What is the translation of " DATA SIMULTANEOUSLY " in Spanish?

• datos simultáneamente
• datos al mismo tiempo

Examples of using Data simultaneously in English and their translations into Spanish

You can enter multiple data simultaneously.
Puede introducir múltiples datos de forma simultanea.

Current practice is to take absorbance or fluorescence measurements at a range of wavelengths and to fit these data simultaneously.
La práctica actual es tomar mediciones de absorbancia o fluorescencia en un rango de longitudes de onda y ajustar estos datos simultáneamente.

Multiple users can access the password-protected data simultaneously from various locations.
Varios usuarios pueden acceder simultáneamente a los datos protegidos por contraseña desde ubicaciones distintas.

This quality cable allows you to connect your Lightning device to your laptop or PC in order to charge your phone and exchange/ sync data simultaneously.
Este cable de calidad le permite conectar su dispositivo Lightning a su computadora portátil o PC para cargar su teléfono y intercambiar/ sincronizar datos simultáneamente.

UDPcast is a file transfer tool that can send data simultaneously to many destinations on a LAN.
UDPcast es una herramienta de transferencia de archivos que puede enviar datos simultáneamente a muchos destinos en una LAN.

During development, the programmers and designers sometimes have to change the data simultaneously.
Durante el desarrollo, los programadores y los diseñadores tienen que cambiar a veces los datos simultáneamente.

In these cases we may be interested in allowing several tasks to read the data simultaneously without changing it, but being able to block access to all tasks except one when a value must be changed.
En estas ocasiones nos puede interesar permitir que varias tareas puedan leer los datos simultáneamente mientras ninguna los modifique, pero bloquear el acceso a todas las tareas menos a una cuando debe cambiarse algún valor.

A higher frequency helps processing more data simultaneously.
Una mayor frecuencia ayuda a procesar más dados simultáneamente.

This feature along with the possibility of downloading data simultaneously to its storage, converts the SC310 into the perfect platform for permanent acoustic monitoring.
Existe la posibilidad de poder configurar el espacio de memoria libre como una memoria circular, esta característica junto con la posibilidad de descargar los datos simultáneamente a su grabación convierte al SC310 en la perfecta plataforma para la monitorización acústica permanente.

Check Multitasking Use voice and data simultaneously.
Usa el servicio de voz y de datos al mismo tiempo.

He indicated that the Japanese research vessel Kaiyo Maru would collect data simultaneously on environment-Antarctic krill-whale interactions in the Ross Sea and adjacent waters during a survey in 2004/05 WG-EMM-04/47.
Indicó que en la campaña del barco de investigación Kaiyo Maru se recolectarán simultáneamente datos sobre las interacciones entre el medio ambiente, el kril antártico y las ballenas en el Mar de Ross y en aguas adyacentes durante una prospección en 2004/05 WG-EMM-04/47.

It keeps the sample stationary and collects all data simultaneously.
Mantiene la muestra inmóvil y colecta los datos simultáneamente.

Technologies such as Multiplexing create additional space to carry and transmit more data simultaneously- like multi-story seating compartments in the Airbus airplane.
Tecnologías como Multiplexación crean espacio adicional para llevar y transmitir más datos de forma simultánea, como compartimentos de asientos de varios pisos en el avión de Airbus.

This quality cable allows you to connect your Lightning compatible hardware to your laptop, in order to charge your phone and exchange/ sync data simultaneously.
Este cable de calidad le permite conectar su hardware compatible con Lightning a su computadora portátil, para cargar su teléfono e intercambiar/ sincronizar datos simultáneamente.

Both SIM cards can use 4G data simultaneously.
Ambas tarjetas SIM pueden usar datos 4G simultáneamente.

This quality cable allows you to connect your USB-C compatible hardware to your laptop or desktop, in order to charge your phone and exchange/ sync data simultaneously.
Este cable le permite conectar su hardware compatible con USB-C a su computadora portátil o de escritorio, para cargar su teléfono e intercambiar/ sincronizar datos simultáneamente.

Both SIM cards can use 4G data simultaneously.
Ambas tarjetas SIM pueden utilizar datos 4G simultáneamente.

This quality 2-in-1 charging cable from Scosche allows you to connect your Lightning device to your laptop/ computer in order to charge your phone and exchange/ sync data simultaneously.
Este cable de carga 2 en 1 de calidad de Scosche le permite conectar su dispositivo Micro USB a su portátil/ PC para cargar su teléfono e intercambiar/ sincronizar datos simultáneamente.

The use of this application enables each police station to function independently and distribute data simultaneously to a central server, reaping the benefits of a centralized system.
El empleo de esta aplicación permite a cada comisaría funcionar independientemente y distribuir información simultáneamente a un servidor central, con los beneficios concomitantes de un sistema centralizado.

This quality cable allows you to connect your USB-C compatible laptop or desktop to your USB-C compatible device to charge and exchange/ sync data simultaneously.
Este cable de calidad le permite conectar su computadora portátil o computadora de escritorio compatible con USB-C a su dispositivo compatible con USB-C para cargar e intercambiar/ sincronizar datos simultáneamente.

Connect the UltraFine 4K Display to your MacBook or MacBook Pro via an included USB-C cable, which supports 4K video, audio, and data simultaneously- all while supplying up to 60W of charging power to your MacBook or MacBook Pro.
Conecta el monitor UltraFine 4K a tu MacBook o MacBook Pro usando el cable USB-C incluido, que admite video 4K, audio y datos al mismo tiempo, y suministra hasta 60 W de potencia a tu MacBook o MacBook Pro.

Sprint and Verizon models can't use voice and data simultaneously.
Los modelos de Sprint y Verizon no pueden usar voz y datos simultáneamente.

So, why not design using GIS and BIM data simultaneously?
Es lógico pensar en un diseño que use datos de SIG y BIM simultáneamente.

With Remote Review, up to 31 users can access data simultaneously.
Con Remote Review, hasta 31 usuarios pueden acceder a los datos simultáneamente.

Broadband channels can carry video, voice, and data simultaneously.
Los canales de banda ancha pueden transportar video, voz y datos simultáneamente.

In July, scientists were provided keys to unlock the data simultaneously.
En julio, los científicos recibieron claves para desbloquear los datos simultáneamente.

Attaching a large number of devices which are transferring data simultaneously.
AdJuntando un gran número de dispositivos que están transfiriendo datos simultáneamente.

The advanced SDR communication system was designed and built for the transmission and reception of voice and data simultaneously, either by line-of-sight or satellite.
El avanzado sistema de comunicación PRC fue diseñado y construido para la transmisión y recepción de voz y datos al mismo tiempo, sea por línea de visión directa o por satélite.

The Radeon Instinct MI6 server accelerator has 36 Compute Units each containing 64 stream processors, for a total of 2,304 stream processors that are available for running many smaller batches of data simultaneously against trained deep learning neural networks to get quick results.
El acelerador de servidor Radeon Instinct MI6 tiene 36 unidades de computación que contiene 64 procesadores Stream cada una, para un total de 2.304 procesadores Stream que están disponibles para la ejecución de muchos lotes más pequeños de datos simultáneamente frente a redes neuronales de aprendizaje profundo programadas para obtener resultados rápidos.