What is the translation of " DEFEATED IN THE BATTLE " in Spanish?

• derrotado en la batalla
• derrotados en la batalla
• derrotadas en la batalla

Examples of using Defeated in the battle in English and their translations into Spanish

The Koreans were defeated in the battle.
Los soldados mexicanos fueron derrotados en la Batalla de Olompali.

After being defeated in the Battle of Castiglione on 5 August, the Austrian army under Feldmarschall Würmser retreated north to Trento.
Después de ser derrotado en la Batalla de Castiglione el 5 de agosto, el ejército austriaco bajo Feldmarschall Würmser se retiró al norte de Trento.

The royal forces were defeated in the Battle of Xuge.
Las fuerzas reales fueron derrotadas en la Batalla de Xuge.

Raiden is defeated in the battle, but decides to re-avenge his failure and is sent out with a brand new cyborg body to fight the mysterious military group.
Raiden es derrotado en batalla, pero decide volver a vengar a su fracaso y es enviado con un nuevo traje cyborg para luchar contra el misterioso grupo militar.

In the next year the Byzantines were defeated in the battle of Serres.
Al año siguiente los bizantinos fueron derrotados en la batalla de Serres.

In 1444, he was defeated in the Battle of Varna and Ladislaus disappeared.
En 1444 fue derrotado en la Batalla de Varna y Vladislao desapareció.

On 26 September 1371, Vukašin was killed and his forces defeated in the Battle of Maritsa.
El 26 de septiembre de 1371, Vukašin murió y sus fuerzas fueron derrotadas en la batalla de Maritza.

They were however defeated in the Battle of Mileto of 28 May 1807.
Fueron, sin embargo, derrotados en la Batalla de Mileto del 28 de mayo de 1807.

Toledo rebelled with the support of Ordoño I, but was defeated in the battle of Guazalete.
Toledo también se rebeló con el apoyo de Ordoño I de Asturias y Navarra, pero fueron derrotados en la batalla de Guadalacete.

The forces of Zurich were defeated in the Battle of St. Jakob an der Sihl on 22 July 1443 and Zurich was besieged.
Las fuerzas de Zúrich fueron derrotadas en la batalla de Sankt Jakob an der Sihl el 22 de julio de 1443 y Zúrich fue sitiada.

In 1683, the Turks returned briefly, only to leave after being defeated in the Battle of Vienna.
En 1683, los turcos regresaron brevemente, y la volvieron a abandonar después de ser derrotados en la Batalla de Viena.

The date when Egypt was defeated in the battle of Carchemish was 605 BC.
La fecha cuando Egipto fue derrotado en la batalla de Carquemis era 605 AC.

After the Venetian War the Ottomans attacked Hungary, but their army was defeated in the Battle of Breadfield.
Después de la guerra veneciana los otomanos atacaron Hungría, pero sus ejércitos fueron derrotados en la batalla de Breadfield.

The Byzantines were defeated in the battle of Bitola(September 1015) and at the siege of Pernik summer of 1016.
Los bizantinos fueron derrotados en la batalla de Bitola(septiembre de 1015) y en el sitio de Pernik(verano de 1016).

In 975 he tried to raid neighbouring Muslim territory, but was defeated in the Battle of Estercuel on 6 July.
En 975 intentó una redada en el territorio musulmán vecino, pero fue derrotado en la batalla de Estercuel el 6 de julio.

Flies' Prussians were defeated in the Battle of Langensalza, but the Hanoverians were unable to capitalize on their victory.
Los prusianos de Flies fueron derrotados en la Batalla de Langensalza, pero los hanoverianos fueron incapaces de capitalizar su victoria.

His first move was to send a punitive expedition, but the forces were heavily defeated in the Battle of Trancoso in May.
Su primer movimiento fue enviar expediciones punitivas, pero las fuerzas fueron derrotadas en la batalla de Trancoso en mayo.

The Royalists were defeated in the Battle of Maidstone on 1 June, and the castle was restored to Parliamentary hands.
Los realistas fueron derrotados en la batalla de Maidstone el 1 de junio, y el castillo fue restaurado por las fuerzas parlamentarias.

However, the Serbs switched sides and joined Süleyman's forces, and Musa was defeated in the Battle of Kosmidion on 15 June 1410.
Los serbios pasaron al bando de Süleyman, y Musa fue derrotado en la batalla de Kosmidión el 15 de junio de 1410. Sin embargo Süleyman perdió popularidad.

In 1367, Henry of Castile, resoundingly defeated in the Battle of Nájera, went back to the Peninsula leading an army and taking Burgos.
En 1367, Enrique de Trastámara, estrepitosamente derrotado en la Batalla de Nájera, entró de nuevo en la península al frente de un ejército, tomando Burgos.

