What is the translation of " CONVERSION PROCESSES " in Spanish?

• procesos de conversión
• procesos de transformación

Examples of using Conversion processes in English and their translations into Spanish

N conversion processes in the soil.
Procesos de conversión del N en el suelo.

They can be used in catalytic conversion processes.
Se pueden utilizar en procesos de conversión catalítica.

All conversion processes are very easy to handle and fast.
El proceso de conversión es muy ameno y fácil de llevar a cabo.

Ideal performance for industrial conversion processes.
Desempeño ideal para procesos de conversión industrial.

We accompany our clients in their digital conversion processes by implementing highly effective state-of-the-art solutions in the field of Digital Execution.
Actualmente, acompañamos con éxito a nuestros clientes en sus procesos de transformación digital implementando soluciones rompedoras y altamente efectivas en el entorno de la"Digital Execution.

Chemical reactions in energy conversion processes.
Reacciones químicas en procesos de conversión de energía.

The conversion processes considered for PVC are sheet calendering, pipe and profile extrusion, film extrusion, injection moulding and spread coating E-PVC.
Los procesos de transformación considerados para el PVC son el calandrado de las láminas, la extrusión de las tuberías y perfiles, la extrusión de los filmes, el moldeado por inyección y el revestimiento E-PVC.

You can do a variety of media conversion processes using FFmpeg.
Puedes realizar una variedad de procesos de conversión usando FFmpeg.

Doctoral thesis to"technical and economical evaluation of biomass-to-methane conversion processes".
Tesis doctoral"evaluación técnica y económica de los procesos de conversión de biomasa a metano".

A biorefinery is a facility that integrates biomass conversion processes and equipment to produce fuels, power, heat, and value-added chemicals from biomass.
La biorefinería es una estructura que integra procesos de conversión de biomasa y equipamiento para producir combustibles, energía y productos químicos a partir de la biomasa.

Social media continue increasing its influence in the conversion processes.
Las redes sociales siguen aumentando su influencia en los procesos de conversión.

Resources related to WIPO's Optical Character Recognition(OCR) conversion processes are reflected under Expected Result IV.4 Enhanced technical and knowledge infrastructure.
Los recursos relacionados con los procesos de conversión de la OMPI para el reconocimiento óptico de caracteres están reflejados en el resultado previsto IV.4 mejora de la infraestructura técnica y de conocimientos.

Comments on: Colombia sets out regulation to be implemented in conversion processes.
Comentarios en: Colombia enuncia reglamentación para aplicar en procesos de conversiones.

Experimental in situ conversion processes and carbon capture and storage technologies may reduce some of these concerns in the future, but at the same time they may cause other problems, including groundwater pollution.
Los procesos de conversión experimentales in situ y las tecnologías de captura y almacenamiento de carbono pueden reducir algunas de estas preocupaciones en el futuro, pero al mismo tiempo pueden causar otros problemas, incluida la contaminación del agua subterránea.

Photos showing examples of typical energy conversion processes and energy converters.
Fotografías con ejemplos de procesos deconversión de energía y los convertidores de energía típicos.

States in a position to do so should, where appropriate, consider supporting efforts by other States to carry out such conversion processes.
Los Estados que estén en condiciones de hacerlo deben considerar la posibilidad, si procede, de apoyar los esfuerzos de otros Estados por llevar adelante estos procesos de reconversión.

Evaluation of the efficiency of biomass conversion processes for energy purposes.
Evaluación de la eficiencia de procesos de conversión de biomasa con fines energéticos.

Experience has shown that strong coordination and commitment at the national level, as well as the availability of resources, increase the possibility of successful conversion processes.
La experiencia ha demostrado que una coordinación adecuada y un firme compromiso a nivel nacional, así como la disponibilidad de recursos, aumentan las probabilidades de éxito del proceso de conversión.

We provide customer friendly designs, streamlined booking and conversion processes with a suite of 11 payment gateways.
Aportamos diseños amigables para el usuario final, reservas online instantáneas y un proceso de conversión a través de una plataforma que incluye hasta 11 pasarelas de pago.

