What is the translation of " CRITICAL VARIABLE " in Spanish?

• variable crítica
• variable fundamental
• variable importante

Examples of using Critical variable in English and their translations into Spanish

They are designed to react to all critical variables.
Se diseñan para reaccionar ante todas las variables críticas.

Identify the critical variables that generate business value.
Identificar las variables críticas que generan valor en las empresas.

This is going to show you the dependency on several critical variables.
Éste mostrará la dependencia de varias variables críticas.

Detecting and mediating critical variables ctq's and ctp's.
Detección y mediación de variables criticas ctq s y ctp s.

The surface roughness of the inside diameter is the critical variable.
La rugosidad de la superficie del diámetro interior es la variable crítica.

Diversity is a critical variable in making strides in math and the sciences.
La diversidad es una variable fundamental para avanzar en matemáticas y ciencias.

Follow-up reports and measuring of the critical variables of the process.
Informes de seguimiento y medición de variables críticas del proceso.

Another critical variable is getting the right amount of sleep for your body.
Otra variable importante es conseguir la cantidad adecuada de sueño para tu cuerpo.

The energy demands of a train according to services and critical variables.
Demanda de energía del tren según servicios y sensibilidad a variables críticas.

Learning to identify the critical variables that determine the success of projects.
Aprender a identificar las variables críticas que condicionan el éxito de los proyectos.

A multi-criteria scoring method was applied to determine the critical variables.
Se aplicó el análisis multicriterio, método de puntaje para determinar las variables críticas.

Analysis of wind turbines' critical variables when breakages and serious failures occur.
Análisis de variables críticas en aerogeneradores en situaciones de roturas y fallos graves.

Development of financial simulation, performance measurement and sensitivity to critical variables.
Desarrollo de simulación financiera, medición de rendimientos y sensibilidad a variables críticas.

Control of these critical variables maximizes the robustness of the inspection application.
El control de esas variables críticas maximiza la robustéz de la aplicación de inspección.

We generate customized models to predict future behavior of critical variables for your business.
Generamos modelos personalizados de cara a predecir comportamientos futuros de variables críticas para tu negocio.

Is the number of species the critical variable to consider when evaluating what to conserve?
¿Es el número de especies la variable crítica a considerar cuando evaluamos qué conservar?

A critical variable is how environmental considerations will figure in new national and subfederal government policy and regulatory regimes for electricity.
Una variable importante será la manera en que las consideraciones ambientales figuren en la política gubernamental nacional y subfederal y en los regímenes regulatorios del sector eléctrico.

It should include operating parameters, critical variable limits, maintenance and operating procedures.
Debe incluir parámetros de funcionamiento, límites variables críticos, mantenimiento y procedimientos de funcionamiento.

By applying a gender perspective, all data are disaggregated by sex, the needs are defined from the point of view of the users, including women, and the time needed to access services is introduced as a critical variable.
Al aplicar una perspectiva de género, todos los datos se desglosan por sexo, las necesidades se definen desde el punto de vista de los usuarios, incluida la mujer, y se introduce como variable crítica el tiempo necesario para acceder a los servicios.

The price is a critical variable in electronic commerce, but that does not mean it should remain untouchable.
El precio es una variable crítica en el comercio electrónico, pero no por eso debe permanecer intocable.

It suggests that women and men differ substantially on this critical variable for democratic consolidation.
Sugiere que las mujeres y los hombres difieren sustancialmente en esta variable crítica para la consolidación democrática.

It is designed to specify critical variables, identify logical linkages, report on existing information and suggest where further development, monitoring and data are needed.
Se diseñó para especificar variables cruciales, identificar vínculos lógicos, dar cuenta de la información existente e indicar en qué puntos se necesita mayor desarrollo, monitoreo o más datos.

The supersaturation level at which seed will be added is another critical variable to consider when designing a seeded crystallization process.
El nivel de supersaturación al que añadir la semilla es otra variable fundamental que cabe considerar cuando se diseña un proceso de cristalización sembrada.

For credits and grants, however, the critical variable is the programmed or expected disbursement, rather than a commitment.
Sin embargo, en cuanto a créditos y subsidios la variable crítica es el desembolso programado o esperado más bien que un compromiso.

However, for credits and grants, the critical variable is the programmed or expected disbursement, rather than a commitment.
No obstante, en lo que respecta a créditos y donaciones, la variable crítica no es el compromiso contraído, sino el desembolso programado o previsto.

Technology and its rapid advances are becoming critical variables in our work processes and essential tools for implementing them.
La tecnología y sus rápidos avances se están convirtiendo en variables críticas en nuestros procesos de trabajo y en herramientas indispensables para su desarrollo.

Thus, capacity for performance becomes a critical variable intervening between the organization's systems and practices and eventual performance itself.
Así pues, la capacidad de funcionar a un alto nivel de rendimiento se convierte en una variable crítica que media entre los sistemas y las prácticas de la organización, por un lado, y su actuación, por el otro.

In a territorial development process, this is a critical variable, and if it is not addressed early and properly there is a good chance that the process will not go anywhere.
En un proceso de desarrollo territorial ésta es una variable crítica, y si no se aborda en forma temprana y de la manera adecuada existen muchas posibilidades de que el proceso no llegue a buen puerto.

The Bureau works to promote an understanding of gender as a critical variable in health, and to analyse and assess the impact of policies, programmes and practices of the health system on women's health.
Asimismo intenta hacer comprender que el sexo es una variable crítica en materia de salud y analizar y evaluar las repercusiones de las políticas, programas y prácticas del sistema sanitario sobre la salud de la mujer.