Examples of using Current example in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
France is the most obvious current example.
There is no current example of this category.
No existe ningún ejemplar actualmente de esta categoría.May I mention an outstanding current example.
Permítaseme que mencione un ejemplo actual destacado.Review current example shipping rates for Shopify Shipping.
Revisar el ejemplo actual de tarifas de envío para Shopify Shipping.Please refer to the Download section for the HTML template used in the current example.
A current example of this is my experience of looking after my mother.
The case against 25 lawyers from Diyarbakir,dating from 1993, is the most prominent current example of this widespread problem.
A current example is related to Severe Acute Respiratory Syndrome SARS.
Un ejemplo de actualidad está relacionado con la Neumonía Atípica SARS.Customized training: Training in a group setting allows all the training andlearning to be focused on each company's processes and current example.
Formación personalizada: La capacitación de un grupo específico permite que toda la formación yel aprendizaje se centre In the current example we choose to save the Recovery key to file.
En el ejemplo actual, elegimos guardar la clave de recuperación en un archivo.It is clear that the Chiquita/IUF/COLSIBA international agreement has positively influenced labour relations and is a current example of how a multinational company can strengthen its policies on social and environmental responsibility.
Está claro que el Acuerdo Internacional de Chiquita/UITA/COLSIBA ha influido positivamente en las relaciones de trabajo y es un ejemplo actual de cómo una empresa multinacional puede fortalecer sus políticas de responsabilidad social y ambiental.In the current example there are 8 allied warships against zero enemy warships.
En el ejemplo actual hay 8 barcos aliados contra cero barcos enemigos.Perhaps I can provide a current example that can provide a starting point for discussion.
Tal vez pueda proporcionar un ejemplo actual que nos pueda ofrecer un punto de partida para el debate.One current example is the process of political reform on which we are embarked.
Un ejemplo actual es el proceso de reformas políticas que hemos emprendido.In a current example, Article 200 of the current Customs Act states.
En un actual ejemplo, el artículo 200 de la Ley Aduanera vigente señala.The“benbi” is a current example of Bread for the World's promotion of development education and communication.
El“benbi” es un ejemplo actual del fomento de Pan para el Mundo para la educación y el periodismo.A good current example is the Regional Assistance Mission of the Pacific Islands Forum in Solomon Islands.
Un buen ejemplo actual es la Misión Regional de Asistencia a las Islas Salomón del Foro de las Islas del Pacífico.A current example of that is the deletion of Gambia from the list of safe countries of origin following a military putsch there.
Un ejemplo reciente de ello es la supresión de Gambia de la lista de países de origen seguros tras el golpe militar que hubo en ese país.The most serious current example of negative externalities associated with natural resource use is the burning of fossil fuels.
El ejemplo actual más grave de las externalidades negativas asociadas a la utilización de los recursos naturales es la combustión de combustibles fósiles.A current example is the technical assistance being provided by many agencies and countries to countries in transition in Europe and the former USSR.
Un ejemplo actual es la asistencia técnica que prestan numerosos organismos a los Estados en transición de Europa y de la antigua Unión Soviética.A current example of that is the so-called palm-pilot device, which combines aspects of cellular telephony, network broadcasting and access to computer networks.
Un ejemplo actual es el del llamado palm-pilot, que combina aspectos de la telefonía celular, la radiodifusión por red y el acceso a las redes informáticas.A current example is the charter of the Palestinian movement Hamas, which is frequently quoted from the Protocols of Zion, to show the"Zionist conspiracy.
Un ejemplo actual es la carta del movimiento palestino Hamas, que se cita con frecuencia a partir de los Protocolos de Sión, para mostrar la"conspiración sionista.A current example of this type of entertainment is the Long Branch Variety Show that is presented in the recreated Long Branch Saloon in Dodge City, Kansas.
Un ejemplo actual de esta clase de entretenimientos es el Show de Variedades Long Branch, que se presenta en el recreado saloon Long Branch en Dodge City, Kansas.The most frequent current example is the withdrawal of cash from an automatic cash dispenser. but the issue can be expected to arise frequently in point-of-sale transactions as well.
El ejemplo actual más corriente lo suministra el uso de los distribuidores automáticos de billetes, pero la cuesti6n también puede plantearse frecuentemente en las operaciones realizadas en el punto de venta.In our current example, more and more studies are coming to the conclusion that reasonable amounts of soy food(not supplements) are considered acceptable for women with ER+ breast cancers.
En nuestro ejemplo actual, más y más estudios están llegando a la conclusión de que una cantidad razonable de alimentos de soya(no suplementos) se consideran aceptables para mujeres con ER+ cáncer de seno.A current example of the latter function is the Family Violence Prevention Unit's funding of a music video for children and adults on the subject of alternatives to corporal punishment.
Un ejemplo actual de esta última función es la financiación que ha dado la Dependencia de Prevención de la Violencia en el Hogar para la creación de una videocinta musical para niños y adultos sobre las alternativas al castigo corporal.There is a current example of tension in a rural centre where students of one denomination are declining to participate in some school-based practices in the one local school which is Roman Catholic.
Existe actualmente un ejemplo de tensión en A current example of this process(what may be described as‘drug control imperialism'), can be observed with the proposal by the Bolivian government to remove the practice of coca leaf chewing from the sections of the 1961 Convention that prohibit all non-medical uses.
Un ejemplo actual de este proceso(que se puede describir como‘ imperialismo del control de drogas'), se puede observar con la propuesta del gobierno boliviano para retirar la práctica de la masticación de la hoja de coca de las secciones de la Convención de 1961 que prohíben todos los usos no médicos.A current example is the switch to our new safeguard system for the outlet valves, which makes it easier to secure IBCs in compliance with transport law as well as preventing unintentional opening during multiple discharges and helping to protect the originality of the filled product.
Un ejemplo actual es el cambio a nuestro nuevo concepto de seguros para las válvulas de salida, que facilita el aseguramiento de los IBC conforme a la legislación del transporte, dificulta la apertura involuntaria en caso de extracción repetida y contribuye a proteger la originalidad del producto envasado.The most extreme current example was provided by the policy of the Taliban in Afghanistan, but the situation of women with regard to religion was not specific to any particular religion and should receive greater attention from everyone, including all the mechanisms for the protection of human rights.
El ejemplo actual más extremo es la política de los talibanes en el Afganistán, pero la situación de la mujer con respecto a la religión no es específica de ninguna confesión en particular y debe recibir más atención de todos, incluidos los mecanismos de protección de los derechos humanos.
