results: 29,
Time: 0.0535
How to use "considerable flexibility" in an English sentence
But there's considerable flexibility here, too.
Some phones provide considerable flexibility internally.
This allows considerable flexibility in structuring metadata.
This gives considerable flexibility in irrevocable trusts.
The Yamaha offers considerable flexibility in setup.
considerable flexibility in how they use GitHub.
The incorporation provides considerable flexibility over time.
This provides both considerable flexibility and clarity.
Constitution gives states considerable flexibility in holding elections.
We also offer considerable flexibility with our availability.
How to use "notable flexibilidad, gran flexibilidad, considerable flexibilidad" in a Spanish sentence
Para seguir las enseñanzas de este libro sagrado del sexo se requiere una notable flexibilidad física.?
Lo diferente en Cruchaga radica en su potente y extraño sentido de simbolización, en su portentoso acervo idiomático, en su notable flexibilidad creativa.?
Tascón, 1964) permite gran flexibilidad espacial.
La clave para la supervivencia del Homo erectus, parece ser su notable flexibilidad de comportamiento.
Tres ejemplos de una gran flexibilidad mental.
Asimismo, una notable flexibilidad mental para hallar soluciones alternativas y otros puntos de vista a los problemas de siempre.
El diseño de las vértebras cervicales proporciona soporte estructural y permite una considerable flexibilidad de la cabeza y el cuello.
Como resultado se han desarrollado aplicaciones de sistemas de monitoreo, diagnóstico y control con una considerable flexibilidad y confiabilidad.
Tiene una gran flexibilidad esta muchacha.
En otras partes del libro hay considerable flexibilidad para determinar qué capítulos se abarcarán y en qué orden.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文