What is the translation of " DATA FOR MONITORING " in Spanish?

• datos para el seguimiento
• datos para la supervisión
• de datos para supervisar
• datos para vigilar
• datos para la vigilancia

Examples of using Data for monitoring in English and their translations into Spanish

Collection of data for monitoring and evaluation.
Recopilación de datos para seguimiento y evaluación.

For example, fishing vessels may provide a platform for gathering data for monitoring.
Por ejemplo, los barcos de pesca podrían proporcionar una oportunidad para recoger datos de seguimiento.

Number of institutions using data for monitoring and evaluation.
Número de instituciones que utilizan datos para la supervisión y la evaluación.

Data for monitoring global and regional trends in gender dimensions of media remain limited.
Siguen siendo limitados los datos para vigilar las tendencias mundiales y regionales de las dimensiones de género de los medios de comunicación.

Availability and reliability of data for monitoring and evaluation of achievement of MDGs.
Disponibilidad y fiabilidad de datos para el seguimiento y la evaluación del logro de los ODM.

This will provide regular information wherever such surveys are carried out and will provide data for monitoring on a larger scale.
Esto proporcionará información regular allí donde se realizan dichas encuestas y proporcionará información para la supervisión a mayor escala.

Ryte provides holistic data for monitoring, analysis and optimization of your website.
Ryte ofrece extensos datos para vigilar, analizar y optimizar tu sitio web.

The information management systems relating to different interventions can provide data for monitoring at the operational level.
Con los sistemas de gestión de la información relativos a las diferentes intervenciones se pueden obtener datos para la vigilancia operativa.

We use the data for monitoring and triggering alerts if needed.
Nosotros utilizamos los datos para el monitoreo y el envío de alertas en caso necesario;

Table 4 lists the types and characteristics of satellites which the Working Group considered would be useful sources of data for monitoring krill.
La Tabla 4 muestra 10s tipos y caracteristicas de 10s satelites que el Grupo de Trabajo consider0 litiles como fuente de datos para el seguimiento del krill.

Possibility of having data for monitoring the maintenance necessary for each equipment.
Posibilidad de contar con datos para el seguimiento de mantenimientos necesarios para cada equipo.

These include significant strengthening of leadership commitment, accountability, and systems and data for monitoring progress.
Estos incluyen el considerable fortalecimiento del compromiso con el liderazgo, la rendición de cuentas y los sistemas y datos para la supervisión del progreso.

To be able to analyze data for monitoring economic and social rights, it is not sufficient to have only a set of indicators.
Para poder analizar los datos para supervisar los derechos económicos y sociales, no es suficiente con tener sólo un conjunto de indicadores.

The horizontal expansion of health-care units and hospitals also led to inadequacies in the supply of data for monitoring service delivery rates.
La expansión horizontal de las dependencias de atención sanitaria y los hospitales ha ocasionado algunas deficiencias en la obtención de datos con los que controlar la media de servicios que es preciso ofrecer.

National household surveys have increasingly been used to provide data for monitoring progress in a variety of development measures, including health, education, and income and consumption.
Se está generalizando el uso de encuestas nacionales de los hogares como fuente de datos para supervisar los progresos realizados en una serie de medidas de desarrollo, incluidas la salud, la educación, los ingresos y el consumo.

One solution is to choose indicators applied in the compiling of the Human Development Index that are suitable for youth issues and use them in analysing data for monitoring.
Una solución es elegir indicadores utilizados en la compilación del Índice de Desarrollo Humano que se apliquen a las cuestiones juveniles y usarlos en el análisis de los datos en el seguimiento.

In 2004, 48 country offices reported having promoted the use of data for monitoring and evaluation of national development plans, including PRSPs.
En 2004, 48 oficinas en los países indicaron que habían promovido la utilización de datos para supervisar y evaluar los planes nacionales de desarrollo, incluidos los DELP.

The memorandum of understanding will guide enhanced collaboration to support countries and facilitate inter-agency sharing of data, tools, standards and analysis in order to improve data for monitoring development outcomes.
El memorándum de entendimiento guiará la colaboración reforzada para apoyar a los países y facilitar el intercambio interinstitucional de datos, instrumentos, normas y análisis a fin de mejorar los datos para el seguimiento de los resultados de desarrollo.

Progress in building national capacity to collect and use data for monitoring and evaluation of national development plans, including PRSPs.
También se han registrado progresos en el aumento de la capacidad nacional de recopilación y utilización de datos para supervisar y evaluar los planes nacionales de desarrollo, incluidos los DELP.

Hence, UNFPA should enhance its efforts to ensure reproductive health commodity security and focus on strengthening support for national mechanisms and data for monitoring and evaluating utilization and results.
Por ello, el UNFPA debe redoblar esfuerzos por asegurar el abastecimiento de suministros de salud reproductiva y centrarse en dar más apoyo a los mecanismos nacionales y a la reunión de datos para el seguimiento y evaluación de su empleo y resultados.

New similar projects, also aimed at the improvement of data for monitoring the Millennium Development Goals and structured around subregional organizations, are in the pipeline.
Se encuentran en fase de preparación nuevos proyectos semejantes que también aspiran a mejorar los datos destinados al seguimiento de la consecución de los objetivos de desarrollo del Milenio y están estructurados en torno a organizaciones subregionales.

