What is the translation of " CONTINUED STUDY " in Spanish?

• estudio continuo
• la continuación de el estudio
• continuar estudiando
• estudio continuado

Examples of using Continued study in English and their translations into Spanish

So I calmed down and continued studying the Fa.
Me calmé y continué estudiando el Fa.

Diawo continued studying, but in the end he had to be hospitalized.
Diawo siguió estudiando, pero al cabo de unos días tuvo que ser hospitalizado.

On this track contains a note of continued study.
De este seguimiento se recoge una nota de estudio continuado.

All of them continued studying at school.
Todos ellos continuaron estudiando en la escuela.

We encourage women to develop their educational opportunities through continued study.
Animamos a las mujeres a desarrollar sus oportunidades educativas a través del estudio continuo.

The degree also prepares you for continued study at the graduate level.
El grado también te prepara para continuar estudiando a nivel de postgrado.

It is expected that some 10 to 12 medical specialists from Guam will receive scholarships for continued study.
Se prevé que unos 10 a 12 especialistas médicos de Guam recibirán becas para continuar sus estudiosPacific Daily News.

Opens doors for continued study at other universities(e.g., Bachelor of Arts).
Abre puertas para continuar estudiando en otras universidades(p. ej., Bachelor of Arts).

Acceptance to the Worcester Public Schools will be on a one(1) year basis with the sponsoring organization or guardian required to reapply annually for continued study.
La aceptación a las Escuelas Públicas de Worcester se hará por un año con la organización o encargado del estudiante haciendo una aplicación cada año para que el estudiante pueda continuar estudiando.

Transfer programs provide a foundation for continued study at a four-year college or university.
Los programas de convalidación de créditos ofrecen una base para continuar los estudios en una universidad de cuatro años.

Continued study of additional methods of improving school bus safety measures for students riding in pre-2002 school buses, until such time as these buses may be eliminated from school districts' fleets.
Estudio continuo de métodos adicionales para mejorar las medidas de seguridad en los autobuses escolares en el caso de los estudiantes que viajan en modelos anteriores al 2002, hasta que dichos autobuses sean eliminados de las flotillas de los distritos escolares.

Some delegations stated that the working paper merited continued study, welcoming its potential positive impact in strengthening the work of the General Assembly.
Algunas delegaciones declararon que el documento de trabajo debía continuar estudiándose y acogieron con beneplácito los efectos positivos que podría tener en el fortalecimiento de la labor de la Asamblea General.

Being a great professional and being among the best in her style is no accident, it is the result of effort and a mixture of work and continued study that not everyone is willing to take on.
Ser una gran profesional y estar entre las mejores en su estilo no es casualidad, es fruto del esfuerzo y de una mezcla de trabajo y estudio continuado que no cualquiera está dispuesto a asumir.

Based on the Agency's continued study of information which the Agency has acquired, not only from many Member States but also directly through its own efforts, the Agency remains concerned about the possible existence in Iran of past or current undisclosed nuclear related activities involving military related organizations, including activities related to the development of a nuclear payload for a missile.
Sobre la base de el análisis constante de la información que ha obtenido, no solo de muchos Estados Miembros sino también directamente por sus propios medios, el Organismo sigue preocupado por la posible existencia en el Irán de actividades no divulgadas pasadas o presentes en la esfera nuclear en las que participen organizaciones relacionadas con las fuerzas armadas, entre ellas actividades relativas a el desarrollo de una carga útil nuclear para un misil.

At the end of the school year, an informative reunion will be held concerning the possibilities and conditions for continued study in the Geology Doctoral Program.
A final de curso se realizará una reunión informativa en relación con las posibilidades y condiciones necesarias para la continuación de los estudios en el marco del Programa de Doctorado en Geología.

He began his dance training at Conservatorio Professional de Danza in Valencia and continued study at the Conservatorio de Danza in Madrid then joined Nacho Duato's Compania Nacional de Danza.
Inició sus clases de ballet en el Conservatorio Profesional de Danza en Valencia y continuó sus estudios y práctica en el Conservatorio de Danza de Madrid, para más tarde formar parte de la Compañía Nacional de Danza con Nacho Duato.

Concerning the proposal by the Libyan Arab Jamahiriya on strengthening the role of the United Nations in the maintenance of international peace and security(A/53/33, chap. III. E), she said that continued study would lead to further enhancing the role of the United Nations in a world in which it was constantly faced with new challenges.
En cuanto a la propuesta de la Jamahiriya Árabe Libia relativa a el fortalecimiento de el papel de las Naciones Unidas en el mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales( A/53/33, cap. III. E), dice que el estudio continuo contribuirá a fortalecer aún más el papel de las Naciones Unidas en un mundo en que debe hacer frente constantemente a nuevos desafíos.

A number of continental European émigrés to Britain and the United States-including Karl Popper, Friedrich Hayek, Leo Strauss, Hannah Arendt, Isaiah Berlin, Eric Voegelin and Judith Shklar-encouraged continued study in political philosophy in the Anglo-American world, but in the 1950s and 1960s they and their students remained at odds with the analytic establishment.
Algunos emigrantes europeos continentales a Gran Bretaña y Estados Unidos, incluyendo a Karl Popper, Friedrich Hayek, Leo Strauss, Isaiah Berlin, Eric Voegelin y Judith Shklar, fomentaron el estudio continuo de la filosofía política en el mundo angloamericano, pero en los años 1950 y 1960, ellos y sus estudiantes permanecieron en contra del establishment analítico.

With regard to the work of the Legal Subcommittee, he supported the inclusion of the new agenda item entitled“Review of the status of the five international legal instruments governing outer space” and the continued study of the scientific and technical aspects of the use of nuclear energy sources, and he urged Member States to answer the questionnaire on the definition and delimitation of the geostationary orbit.
En lo que respecta de la labor de la Subcomisión de Asuntos Jurídicos, apoya la inclusión en su programa de un nuevo tema titulado“ Examen de la situación de los cinco instrumentos jurídicos internacionales que regulan el espacio ultraterrestre” y la continuación de el estudio de los aspectos científicos y técnicos de la utilización de fuentes de energía nuclear, e insta a los Estados Miembros a que respondan a el cuestionario sobre la definición y la delimitación de la órbita geoestacionaria.

I have to continue study Spanish in France.
Tengo que continuar estudiando espanol en francia.

Real time continuing study and updating of laws and regulations.
Estudio continuo y actualizado de normas y leyes en tiempo real.

We cannot continue studying as if there were neither day nor night.
No podemos continuar estudiando día y noche.

You should probably continue studying once you have passed the PET exam.
Probablemente debería continuar estudiando una vez que haya superado el examen PET.

She can't continue studying in our school.
Ella no puede continuar estudiando en nuestra escuela.

You should continue studying.
Debería continuar estudiando.

Continue studying so that I can expand my knowledge.
Continuar estudiando para así seguir expandiendo mi conocimiento.

Continue studying, analyzing and implementing the results wetlands.”.
Continuar estudiando, analizando y poniendo en práctica los resultados, artificiales.”.

Although you must remember that you can take the tablet and continue studying.
Aunque debes recordar que te puedes llevar la tablet y continuar estudiando.

Prepares graduates to work or continue studying in many different fields.
Prepara a los graduados para trabajar o continuar estudiando en muchos campos diferentes.

Continue study of numbers 1-10 building on knowledge of numbers 1-5.
Continuar el estudio de los números del 1-10 aumentando el conocimiento de los 1-5.