What is the translation of " CURRENT LEVEL OF DEVELOPMENT " in Spanish?

• nivel actual de desarrollo

Examples of using Current level of development in English and their translations into Spanish

The current level of development has a precise end.
El nivel actual de desarrollo tiene un fin preciso.

This figure is almost 20 times the current level of development aid.
Esta cifra es casi 20 veces superior al nivel actual de ayuda al desarrollo.

Given the current level of development of space surveillance systems, it is quite feasible to identify the source of such hostile acts.
Dado el actual nivel de desarrollo de los sistemas de control del espacio ultraterrestre, no es imposible determinar el origen de tales actos.

Without migration, societies worldwide would never have achieved their current level of development.
Sin la migración, las sociedades del mundo nunca habrían alcanzado su nivel de desarrollo actual.

Seen from the current level of development of film and radio.
Si se lo compara con el nivel actual de desarrollo del cine y la radio.

We are deeply concerned about the inadequacy of the current level of development financing.
Nos preocupa profundamente lo inadecuado del actual nivel de financiación para el desarrollo.

The index ranks countries by their current level of development on three vectors: growth& development, inclusion and intergenerational equity.
El informe clasifica a los países de acuerdo con su nivel actual de desarrollo según tres pilares: crecimiento y desarrollo, inclusión y equidad intergeneracional.

These principles are still valid today, and have been re-focused to embrace change and relate to Botswana's current level of development.
Estos principios, que mantienen su vigencia, se han reorientado para propugnar el cambio y para que se adecúen al nivel actual de desarrollo del país.

Despite the obstacles linked to the current level of development in the country, it was doing its utmost to promote women's rights.
Pese a los obstáculos relacionados con el nivel actual de desarrollo del país, hace todo lo posible por promover los derechos de la mujer.

Mr. Lobatch(Russian Federation) agreed that the additional Protocols of 1977 broadly reflected the current level of development of international humanitarian law.
El Sr. Lobatch(Federación de Rusia) señala que los Protocolos adicionales de 1977 reflejan en términos generales el grado actual de desarrollo del derecho internacional humanitario.

As a small LLDC, and given the current level of development, Bhutan's priority continues to be socio-economic development..
En su condición de pequeño país en desarrollo sin litoral y habida cuenta del actual nivel de desarrollo, la prioridad de Bhután sigue siendo el desarrollo socioeconómico.

The second was more practical, since subjecting a State to compulsory settlement of disputes was not in keeping with the current level of development of international society.
La segunda parece la más práctica, puesto que someter a un Estado a un arreglo obligatorio de las controversias no parece estar conforme con el nivel actual de desarrollo de la sociedad internacional.

The current level of development of transport and communications was such that a return to local governance could be envisaged without compromising national unity.
El actual nivel de desarrollo del transporte y las comunicaciones es tal que podría considerarse ahora volver a la administración local sin poner en peligro la unidad nacional.

We believe that the international community, given the world's current level of development, has the means to promote the implementation of the Millennium Development Goals.
Creemos que, habida cuenta de su actual nivel de desarrollo, el mundo cuenta con los medios necesarios para promover el logro de los objetivos de desarrollo del Milenio.

Given the current level of development in airspace and outer space, Tunisia believes that it is necessary to delimit airspace to guarantee national security and that outer space should remain accessible to all States.
Habida cuenta del nivel actual de desarrollo en los ámbitos del espacio aéreo y el espacio ultraterrestre, Túnez estima que es necesario delimitar el espacio aéreo para garantizar la seguridad nacional y que todos los Estados deberían seguir teniendo acceso al espacio ultraterrestre.

By learning Knowledge of a particular category, you can increase the stats that are especially important for your Town's current level of development, and also improve the stats of the Hero and the Shaman.
Aprendiendo Conocimientos de una u otra categoría, puedes aumentar las características que son más importantes para el nivel actual de desarrollo de tu Ciudad, y también mejorar las características del Héroe y el Chamán.

