What is the translation of " DATA FOR DEVELOPMENT " in Spanish?

• datos para el desarrollo
• data para el desarrollo

Examples of using Data for development in English and their translations into Spanish

Data for Development.
Asociación Internacional de Datos para el Desarrollo.

In this congress how to use these data for development will also be discussed.
En este congreso también se habla de cómo utilizar estos datos para el desarrollo.

Big data for development: Key resources- SciDev.
Big data para el desarrollo: recursos clave- SciDev.

Member States welcomed the Fund's work in data for development.
Los Estados Miembros acogieron con beneplácito la labor del Fondo en la recopilación de datos para el desarrollo.

Big data for development.
Obstáculos que presenta el Big data para el desarrollo.

According to some, this should be the priority of‘big data for development' actors over the next 5 years.
Según algunos, esta debería ser la prioridad de los actores de la‘Big Data para desarrollo" en los próximos 5 años.

Big data for development: Facts and figures- SciDev.
Big data para el desarrollo: hechos y cifras- SciDev.

In 2011, the first concept tests were made, and then in 2012 the paper titled" Big Data for Development" was released.
En 2011 se hicieron las primeras pruebas de concepto, luego en 2012 se publicó el artículo titulado" Big Data for Development.

Big data for development: opportunities and challenges.
Big data para el desarrollo: oportunidades y desafíos.

UNFPA will also strengthen the national capacity for generating and utilizing data for development and for emergency preparedness and response.
El UNFPA también fortalecerá la capacidad nacional para la generación y utilización de los datos para el desarrollo y la preparación y respuesta frente a emergencias.

Data for Development Festival, Bristol, UK, March 21, 2018.
Festival de datos para el desarrollo, Bristol, Reino Unido, 21 de marzo de 2018.

UNFPA will develop joint programmes with other United Nations organizations in the areas of data for development, maternal and neonatal health, HIV prevention and gender.
El UNFPA elaborará programas conjuntos con otros organismos de las Naciones Unidas en materia de recopilación de datos para el desarrollo, salud materna y neonatal, prevención del VIH y cuestiones de género.

Regarding data for development, the country office contributed to the fourth multiple indicators cluster survey.
En cuanto a los datos para el desarrollo, la oficina en el país contribuyó a la cuarta encuesta de indicadores múltiples.

The outcome of the population and development component is: enhanced utilization of data for development to promote human rights in planning and monitoring poverty-alleviation policies, strategies and programmes.
El resultado del componente de población y desarrollo es: mayor utilización de los datos para el desarrollo con el fin de promover los derechos humanos en la planificación y supervisión de las políticas, estrategias y programas de reducción de la pobreza.

Category II: Data for Development, International Statistical Institute, International Union for the Scientific Study of Population.
Categoría II: Asociación Internacional Datos para el Desarrollo, Instituto Internacional de Estadística, Unión Internacional para el Estudio Científico de la Población.

Several knowledge assets are to be developed during 2004, including those on the following topics: HIV/AIDS; reproductive health commodity security; maternal mortality and morbidity; and data for development.
En 2004 está previsto desarrollar varias bases de conocimientos, en particular sobre los temas del VIH/SIDA, la seguridad del suministro de productos de salud reproductiva, la mortalidad y la morbilidad materna, y la información para el desarrollo.

Effective use of data for development and research to integrate population problems into programme development..
Uso efectivo de los datos para el desarrollo y la investigación, a fin de integrar los problemas de población en la elaboración de los programas.

The UN System Chief Executives Board for Coordination(CEB) identified five driving elements: being"fit for purpose": universality, integration, human rights, equality and data for development.
La Junta de los Jefes Ejecutivos del Sistema de las Naciones Unidas para la Coordinación(JJE) identificó cinco elementos claves característicos del denominado"fit for purpose": universalidad, integración, derechos humanos, igualdad y datos para el desarrollo.

The importance of data for development, strengthening national data systems and capacity-building were emphasized.
Se destacaron la importancia de los datos para el desarrollo, el fortalecimiento de los sistemas nacionales de datos y el aumento de la capacidad.

In ongoing discussions, the UN System Chief Executives Board for Coordination(CEB) identified five driving elements of being"fit for purpose": universality, integration, human rights, equality and data for development.
En debates actuales, la Junta de los Jefes Ejecutivos del Sistema de las Naciones Unidas para la Coordinación(JJE), ha identificado cinco elementos clave característicos del denominado"fit for purpose": universalidad, integración, derechos humanos, igualdad y datos para el desarrollo.

Enhanced utilization of data for development to promote human rights in planning and monitoring poverty-alleviation policies, strategies and programmes.
Mayor utilización de los datos para el desarrollo con el fin de promover los derechos humanos en la planificación y supervisión de las políticas, estrategias y programas de reducción de la pobreza.

UNFPA, as a member of the United Nations country team, will support common services, the implementation of the UNDAF, and joint programmes on HIV/AIDS, maternal health, data for development, youth and gender-based violence.
El UNFPA, en calidad de miembro del Equipo de las Naciones Unidas en el País, apoyará los servicios comunes, la aplicación del MANUD, y programas conjuntos sobre el VIH/SIDA, salud materna, datos para el desarrollo, violencia contra los jóvenes y basada en el género.