Develop or ensure access to databases on environmentally sound technologies of local relevance and collect consistent time-series data for monitoring the performance of sustainable development.
Desarrollar o garantizar el acceso a las bases de datos sobre tecnologías ambientalmente racionales de interés local y recopilar series cronológicas coherentes de datos para controlar los resultados del desarrollo sostenible.

It was mentioned that given the high cost of collecting data for monitoring and evaluation, it should be carried out sparingly, and that careful thought should be given to the use of the collected information.
Se mencionó que, dado el elevado costo de recabar datos para la vigilancia y evaluación, esa tarea debería realizarse con prudencia, y que debería reflexionarse detenidamente acerca del uso que convendría dar a la información recopilada.

The optional narrative indicators for reporting under the UNCCD(UNCCD, 2013b), and indicators for SDGs, 58 could provide data for monitoring impacts of LDN interventions.
Los indicadores narrativos opcionales para la emisión de informes para la CLD(UNCCD, 2013b) y los indicadores por la NDT58 pueden aportar datos para el seguimiento de impacto de las intervenciones de la NDT.

Globally calculated indicators can provide data for monitoring the 10-year plan at the international level, but they may also provide data on regions and individual countries and thus constitute the basis for regular default monitoring see annex.
Los indicadores calculados globalmente pueden proporcionar datos para la supervisión del plan decenal a nivel internacional, pero también pueden ofrecer datos sobre las regiones y los distintos países y de esa forma constituir la base de una supervisión regular por defecto véase el anexo.

Despite progress in all regions, persistent gaps in the availability and timeliness of reliable data, including data for monitoring the MDGs, create obstacles for policy makers and planners.
A pesar de los progresos logrados en todas las regiones, las persistentes lagunas en la disponibilidad y oportunidad de datos fiables, incluidos datos para supervisar el cumplimiento de los objetivos de desarrollo del Milenio, crean obstáculos para los encargados de la elaboración y planificación de políticas.

The Statistics Division has continued to address requests from countries for training on the Millennium Development Goal indicators, with the objective of improving the collation, availability and dissemination of data for monitoring development, especially at the national level.
La División de estadística ha seguido atendiendo las solicitudes formuladas por los países de recibir capacitación respecto de los indicadores de los Objetivos de Desarrollo del Milenio, con el objetivo de mejorar la compilación, disponibilidad y difusión de datos para la supervisión del desarrollo, especialmente a nivel nacional.

The Division also executes a multi-year project to improve the collation, availability and dissemination of data for monitoring of the Millennium Development Goal indicators, especially at the national level.
La División también ejecuta un proyecto plurianual cuya finalidad es mejorar la ordenación, la disponibilidad y la difusión de los datos sobre el seguimiento de los indicadores de los Objetivos de Desarrollo del Milenio, en particular a nivel nacional.

A series of workshops on the implementation of SDMX and metadata compilation were held as part of the project of the Statistics Division and the Department for International Development(United Kingdom) on improving the collation, availability and dissemination of data for monitoring development at the national level, details of which are described below.
Se celebraron varios talleres sobre la aplicación del SDMX y la recopilación de metadatos como parte del proyecto de la División de Estadística y el Departamento de Desarrollo Internacional(Reino Unido) sobre el mejoramiento de la reunión, disponibilidad y difusión de datos para el seguimiento del desarrollo en el plano nacional, cuyos detalles se describen más adelante.

The Statistics Division currently executes a multi-year capacity-building programme to improve the collation, availability and dissemination of data for monitoring of the Millennium Development Goal indicators, especially at the national level.
En la actualidad la División de Estadística está ejecutando un programa multianual de fomento de la capacidad para mejorar la reunión, la disponibilidad y la difusión de datos para el seguimiento de los indicadores de los Objetivos de Desarrollo del Milenio, especialmente a nivel nacional.

How to use "data for monitoring" in an English sentence

Big data for monitoring educational systems.

Big Data for Monitoring Political Instability.

Input real-time data for monitoring and analysis.

Collect data for monitoring during campaign duration.

To get baseline data for monitoring progress.

Use behavioural data for monitoring online transactions.

Collect and collate data for monitoring and evaluation.

data for monitoring us about the download A.

Access real-time data for monitoring system cleanliness, temperature, etc.

Collect data for monitoring and evaluation and market research.

How to use "datos para el seguimiento" in a Spanish sentence

Buen conocimiento en negociación, realizar informes y análisis de datos para el seguimiento de cada una de las campañas.

Tras la salida de su Pedido de nuestros almacenes, se le envía un correo electrónico con la confirmación del envío y los datos para el seguimiento del mismo.

Diseño experimental y toma de datos para el seguimiento y análisis de viabilidad de poblaciones y comunidades.

Habrá obligación de seguir ofreciendo todos los datos para el seguimiento y evolución de la COVID-19.

Datos que deben incluirse en el sistema de datos para el seguimiento radiológico individual Los datos sobre la identidad del trabajador incluirán: número de identificación unívoco.

Sube tus entrenamientos a nuestra base de datos para el seguimiento y análisis desde cualquier ordenador y actualiza tus evaluaciones con datos reales.

Obtener datos para el seguimiento de las acciones y políticas de RRHH.

En el informe se insta a los países a elaborar sistemas con los que hacer frente a los obstáculos que impiden reunir datos para el seguimiento y la evaluación.

Por favor, introduzca los siguientes datos para el seguimiento de su pedido.

Interfaces De Usuario y Estructura de la base de Datos Para El Seguimiento De Pacientes Con Obesidad Área de conocimiento: Dispositivos Móviles.