What is the translation of " DATA REGULARLY " in Spanish?

• datos regularmente
• datos periódicamente
• datos con regularidad

Examples of using Data regularly in English and their translations into Spanish

Please backup the data regularly.
Por favor haga el backup de los datos regularmente.

It sends data regularly between the controller and the I/O adapter connections.
Envía datos regularmente entre el regulador y las conexiones del adaptador de la entrada-salida.

Dell recommends that you back up your data regularly.
Dell le recomienda que respalde sus datos con regularidad.

Analyze these data regularly to understand information on client needs and constraints.
Analizar estos datos con regularidad a fin de comprender la información sobre necesidades y limitaciones de los clientes.

The user is advised to update his data regularly.
Se le recomienda al usuario mantener actualizada su información regularmente.

The WGS reported that participants are reporting data regularly and the quality of the data and the analysis has improved.
El Grupo de trabajo sobre estadísticas dio cuenta de que los participantes presentaban datos regularmente y que había mejorado la calidad de los datos y de los análisis.

We advise you, as a customer, to update your data regularly.
Se aconseja a usted, como cliente, actualizar sus datos periódicamente.

The county urgently needs a programme to collect and analyse data regularly, especially for the LUCF, agriculture and industrial processes sectors.
El país necesita con urgencia un programa de acopio y análisis regular de los datos, especialmente para los sectores de CUTS, agricultura y procesos industriales.

A personal reference, we can not establish from the data regularly.
Una referencia personal, no se puede establecer a partir de los datos con regularidad.

The user is obliged to back up his data regularly, at least once each month.
El usuario se compromete a realizar una copia de seguridad de sus datos periódicamente, como mínimo una vez al mes.

It is strongly recommended that you back up your data regularly.
Se recomienda encarecidamente realizar una copia de seguridad de los datos periódicamente.

Countries with nutrition management information systems providing data regularly(at least annually) that informs planning and resource allocation.
Países con sistemas de información sobre gestión de la nutrición que proporcionan datos de manera periódica(al menos anualmente) para informar sobre la planificación y la asignación de recursos.

There are actually means for us to back up our data regularly.
En realidad, hay medios para que hagamos una copia de seguridad de nuestros datos regularmente.

Encourage all schools to establish attendance teams charged with reviewing data regularly and taking action and identify community resources to support attendance, as needed.
Alentar a todas las escuelas a establecer equipos de asistencia, encargados de revisar periódicamente datos y actuar e identificar los recursos comunitarios para apoyar la asistencia, según sea necesario.

When using smart computer with a smartphone, it is recommended to import data regularly.
Al utilizar computadora smart con un smartphone, se recomienda importar los datos de forma regular.

As regards statistics, the different ministries collected data regularly and analysed them in order to keep up with developments in the country in their respective fields of competence.
En cuanto a los datos estadísticos, los diferentes ministerios recogen regularmente datos y los analizan para seguir la evolución de la situación en el país en sus respectivas esferas de competencia.

Be sure to back up your data regularly.
Asegúrese de efectuar una copia de seguridad de sus datos de manera regular.

Still, the Register managed to capture the great bulk of global trade in seven categories of major conventional arms because almost all significant suppliers and recipients of such arms submit data regularly.
No obstante, el Registro logró disponer de información sobre la gran mayoría de las operaciones comerciales del mundo relativas a siete categorías de las principales armas convencionales, ya que casi todos los proveedores y receptores importantes de dichas armas presentan datos regularmente.

Sets whether the server sends snoop data regularly to http://snoop.
Establece si el servidor envía regularmente los datos snoop a http://snoop.

Another constraint might have been the absence of a domestic authority to collect these data regularly.
Otro obstáculo pudo ser la inexistencia de una autoridad nacional encargada de recoger esos datos periódicamente.

FeedReader is intended to collect, synthesize and exchange data regularly updated from different websites.
FeedReader pretende recopilar, sintetizar e intercambiar datos regularmente actualizados de diferentes sitios web.

All Estonian legal entities- inter alia exchange offices, savings and loan associations- have to be entered into the Commercial Register and up-date their registered data regularly.
Todas las personas jurídicas-- entre otras, las casas de cambio y las asociaciones de ahorro y crédito-- deben inscribirse en el Registro de Comercio y actualizar periódicamente los datos inscritos en el registro.

RepoFile encourages Customer to archive its data regularly and frequently;
Megaupload recomienda a los Clientes que archiven su información de manera regular y frecuente;

With the support of UNICEF, some countries have created units or systems to collect data regularly to improve monitoring of the situation of children and to develop indicators to measure progress in achieving improvements.
Con apoyo del UNICEF, algunos países han creado dependencias o sistemas para reunir datos periódicamente a fin de vigilar mejor la situación de los niños y preparar indicadores que midan los progresos en el logro de mejoras.

After all, you may back up your data regularly.
Después de todo, usted puede hacer copias de seguridad de sus datos regularmente.

In response to Member States' calls for urgent measures to improve monitoring and tracking of peacekeeping training, both departments have instituted procedures to collect data regularly on training activities.
Como respuesta a la solicitud de los Estados Miembros de que se tomaran medidas urgentes para mejorar el control y el seguimiento de la capacitación sobre mantenimiento de la paz, ambos Departamentos han instituido procedimientos para recabar periódicamente datos sobre las actividades de capacitación.

To ensure the total security of your data, we recommend that you download your data regularly and remove them from your account.
Para garantizar una total seguridad de sus datos, recomendamos que descargue sus datos regularmente y que los elimine de su cuenta.

In response, the representative of the Secretariat of the Multilateral Fund said that one of the terms of reference for institutional strengthening was that the country concerned should report data regularly in accordance with Article 7 of the Montreal Protocol.
En respuesta, el representante de la Secretaría del Fondo Multilateral dijo que uno de los cometidos del fortalecimiento institucional era que el país interesado presentase datos periódicamente de conformidad con el artículo 7 del Protocolo de Montreal.

Recommend that users back up their data regularly.
Recomiéndeles a los usuarios que realicen copias de seguridad de sus datos con regularidad.

On April 7, 2015, Google's John Mueller said in a Google+ hangout that both Penguin and Panda"currently are not updating the data regularly" and that updates must be pushed out manually.
El 7 de abril de 2015, John Mueller de Google dijo en un hangout de Google+ que tanto Penguin como Panda"actualmente no están actualizando los datos regularmente" y que las actualizaciones deben enviarse manualmente.