In March 2007, also based on the new PVC resin Eco-Profiles and on information from converters, the Dutch research organisation TNO(www. tno. nl) initiated a study on‘Energy consumption and emissions of conversion processes.
En marzo de 2007, también en base a los nuevos perfiles ecológicos de la resina de PVC y la información de los transformadores, la organización de investigación neerlandesa TNO(www. tno. nl) puso en marcha un estudio sobre“Consumo de energía y emisiones de los procesos de transformación”.

Therefore, at least from an efficiency point of view, the most important energy conversion processes are oil refineries and electric power plants.
Por consiguiente, al menos desde el punto de vista de la eficiencia, los procesos de conversión de energía más importantes son los que tienen lugar en las refinerías de petróleo y en las centrales eléctricas.

There is an enormous untapped biomass potential, particularly in improved utilization of existing resources, forest and other land resources, higher plant productivity, and efficient conversion processes, using advanced technologies.
La biomasa tiene un enorme potencial no aprovechado, particularmente en lo que se refiere a aprovechamiento de los recursos existentes, forestales y de otro tipo, aumento de la productividad de las plantas, y utilización de procesos de conversión eficientes con tecnologías avanzadas.

Most Companies in such countries have gained access to the MFMP to complete the conversion processes and improve their infrastructure and products in terms of ODS alternatives.
La mayor parte de las empresas en esos países han tenido acceso al Fondo para completar los procesos de conversión y mejorar su infraestructura y productos en términos de productos sustitutivos de tales sustancias.

The statistician also uses the energy balance as a high-level check on the data accuracy as apparent energy gains in conversion processes or large losses indicate data problems.
El estadígrafo/a también usa el balance energético como una verificación de alto nivel sobre la exactitud de los datos, ya que ganancias aparentes en la energía mediante los procesos de conversión o pérdidas grandes indicarán problemas con los datos.

The end products of enrichment and separation(reprocessing) are usually passed on to the conversion processes to produce nuclear material in a form suitable for the manufacture of new fuel items, elements, assemblies, stockpiling or nuclear explosive devices.
Por lo general los productos finales del enriquecimiento y la separación(reprocesamiento) se destinan a procesos de conversión para producir material nuclear apto para la fabricación de nuevos combustibles, elementos y conjuntos, para almacenamiento o para artefactos explosivos nucleares.

Special attention should be given to traditional forms of energy-- mostly biomass-- in order to ensure sustainable production and collection practices, optimize conversion processes and minimize health impacts and deforestation;
Se prestará especial atención a las fuentes tradicionales de energía-- mayormente la biomasa--, a fin de garantizar que se apliquen unos métodos de producción y de recolección sostenibles, optimizar los procesos de conversión y reducir al máximo las consecuencias para la salud y la deforestación;

Establishing strong policies, strategies and schemes to ensure energy efficiency in conversion processes and all end uses of energy, at the same time minimizing energy inputs and ensuring overall, least-cost solutions to society;
Se establecerán políticas, estrategias y planes eficaces dirigidos a garantizar la eficiencia energética en los procesos de conversión y en los usos finales de la energía, al tiempo que se reducirán al máximo los insumos energéticos y se ofrecerán a la sociedad soluciones generales menos costosas;

Safeguards verification of the peaceful use of enrichment plants and associated conversion processes has become very effective as a consequence of the advances in chemistry and sensor technology referred to above.
Las actividades de verificación de salvaguardias relacionadas con el uso pacífico de las plantas de enriquecimiento y los procesos de conversión asociados se han hecho muy eficaces como consecuencia de los avances en química y tecnología de sensores mencionados supra.

When considering the capture of carbon dioxide from energy conversion processes, a distinction should be made between recovery from flue gases and that resulting from modifications in the energy conversion process.
Al examinar la extracción del dióxido de carbono en los procesos de conversión de energía es preciso establecer la diferencia que existe entre la recuperación de los polvos de combustión y la que resulta de modificaciones introducidas en el proceso de conversión de energía.

Research on biomass energy has usually been focused on supply and consumption data and conversion processes, and insufficient attention and resources have been allocated to more basic research on production, harvesting, and integrated conversion processes.
Los estudios de la energía obtenida de la biomasa han tenido generalmente por objeto obtener datos sobre la oferta, el consumo y los procesos de conversión, y no se ha prestado atención ni asignado recursos suficientes a las investigaciones más básicas de la producción, la recolección y los procesos integrados de conversión.