Take a look at data coverage matrix by country or topic to see the full picture!
Consulte matriz de cobertura de datos por país o tema para ver la imagen completa!
We are constantly increasing data coverage.
Estamos ampliando constantemente la cobertura de datos.
In general, the data coverage should reflect the complexity of the outer margin.
En general, la cobertura de datos debe reflejar la complejidad del borde exterior.
It's not designed to enhance 1x voice or 3G data coverage.
No está diseñado para mejorar la cobertura de data 4G LTE.
Issue of data coverage.
La cuestión de lacobertura de los datos.
If you are using a mobile connection,check that you have data coverage.
Si estas usando una conexión móvil,revisa que tienes cobertura de datos.
More conspicuously, data coverage is highly variable between regions and even between adjacent countries.
Obviamente, la cobertura de datos varía mucho entre regiones e incluso entre países vecinos.
Findings regarding gaps in data coverage.
Conclusiones sobre las lagunas en lacobertura de los datos.
IDB data coverage has significantly improved in recent years, but important gaps remain.
La cobertura de datosde la BID ha mejorado significativamente en los últimos años, pero aún existen lagunas importantes.
Call continuity: forward calls a designated cell phone if data coverage fails.
Continuidad de llamada: reenvíe llamadas a su móvil si falla la cobertura de datos.
Indicators of migration data coverage, selected countries of the Americas plus Spain and Sweden.
Indicadores decobertura de datosde migración, países seleccionados de las Américas más España y Suecia.
The best course of action would be to ask the cruise operator if there is mobile data coverage(4G) on the cruise.
El mejor curso de acción sería preguntar al operador de cruceros si hay cobertura de datos móviles(3G) en el crucero.
The data coverage has been broadened to include data and analysis on humanitarian assistance by United Nations organizations.
Elalcance de los datos se ha ampliado para incluir datos y análisis sobre la asistencia humanitaria de las organizaciones de las Naciones Unidas.
Note that most smartphones do not need an internet connection or cellular data coverage to collect location data..
Tome nota que la mayoría de los teléfonos inteligentes no necesitan conexión a internet o datos de cobertura celular para captar los datos de ubicación.
The data coverage matrix below displays number of public datasets available in Knoema for any combination of country and topic.
En la siguiente matriz de cobertura de datos se muestra la cantidad de conjuntos de datos públicos disponibles en Knoema para cualquier combinación de país y tema.
For each of the statistical regressions conducted,the number of observations was restricted by limited country data coverage.
En cada una de las regresiones estadísticas realizadas,la cantidad de observaciones estuvo restringida por la limitada cobertura de datosde país.
Although limited, the data coverage has enabled a subset of analyses to be carried out and has provided useful insights on how to further improve the process in the future.
Aunque limitada, lacobertura de los datos permitió llevar a cabo un subconjunto de análisis y aportó información útil sobre cómo seguir mejorando este proceso en el futuro.
Small cell sites, known as microcells, picocells, and femtocells,are set for widespread deployment in order to improve mobile data coverage.
Sitios de células pequeñas, conocidas como microcélulas, picocélulas, y femtocélulas,se establecen para el despliegue generalizado con el fin de mejorar la cobertura de datos móviles.
The data coverage in the present report has been broadened to include data and analysis on humanitarian assistance by United Nations organizations.
Elalcance de los datos del presente informe se ha ampliado para incluir datos y análisis sobre la asistencia humanitaria de las organizaciones de las Naciones Unidas.
The global profile of gender statistics andthe recognition of the need to fill critical gaps in data coverage have increased exponentially.
El perfil global de las estadísticas de género yel reconocimiento de la necesidad de llenar vacíos críticos en la cobertura de datos han aumentado exponencialmente.
This initiative is a step forward in achieving broader data coverage on non-tariff measures and, therefore, contributing to more effective trade negotiations and policy formulation.
Esta iniciativa supone un avance hacia una mayor cobertura de datos sobre medidas no arancelarias y, por lo tanto, hacia una mayor eficacia de las negociaciones comerciales y la formulación de políticas.
However, data coverage remains inadequate, and the quantification of remittance flows is problematic since a large share of remittances is transferred through informal channels.
No obstante, elalcance de los datos seguía siendo insuficiente y la cuantificación de las corrientes de remesas era problemática porque una gran proporción de ellas se transfiere por cauces oficiosos.
Key Benefits:- Completeness:Depth of information and comprehensive data coverage using a wide variety of current international identifiers e.g. ISIN, listing symbols, exchange codes.
Principales ventajas:- Exhaustividad:profundidad de información y amplia cobertura de datos con una extensa variedad de identificadores internacionales actualmente en uso p.ej. ISIN, símbolos bursátiles, códigos de mercado.
Incomplete data coverage may include situations where importation is not covered, or partial statistical sampling of relevant establishments(farms, veterinary practices, etc.) is carried out.
Una cobertura de datos incompleta puede incluir situaciones donde la importación no se tiene en cuenta o se ha realizado un muestreo estadístico parcial de los establecimientos pertinentes explotaciones, prácticas veterinarias,etc.
Poor test data coverage results in insufficient testing of application logic, wasted testing cycles, and performance and stability issues among other potentially costly problems.
Una cobertura de datos insuficiente resulta en unas pruebas inadecuadas de la lógica de la aplicación, ciclos de pruebas malgastados y problemas de estabilidad y rendimiento, entre otros problemas potencialmente costosos.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文