What is the translation of " COUP PLOTTERS " in Spanish?

• conspiradores golpistas

Examples of using Coup plotters in English and their translations into Spanish

Mobilize the Workers To Crush the Coup Plotters!
¡Movilización obrera para aplastar a los golpistas!

Thirty-five coup plotters were also killed.
Treinta y cinco conspiradores golpistas también murieron.

Tribune ECHR's resounding slap in the face to Catalan coup plotters.
Sonora bofetada del TEDH a los golpistas catalanes.

Thirty-five coup plotters also died in clashes.
Treinta y cinco conspiradores golpistas también murieron.

He called on his troops to resist what he called“coup plotters.”.
Llamó a sus tropas a resistir lo que llamó“conspiradores golpistas”.

Thirty-five coup plotters were also killed in clashes.
Treinta y cinco conspiradores golpistas también murieron.

I have no doubt that this government could pardon the coup plotters".
No tengo la menor duda de que este gobierno podría indultar a los golpistas".

Combat the Coup Plotters- No Political Support to Aristide!
¡Combatir a los golpistas, ningún apoyo político a Aristide!

Turkey President Erdogan apologises for not seeing'true face' of coup plotters.
Turquía Erdogan se disculpa por no haber visto el"verdadero rostro" de Gülen.

Trial for eight Turkish coup plotters in Greece postponed.
Trial for eight Turkish coup plotters in Greece postponed» en english.

There should be no selective release of convicted alleged coup plotters.
No debería haber ninguna selectividad en la liberación de los condenados como presuntos golpistas.

In Venezuela, right-wing coup plotters begin a path of violence.
En Venezuela, golpistas de derecha emprenden el camino de la violencia.

The self-organization of the Resistance shows us the way to stamp out the coup plotters.
La autoorganización de la resistencia nos muestra el camino para acabar con los golpistas.

Let no one forget that the coup plotters bombed the country's parliament.
No debe olvidarse que los golpistas bombardearon el Parlamento.

He noted that political tensions also remained high, owing in part to strained relations between the Government and the media as well as protests by many political parties and civil society groups concerning the arrest, treatment and continued detention of alleged coup plotters.
Señaló que la tensión política seguía siendo alta, en parte como consecuencia de las difíciles relaciones entre el Gobierno y los medios de comunicación y de las protestas de numerosos partidos políticos y grupos de la sociedad civil ante la detención de presuntos conspiradores golpistas, el trato que se les ha dado y su detención prolongada.

This case is the one that the coup plotters warned will reactivate immediately.
Este caso es el que los golpistas advirtieron que reactivarán en lo inmediato.

The regime has also accused the bishops and priests of coup plotters and terrorists.
El régimen también ha acusado a los obispos y sacerdotes de golpistas y terroristas.

However, the coup plotters failed to secure the opening of the Memorial Bridge, and the ship thus could not continue.
Sin embargo, los golpistas no lograron asegurar la apertura del Puente Memorial, y la nave por lo tanto no pudo seguir.

Who would call them? Military coup plotters who violate the Constitution?
¿Elecciones convocadas por quién, por militares golpistas violadores de la Constitución?

Over 40 convicted coup plotters had been granted either pardons or clemency and as recently as 24 March 1999, eight other convicts had been released.
A más de 40 golpistas convictos se les ha concedido el indulto o la clemencia, y muy recientemente, el 24 de marzo de 1999, fueron puestos en libertad otros ocho convictos.

The agents of this total attack on our working people and coup plotters are co-members of the same parasitic class.
Los agentes del ataque total a nuestra clase obrera y los golpistas son los compañeros miembros de la misma clase de parásitos.

All those crimes the coup plotters committed, all that violence we lived through, all that counter-violence used in suppressing the coup, and the street terror that went along these.
Todos esos crímenes cometidos por los golpistas, la violencia que vivimos, la lucha contra la violencia utilizada en la supresión del golpe y el terror en la calle a lo largo de este período.

On 24 November 2006, the Supreme Court started and immediately adjourned the trial of six of the seven alleged coup plotters after the defendants demanded the replacement of two judges, whose impartiality they questioned.
El 24 de noviembre de 2006, el Tribunal Supremo inició e inmediatamente suspendió el juicio de seis de los siete supuestos conspiradores golpistas, tras la recusación de dos jueces solicitada por lo acusados que ponían en duda su imparcialidad.

Concerning the arrest of assumed coup plotters in 2006 including journalists, the head of the delegation stated that only two journalists had been arrested and were later released.
En cuanto a la detención de los presuntos conspiradores golpistas, entre ellos periodistas, la jefa de la delegación declaró que sólo se había detenido a dos periodistas, que luego fueron puestos en libertad.

The coup resulted from M'ba's dissolution of the Gabonese legislature on 21 January 1964, and during a takeover with few casualties 150 coup plotters arrested M'ba and a number of his government officials.
Antes del golpe de Estado, Gabón era visto como uno de los países más estables políticamente de África. El golpe resultó de la disolución por M'ba del poder legislativo gabonés el 21 de enero de 1964; y durante la toma de poder con pocas bajas, los 150 golpistas prendieron a M'ba y varios oficiales de su gobierno.

The acquittal of the five alleged coup plotters vindicates the widely held view that the charges against them were manufactured by the Government for the sole purpose of intimidating and silencing its critics.
La absolución de los cinco supuestos conspiradores golpistas confirma la opinión general de que la acusación había sido urdida por el Gobierno con el único fin de intimidar y silenciar a los opositores.

In a televised address on the TRT station, the coup plotters, who referred to themselves as the Peace at Home Council(Turkish: Yurtta Sulh Konseyi), claimed that"The government… been dismissed from office.
En un discurso televisado en la estación de TRT, los golpistas, que se referían a sí mismos como el Consejo Paz en el Hogar(en turco: Yurtta Sulh Konseyi), afirmaron que"el gobierno… sido destituido de su cargo.

Behind both the strengthening of the coup plotters, the religious sect of the Gulenists, and the long hegemony of the obscurant power that consciously created the base that supported the above strengthening, lies the assaultive project of imperialism, the so-called moderate Islam.
Detrás de ambos el fortalecimiento de los golpistas, la secta religiosa de los gulenistas y la larga hegemonía del poder oscuro que conscientemente creó la base que apoya el dicho fortalecimiento, encuentra el proyecto del imperialismo, el supuesto Islam moderado.

We understand that these officers are part of a group of alleged coup plotters in custody since July and August 1996, referred to as the Port Sudan group and consisting of some twenty-one military personnel, the highest-ranking said to be Col. Gamal Yusuf and Lt. Col. Ali Abbas Ali the latter said by the opposition to have been executed.
Tenemos entendido que estos oficiales forman parte de un grupo de presuntos conspiradores de un golpe de Estado, detenidos desde julio y agosto de 1996, conocido como el grupo de Port Sudan, integrado por unos 21 militares, entre los que destacan por su alto grado el coronel Gamal Yusuf y el teniente coronel Ali Abbas Ali la oposición afirma que éste ha sido ejecutado.

How to use "coup plotters" in a sentence

Did Anti-Trump Coup Plotters Commit Treason?

The coup plotters possessed F-16 fighter jets.

Previous Did Anti-Trump Coup Plotters Commit Treason?

Had the coup plotters led by Lt.

Should Athens extradite coup plotters to Ankara?

Nobody from the coup plotters get punished.

The 1991 coup plotters were pardoned in 1994.

The coup plotters were rounded up and detained.

The coup plotters were overwhelmed, and order restored.