Given their current level of development and financial situation, for many developing countries this could not be achieved without support and assistance from the international community.
Habida cuenta del actual nivel de desarrollo y de la situación financiera de muchos países en desarrollo, esto no podrá conseguirse sin el apoyo y la asistencia de la comunidad internacional.

Ms. Bunge(Argentina) said that a country's duty to contribute to sustainable development was determined by its specific circumstances, current level of development and historical responsibility for environmental degradation.
La Sra. Bunge(Argentina) dice que las obligaciones de su país respecto de la contribución al desarrollo sostenible son determinadas por sus circunstancias especificas, su nivel de desarrollo actual y su responsabilidad histórica por la degradación ambiental.

Taking into account the current level of development in the fields of air and outer space, Azerbaijan believes that it is important to delimit airspace for ensuring its national security, but, on the other hand, outer space should remain free for all States.
Habida cuenta del actual nivel de desarrollo en las esferas del espacio aéreo y el espacio ultraterrestre, Azerbaiyán estima que es importante delimitar el espacio aéreo para garantizar su propia seguridad nacional, y que, en cambio, el acceso al espacio ultraterrestre debería seguir siendo libre para todos los Estados.

The workshop attempted to identify space technology applications for socio-economic needs; assessed the current level of developments; determined gaps; and established working groups to address these issues through regional and international collaboration.
En él se procuró definir aplicaciones de la tecnología espacial para satisfacer necesidades socioeconómicas, se evaluó el nivel actual de progreso, se determinaron lagunas y se establecieron grupos de trabajo encargados de tratar esas cuestiones en un marco de colaboración regional e internacional.

All the information and materials used were then compiled in the form of an interactive electronic toolkit that can be used by other countries to assess their status in the management of industrial chemicals and develop a framework plan tailored to current level of development.
Toda la información y los materiales utilizados fueron luego compilados en forma de kit de herramientas electrónicas interactivas que pueden utilizar los demás países para evaluar su situación en lo relativo a la gestión de productos químicos industriales y para elaborar un plan marco adaptado al nivel actual de desarrollo.

The policy, in conjunction with other measures, has played a significant role in allowing Singapore to achieve its current level of development and prosperity, and the Government continues to see its targeted skills attraction programme as a building block for future growth and development..
Esa política, conjuntamente con otras medidas, ha desempeñado un papel muy importante en el logro por Singapur de su actual nivel de desarrollo y prosperidad, y el Gobierno sigue aplicando su programa para atraer la mano de obra calificada necesaria como fundamento de su desarrollo y crecimiento futuros.

However, the current level of development in Mali and the very limited resources available to its authorities to collect and disseminate the information required on migration flows do not allow it at present to meet all the obligations that would arise from ratifying International Labour Organization(ILO) Convention No. 97 and ILO Convention No. 143.
No obstante, el nivel de desarrollo actual del país y los reducidos medios de que dispone su administración para reunir y transmitir las informaciones necesarias sobre los flujos migratorios no nos permiten hoy en día cumplir con todas las obligaciones que dimanarían de la ratificación de los Convenios Nos 97 y 143 de la Organización Internacional del Trabajo OIT.

Another possible reason could be the perception that the major areas of focus of the Committee's work, including tax treaties and transfer pricing, are not as critical for the least developed countries at their current level of development as more fundamental domestic tax policy and administration issues.
Otro motivo podría ser la percepción de que las principales esferas de trabajo del Comité, como los acuerdos fiscales y la fijación de precios de transferencia, no revisten una importancia tan crucial para los países menos adelantados, en su nivel de desarrollo actual, como otras cuestiones más fundamentales relacionadas con la política y la administración tributarias nacionales.

Indications are that, at the current level of development resource flows, it will be difficult for many developing countries, especially in sub-Saharan Africa, to achieve the MDGs, notwithstanding the region's recent strong performance, with expected growth of 6.5 per cent in 2007 and a positive outlook for 2008.
Todo indica que, si el nivel de recursos destinados al desarrollo sigue siendo el actual, a muchos países en desarrollo, sobre todo del África subsahariana, les será difícil lograr los objetivos de desarrollo del Milenio, a pesar de los buenos resultados obtenidos recientemente en la región, con previsiones de crecimiento del 6,5% en 2007, y perspectivas positivas para 2008.