The use of Big Data for development(medium-long term interventions) is taking off and UN Global Pulse is focusing on counseling activities of innovation interventions supporting member states and UN agencies.
El uso de Big Data en desarrollo(intervenciones a medio-largo plazo) está despegando y UN Global Pulse se centra en asesoramiento en intervenciones de innovación apoyando a estados miembros y agencias de Naciones Unidas.

Population and development achievements included support for the 2003 census, which highlighted the deterioration of socio-economic and health indicators and helped to strengthen national capacities in using data for development.
Entre los logros en la esfera de la población y el desarrollo se encuentra el respaldo al censo de 2003, que desveló el deterioro de los indicadores socioeconómicos y de salud y contribuyó al aumento de la capacidad nacional de utilización de los datos para el desarrollo.

Until 1989, Data for Development used to receive most of its funding from the French Government(permanent secretariat) and international organizations funding of specific activities.
Hasta 1989, la Asociación Internacional de Datos para el Desarrollo solía recibir la mayor parte de su financiación del Gobierno de Francia(secretaría permanente) y de organizaciones internacionales financiación de determinadas actividades.

They welcomed the Fund's focus on family planning, the demographic dividend, rapid humanitarian response and resilience building, and data for development work, as per ICPD principles, the 2030 Agenda and the 2016 quadrennial review.
Acogieron con beneplácito el hecho de que el Fondo se centrara en la planificación familiar, el dividendo demográfico, la respuesta humanitaria y la creación de resiliencia, así como en los datos para el desarrollo, conforme a los principios de la CIPD, la Agenda 2030 y la revisión cuadrienal de 2016.

Investments in the area of data for development were crucial, both with regard to strengthening human resources and increasing the quality and coverage of data sources.
Las inversiones en la esfera de la recopilación de datos para el desarrollo eran cruciales para el fortalecimiento de los recursos humanos y la mejora de la calidad y la cobertura de las fuentes de datos..

Data for Development is cooperating mainly with UNDP and, to a smaller extent, with the Department for Development Support and Management Services of the United Nations Secretariat.
La Asociación Internacional de Datos para el Desarrollo colabora principalmente con el PNUD y, en menor medida, con el Departamento de Apoyo al Desarrollo y de Servicios de Gestión de la Secretaría de las Naciones Unidas.

The main areas of joint programming are support to health services, data for development, adolescent reproductive health, safe motherhood, prevention of HIV/AIDS and combating gender-based violence.
Las principales esferas de programación conjunta son el apoyo a los servicios sanitarios, la recopilación de datos para el desarrollo, la salud reproductiva de los adolescentes, la maternidad sin riesgo, la prevención del VIH/SIDA y la lucha contra la violencia por razón de sexo.

Data for Development(DFD) is an international non-governmental organization active in the field of information and communication systems and technologies in the public sector, such systems and technologies being an essential tool in economic and social development..
La Asociación Internacional de Datos para el Desarrollo es una organización no gubernamental internacional activa en la esfera de los sistemas y tecnologías de la información y las comunicaciones en el sector público, puesto que esos sistemas y tecnologías son un elemento indispensable del desarrollo económico y social.

How to use "data for development" in an English sentence

CIDP leverages open data for development impact.

Data for development is beyond social bundles.

Evaluation of the Open Data for Development program.

Spatial Data for development and construction since 2000.

The external data for development is the BTCUSD price.

This includes processing personal data for development and testing.

Here’s the data for development and quality assurance teams.

D4D-Senegal: the second mobile phone data for development challenge.

Please contact Data for Development team for more information.

The system stored our data for development work and tests.

How to use "datos para el desarrollo" in a Spanish sentence

) puede acceder a tus datos para el desarrollo de todas las funciones que cada uno de ellos tiene encomendadas.

Gracias a estos sensores se están recogiendo datos para el desarrollo de nuevas aplicaciones y servicios que nos permitan interactuar con nuestro entorno urbano.

¿Qué es una historia con datos para el desarrollo sostenible?

Participaremos en un número limitado de pruebas del WRC-2, recopilando una gran cantidad de datos para el desarrollo de neumáticos, etc.

El AMPA consultará estos datos para el desarrollo de las actividades que se realizan habitualmente durante el curso, excursiones, conferencias, etc.

Generar datos para el desarrollo desde la perspectiva de la ciudadanía activa y comprometida.

Utilidades de los sistemas gestores de base de datos para el desarrollo de aplicaciones.

Utilizamos los Datos para el desarrollo ordinario de nuestros de negocios y para conocer a las personas con quienes tenemos relaciones comerciales.?

o el Programa de Evaluación y Seguimiento de la Red de Parques Nacionales, que también proporciona datos para el desarrollo de nuevas investigaciones.

Indagaremos en el análisis y visualización de datos para el desarrollo de historias en formatos digitales y creativos.