What is the translation of " CONVERSION PROCESSES " in Hungarian?

• átalakítási folyamatok
• a folyamatok átalakítása
• a konvertálási folyamatokból
• átalakítási eljárások révén

Examples of using Conversion processes in English and their translations into Hungarian

Fuel inputs to other conversion processes[ktoe].
(2)Egyéb átalakítási folyamatok tüzelőanyag-felhasználása[ktoe].

This does typically increase the speed and yield of yeast fermentation and other conversion processes, e.g.
Ez tipikusan növeli a sebességet és a hozam élesztő fermentációs és egyéb átalakítási folyamatok.

It is up to plugin developers to create conversion processes that will allow you to keep plugin data, if any exists.
Ez a plugin fejlesztők átalakítási folyamatok, amelyek lehetővé teszik, hogy tartsa plugin adatokat, ha egyáltalán létezik.

This does typically increase the speed and yield of yeast fermentation and other conversion processes, e.g.
Ez jellemzően növelje a sebességet és a hozamot az élesztő erjedése és más átalakítási folyamatok, pl fokozza az etanol termelést a biomasszából.

If you are tired of low speed and complicated conversion processes, we have an alternative decision for you!
Ha már eleged van az alacsony sebességből és a bonyolult konvertálási folyamatokból, mi most segítünk neked egy alternatív megoldással!

This effect can be used for fermentation, digestion and other conversion processes of organic matter.
Ez a hatás lehet használni erjedés, emésztés és egyéb átalakítási folyamatok szerves anyag.

If we also bear in mind the real difficulties faced by many producers in obtaining financing to support conversion processes and the serious economic difficulties that they are still having to deal with today- with serious repercussions on the stability of their businesses and employment levels- I am convinced that something has to be done.
Ha figyelembe vesszük továbbá azokat a valós nehézségeket, amelyekkel számos termelő találja magát szembe, amikor az átállási folyamatok támogatásához finanszírozási forrást próbál szerezni, valamint a mindmáig fennálló, súlyos gazdasági nehézségeiket- ami súlyos következményekkel jár vállalkozásaik stabilitására és a foglalkoztatás szintjére-, meggyőződésem, hogy tenni kell valamit.

This does typically increase the speed and yield of yeast fermentation and other conversion processes, e.g. to boost the ethanol production from biomass.
Ez tipikusan növeli a sebességet és a hozam élesztő fermentációs és egyéb átalakítási folyamatok, például hogy növeljék az etanol termelés biomasszából.

If you are tired of low speed and complicated conversion processes, we are ready to help you with alternative decision!
Ha már eleged van az alacsony sebességből és a bonyolult konvertálási folyamatokból, mi most segítünk neked egy alternatív megoldással!

Organizations can compete for a portion of project funding, including projects that develop efficient conversion processes to increase the affordability of biomass and fuel.
Szervezetek tud versenyezni egy részét a projekt finanszírozása, beleértve a projektek, hogy dolgozzon ki hatékony átalakításában folyamatokat, hogy növelje a megfizethetőség, a biomassza és a tüzelőanyag.

When it comes to weight loss, ketones are vital in chemical and conversion processes that are believed to accelerate or enhance metabolism.
Mikor jön- hoz fogyás amely úgy gondolják, ketonok létfontosságúak a vegyi és az átalakítás folyamata, hogy gyorsítsa fel vagy fokozza az anyagcserét.

Organisations can bid for a share of the funding for projects, including those that develop highly efficient conversion processes for improving the affordability of fuels and products from biomass and waste streams.
Szervezetek tud versenyezni egy részét a projekt finanszírozása, beleértve a projektek, hogy dolgozzon ki hatékony átalakításában folyamatokat, hogy növelje a megfizethetőség, a biomassza és a tüzelőanyag.

Integrated chemical installations, that is to say, installations for the manufacture on an industrial scale of substances using chemical conversion processes, in which several units are juxtaposed and are functionally linked to one another and which are-.
Integrált vegyiművek, azaz anyagok kémiai átalakítási eljárások révén történő ipari méretű előállítása, amelyben több, egymás melletti és funkcionálisan összekapcsolt egység van, amelyek az alábbi célokra szolgálnak.

In Israel the rabbinate has played an increasingly powerful role in transforming nationality into a quasi-racial definition, reserved only for a group that meets clear biological requirements(conversion processes are so difficult and humiliating that they are de facto a politics whose purpose is to dissuade non-Jews from joining the Jewish people, thus reinforcing the biological view that a Jew is someone born of a Jewish mother).
Izraelben a főrabbinátus töltött be egyre jelentősebb szerepet az izraeli nemzetiség valamiféle rasszá való formálásában, ami az egyértelmű biológiai követelményeknek eleget tevő csoport számára van fenntartva( a betérés folyamata annyira nehéz, hogy gyakorlatilag politikát jelent, amelynek célja a nem zsidók eltántorítása a zsidó néphez való csatlakozástól, a biológiai felfogás erősítése, ami szerint zsidó az, akinek az édesanyja zsidó).

In some few minutes the conversion process will be done.
Néhány perc múlva elkészül az átalakítás folyamata.

Wait for the conversion process to finish.
Várja meg a konverziós folyamat befejezését.

The conversion process is very simple, with only 3 steps: upload, convert, download.
Az átalakítási folyamat nagyon egyszerű, csak 3 lépéssel: feltöltés, konvertálás, letöltés.

The conversion process is not foolproof.
Az átalakitási folyamat nem egyszerű.

Remember the conversion process?
Emlékszik az átalakitó eljárásra?

Version 1.5.3 Optimize conversion process.
Verzió: A konverziós folyamat optimalizálása.

This conversion process requires the presence of coenzyme Q in the inner mitochondrial membrane.
Ez az átalakítási folyamat a koenzim Q10 jelenlétét igényli a belső mitokondriális membránban.

The conversion process includes selective extraction and hydrothermal liquefaction.
Az átalakítási eljárás magában foglalja a szelektív extrakciót, valamint a hidrotermikus cseppfolyósítást.

The conversion process will commence immediately.
A megtérítés folyamat azonnal kezdődik.

During the conversion process, the original document will be lost.
A memóriaátvitel során elakadt az eredeti dokumentum.

No sound quality will be lost during the conversion process.
A konvertálási folyamat során a hangminõség nem fog elveszni.

But as the conversion process goes deeper, the heat and pressure get higher.
De amint az átalakulási folyamat mélyebbre jut, a hő és a nyomás egyre nagyobb lesz.

The researchers think that this quick conversion process therefore, is a protective mechanism.
A kutatók szerint ez a gyors átalakító folyamat- védő hatású mechanizmus.

This conversion process is called transesterification.
Ez az átalakítási folyamatot nevezzük átészterezés.

The conversion process can be customized by the user.
Az átalakulási folyamat, testre szabható, a felhasználó által.