Lastly, although the level of human resource training related to disaster administration is considerably better than it was at the end of the 1970s, the current level of development and ever-increasing demand in the region force us to look to the future and consider what fresh efforts could continue to improve disaster training in the region.
Finalmente, aunque el nivel de capacitación de los recursos humanos vinculados con actividades de administración para desastres, en comparación con el nivel existente a finales de la década de el setenta es considerablemente mejor, el nivel de desarrollo actual y la demanda cada vez más creciente en la región nos obligan a pensar para el futuro en nuevos esfuerzos que ayuden a continuar elevando la capacitación para desastres de los países de la región.

Using the economic development index devised by the World Bank based on the country analysis and also using the guidance for the national processes, each country will be able to gain access to the toolbox from a particular position of development to begin capacity-building and to establish a framework for sound industrial chemicals management tailored to its current level of development;
Mediante la utilización de el índice de desarrollo económico elaborado por el Banco Mundial, sobre la base de el análisis de el país, así como la orientación para los procesos nacionales, cada país podrá tener acceso a la caja de herramientas desde una posición particular de desarrollo para comenzar las actividades de creación de capacidad y establecer un marco para la gestión racional de los productos químicos industriales, adaptada a su nivel actual de desarrollo;

That new scale should be based on current levels of development and medium-term development forecasts.
Esa nueva escala debe basarse en los niveles actuales de desarrollo y las previsiones de desarrollo a medio plazo.

Parliaments need to address inequalities and disparities Today's world comprises increasing inequality, social conflict and unrest resulting in many challenges for States as they strive to enhance or maintain their current levels of development.
Los parlamentos deben dar respuesta a las desigualdades y las disparidades En el mundo actual, la desigualdad, los conflictos sociales y los disturbios van en aumento y, como consecuencia de ello, los Estados se enfrentan a muchos desafíos en sus esfuerzos por mejorar o mantener sus actuales niveles de desarrollo.

But industrial policy included a complex set of macroeconomic and sectoral policies, and current levels of development and institutional capabilities were the conditioning factors for the effectiveness of those policies.
Ahora bien, la política industrial abarcaba una compleja serie de políticas macroeconómicas y sectoriales y los niveles actuales de desarrollo y capacidad institucional eran factores condicionantes de la eficacia de esas políticas.

How to use "current level of development" in an English sentence

Added updates on the current level of development for FAF.

The current level of development and waste in the U.S.

Added updates on the current level of development for Falcon 4.

At least not at the current level of development of this technology.

SDG will require global investments far beyond the current level of development finance.

Many compare the current level of development to the early days of the Internet.

Students current level of development interacts with climate of the course to impact learning.

Help parents better understand their child's current level of development using age norm information.

How do you assess the current level of development regarding children's hockey in Russia?

Modern Azerbaijani linguistics did not achieve its current level of development all at once.

How to use "nivel actual de desarrollo" in a Spanish sentence

Los recursos necesarios para lograrlo en una o dos décadas son insignificantes para el nivel actual de desarrollo económico.

Es necesario conocer su historia, así como su nivel actual de desarrollo económico, político y social.

Identificar tu nivel actual de desarrollo de esa competencia: hay herramientas psicométricas (tests) que pueden ayudarte a hacerlo.

y el nivel actual de desarrollo tecnológico, ya podrían haber ido a cualquier rincón del mundo.

El nivel actual de desarrollo tiene un fin preciso.

A los países occidentales les tomó siete siglos alcanzar el nivel actual de desarrollo de la sociedad.

En el nivel actual de desarrollo de la tecnología, los contratos inteligentes se pueden programar para realizar funciones simples.

Segundo determine su nivel actual de desarrollo físico comparándose con la tabla de más abajo.

En el proceso de evaluación establece una base del nivel actual de desarrollo de cada objetivo.

Intenta hacer reflexiones sobre si será posible mantener (y aumentar) nuestro nivel actual de desarrollo y confort.