Remove it and press START/RESET to continue the counting process.
Retírelo y presione START/RESET para continuar el proceso de conteo.
However, the counting process must start at the beginning of the region.
Sin embargo, el proceso de conteo debe empezar al principio de la región.
Verify that it has been returned and the status of the counting process.
Verifique que no ha sido devuelta y el estatus del proceso de conteo.
Now start the counting process by placing a stack of banknotes in the feeder.
Ahora comience el proceso de conteo colocando un lote de billetes en la entrada.
Or for the third scrutineer to swap ballots during the counting process.
O para el tercer escrutador intercambiar votos durante el proceso de conteo.
The counting process can now be started manually by pressing START/RESET.
El proceso de conteo se debe comenzar ahora de manera manual presionando START/RESET.
This innovative technology improves the speed,accuracy and integrity of the counting process.
Esta innovadora tecnología mejoró la velocidad, precisión eintegridad del proceso de escrutinio.
The system also makes the counting process much more transparent," Mr Ceesay says.
El sistema también hace que el proceso de conteo sea mucho más transparente", señaló Ceesay.
The Government's request also envisages substantial international involvement in the counting process.
La petición del Gobierno también incluye una considerable participación internacional en el proceso de recuento.
The current vote counting process lasts for several weeks after Election Day.
El proceso de recuentode votos dura varias semanas posteriores al Día de las Elecciones.
All stakeholders are entitled to challenge the outcome of the counting process before the competent courts.
Todas las partes interesadas están legitimadas para impugnar los resultados del proceso de escrutinio ante los tribunales competentes;
During the counting process, the phenomenon of advance votes caused upsets in numerous instances.
Durante el proceso de escrutinio, el fenómeno del voto por anticipado causó trastornos en muchos casos.
Errors occur when various factors influence the counting process, such as piece weight variation.
Los errores se producen cuando varios factores influyen en el proceso de recuento, como la variación del peso de las piezas.
These made the counting process somewhat easier than hand counting, but produced a horrendous racket.
Gracias a ellas, el proceso de recuento resultaba un poco más sencillo que con el procedimiento manual, pero producían un ruido muy molesto.
The‘Warning' symbol will appear on the display if you press any key before the currently counting process is finished.
El símbolo de“Error” aparecerá en la pantalla cuando pulse botones antes de fi nalizar correctamente el proceso de conteo actual.
Like other modes, the counting process will start the next clock cycle after COUNT is sent.
Como otros modos, el proceso de conteo comenzará el siguiente ciclo después que el valor del contador es enviado.
After removing the banknotes from the stacker,the machine will automatically start a new counting process if there are still banknotes in the feeder.
Tras retirar los billetes de la salida de billetes,el aparato comenzará automáticamente un nuevo proceso de conteo si quedan billetes en la entrada.
If so, the integrity of the counting process has not been sufficiently guaranteed/ protected, mark‘NO.
Si es así, la integridad del proceso de recuento no está suficientemente garantizada/protegida y has de marcar“No”.
This increases the need for the"quick count" procedure,which I had stipulated in my last report as part of the verification of the counting process.
Esto aumenta la necesidad de un procedimiento de"escrutinio rápido" que se había estipulado enmi último informe como parte de la verificación del proceso de escrutinio.
The machine automatically starts the counting process and shows the quantity of counted banknotes.
La máquina comenzará el proceso de conteode manera automática y mostrará la cantidad de billetes contados.
The counting process took place on schedule with the participation of party agents and domestic and international observers.
El proceso de recuento se efectuó como estaba previsto, con la participación de representantes de los partidos y observadores nacionales e internacionales.
At low surrounding temperatures,please wait 3 minutes after switching on the machine before starting a counting process since there might be condensed water on the sensors.
A temperaturas ambientales bajas,por favor espere 3 minutos tras encender el aparato antes de comenzar un proceso de conteo, puesto que puede haber agua condensada en los sensores.
The CIM holds that the complex counting process is characterized by slowness, confusion, imperfections and serious problems in some individual cases.
El Coordinador sostiene que el complejo proceso de escrutinio se caracteriza por su lentitud, confusión, diversas imperfecciones y, en algunos casos, por la aparición de problemas graves.
Although the counting process took longer than initially foreseen, the elections were declared free and fair by the Special Representative of the Secretary-General.
Aunque el proceso de recuento demoró más de lo previsto inicialmente, el Representante Especial del Secretario General señaló que las elecciones habían sido libres e imparciales.
Results: 70,
Time: 0.0455
How to use "counting process" in an English sentence
The counting process Frequently asked questions.
This makes the vote counting process tedious.
A counting agent observes the counting process to ensure that counting process is fair.
Counting process of the people entitled to vote.
That is why the counting process works. 4817.
This counting process is called doing a takeoff.
Participants in inventory/cycle counting process per department procedure.
Participates in inventory/cycle counting process per department procedure.
Take your counting process from hours to minutes.
Sequentially: Bric automates the counting process for you.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文