In CE 751, some Chinese paper makers were captured by Arabs after Tang troops were defeated in the Battle of Talas River.
En 751, algunos fabricantes de papel chinos fueron capturados por los árabes y más tarde las tropas Tang fueron derrotadas en la batalla del río Talas.

After being defeated in the battle of Solway Moss, King James fell ill with cholera and died a few days after the birth of his heiress, the famous Mary Stuart.
Tras ser derrotado en la batalla de Solway Moss, el rey enfermó de cólera y murió a los pocos días de nacer su heredera, la famosa María Estuardo.

He also sided with Vladimir Monomakh in several campaigns against the Kypchaks but was defeated in the Battle of the Stugna River 1093.
También apoyó a Vladímir Monómaco en varias campañas contra los polovsianos pero fue derrotado en la batalla del río Stuhna 1097.

The Dutch army under Waldeck's command was defeated in the Battle of Fontenoy, the Battle of Rocoux and the Battle of Lauffeld.
El Ejército holandés a las órdenes de Carlos Augusto Federico de Waldeck fue derrotado en la Batalla de Fontenoy, la Batalla de Rocoux y en la Batalla de Lauffeld.

On 5 February 1794, José Urrutia y de las Casas attacked a fortified hilltop near Hendaye and was defeated in the Battle of Sans Culottes Camp.
El 5 de febrero de 1794, José Urrutia y de las Casas atacó una colina fortificada cerca de Hendaya y fué derrotado la Batalla del Campamento de los Sans Culottes.

After Japanese forces were defeated in the Battle of Saipan, he led a group of soldiers and civilians deep into the jungle to evade capture by Allied forces.
Después de las fuerzas japonesas fueron derrotadas en la batalla de Saipan, lideró un grupo de soldados y civiles en la selva para evitar ser capturados por las fuerzas aliadas.

In 1855 marks the end of the government of General Jose Rufino Echenique, who was defeated in the battle of La Palma on January 5 by the forces of General Ramon Castilla.
El año 1855 marca el fin del gobierno del general José Rufino Echenique, quien fue derrotado en la batalla de La Palma el 5 de enero por las fuerzas del General Ramón Castilla.

Major General Edward Braddock's troops were defeated in the Battle of the Monongahela, and William Johnson's troops stopped the French advance at Lake George.
Las tropas del Mayor General Edward Braddock fueron derrotadas en la Batalla de Monogahela, y las tropas de William Johnson detuvieron a los franceses en su avance sobre el Lago George.

Near starvation, the Spaniards tried to conquer Oporto quickly, but were defeated in the battle of Douro and in the battle of Montalegre before retreating to Spain.
Al borde de la inanición, los españoles trataron de conquistar Oporto rápidamente, pero fueron derrotados en la batalla del Duero y en Montalegre antes de retirarse a España.

The losers did not yet know, but five days before, General Lavalle had been defeated in the Battle of Famaillá in Tucumán, and would be dead within days from an accident in San Salvador de Jujuy.
Los vencidos aún no lo sabían, pero cinco días antes, el general Lavalle había sido derrotado en la batalla de Famaillá, en Tucumán, y pocos días después sería muerto de casualidad en San Salvador de Jujuy.

How to use "defeated in the battle" in an English sentence

They were defeated in the Battle of St.

Mokhadaji was defeated in the battle and killed.

Were you defeated in the Battle of Lewes?

Sirajuddaulah was defeated in the Battle of Plassey.

They were defeated in the battle and captured.

Pydred is defeated in the Battle of the Caras.

Why was Asoka defeated in the battle of Kalinga?

The Rana was defeated in the Battle of Khanwa.

Raj Singh was defeated in the battle in 1680.

Legio was completed defeated in the battle of Manchester.

How to use "derrotado en la batalla, derrotados en la batalla" in a Spanish sentence

¿Quién fue el comandante español derrotado en la Batalla de Boyacá?

000 indios, es derrotado en la batalla de Tinta por 17.

Pero fue derrotado en la batalla de Caseros (1852).

El rey Rodrigo fue derrotado en la batalla de Guadalete.

1578 – los portugueses caen derrotados en la Batalla de Alcazarquivir.

el elegido será el que debe ser derrotado en la batalla final".

n, tras ser derrotado en la Batalla de Ilorci (211 a.?

Él respondió: "El pueblo fue derrotado en la batalla y huyó.

Aníbal fue derrotado en la batalla de Zama (202 a.

Arbogasto y Eugenio son derrotados en la batalla del río Frígido.