What is the translation of " DEFINED THRESHOLD " in Spanish?

• umbral definido

Examples of using Defined threshold in English and their translations into Spanish

OK-The metric is within the defined threshold.
OK-la métrica está dentro del umbral definido.

When presence exceeds a defined threshold, the module sends out a notification.
Cuando la presencia supera un límite predefinido, el módulo envía una notificación.

STANDARD Output turns ON below or above a user defined threshold.
La salida se activa por debajo o por encima de un umbral definido por.

Below a defined threshold, a correct operation can not be guaranteed and the unit will switch off with the fault message„NOT ENOUGH LOW PRESSURE“ for safety reason.
Por debajo de un umbral definido, el correcto funcionamiento no se puede garantizar y la unidad se apaga con el mensaje de„No hay suficiente baja presión“ por razones de seguridad.

An output signal is switched from a defined threshold level.
A partir de un umbral definido se emite una señal de salida.

Under the Strengthening Medicare plan introduced in May 2004, Medicare continues to pay the 85 per cent rebate on the schedule fee and a new Medicare Safety Net was introduced to cover 80 per cent of out-of-pocket costs for out of hospital Medicare services for the rest of that calendar year once an individual or family has reached that year's defined threshold.
En virtud del plan Strengthening Medicare(Fortalecimiento de Medicare), puesto en marcha en mayo de 2004, Medicare sigue pagando la devolución del 85% de los aranceles, y se introdujo una nueva Red de Protección de Medicare para cubrir el 80% de los costos pagados por el paciente por servicios extrahospitalarios de Medicare para el resto del año calendario de que se trate, una vez que una persona o familia ha alcanzado el umbral definido para ese año.

Report Triggering Triggers reports when defined thresholds are met.
Activa la elaboración de informes cuando se alcanzan los umbrales definidos.

The scheme is applied to public procurement in the federal public administration for amounts exceeding a defined threshold.
El programa se aplica a la contratación pública en la administración federal para cuantías que superen un umbral determinado.

Note: If the power of the radio signal falls below a defined threshold value, the receiver will be muted.
Nota: Si la potencia de la señal de radio cae por debajo de un valor de umbral definido, el receptor se silenciará.

The VMD feature focuses on detecting any pixel movement from scene to scene based on a simplistic user defined threshold.
La función VMD se centra en detectar cualquier movimiento de los píxeles entre escenas, basándose en un simple umbral definido por el usuario.

This method counts first for each smell type the number of hours above a user defined threshold an d then it weights the result by the intensity, represented by a user defined factor.
Este método cuenta primero para cada tipo de olor el número de horas por encima de un umbral definido por el usuario y luego pesa la intensidad por un factor definido por el usuario.

You can configure a deployment to stop when an Amazon CloudWatch alarm detects that a metric has fallen below or exceeded a defined threshold.
Puede configurar que una implementación se detenga cuando una alarma de Amazon CloudWatch detecte que una métrica no alcanza o supera un umbral definido.

Here these two techniques might be employed in sequence, with CBA used first to determine which options pass a defined threshold in terms of minimum net benefit and then CEA employed to choose between the remaining options in terms of cost-effectiveness.
En estos casos se pueden emplear consecutivamente los dos métodos, primero el ACB para determinar las opciones que superan un umbral definido en términos de beneficio neto mínimo, y a continuación el ACE para elegir entre las opciones restantes en términos de relación costo-beneficio.

The template also contains CloudWatch alarms that execute Auto Scaling policies to add or remove instances from the Auto Scaling group when the defined thresholds are exceeded.
La plantilla también contiene alarmas de CloudWatch que ejecutan las políticas de Auto Scaling para añadir o eliminar instancias del grupo de Auto Scaling cuando se superan los umbrales definidos.

Number of countries where the safety ratings for the highest volume 10% of roads is above a defined threshold(e.g. crash rates per kilometre; minimum infrastructure safety ratings; percentage of high-speed roads with safe roadsides and median separation; safe pedestrian provision);
Número de países en que las calificaciones de seguridad del 10% de las vías que tienen mayor volumen de tránsito están por encima de un umbral definido(por ejemplo; las tasas de accidentes por kilómetro, las calificaciones de seguridad mínimas de la infraestructura; el porcentaje de carreteras de alta velocidad con medianas y arcenes seguros; zonas peatonales seguras);

Also you can calculate how many hours, days or% exceed or undercut user defined threshold concentrations.
También puede calcular cuántas horas, días o% superan o rebajan las concentraciones de umbral definidas por el usuario.

The CO2 level emitted at all plants and units is also constantly monitored in the processes, with a continuous follow-up and action plans in order to reach the defined thresholds.
En todas las fábricas y unidades, el nivel de CO2 emitido, también es constantemente monitoreado durante los procesos, mediante un seguimiento continuo y respectivos planes de acción, con la finalidad de alcanzar los niveles definidos.

The Board notes that according to the national drug control legislation of the Czech Republic, the possession of drugs for personal consumption in amounts below defined thresholds is an administrative offence, and the cultivation of plants containing narcotic drugs or psychotropic substances for personal consumption in quantities below defined thresholds is also an administrative offence.
La Junta toma nota de que, conforme a la legislación nacional sobre fiscalización de drogas de la República Checa, la posesión de drogas para consumo personal en cantidades inferiores a umbrales definidos es un delito administrativo, y el cultivo de plantas que contienen estupefacientes o sustancias sicotrópicas para consumo personal en cantidades inferiores a umbrales establecidos también constituye un delito administrativo.

In 2008, NAFO adopted interim encounter provisions for vessels operating potentially harmful gear types(i.e., trawl, gillnet and longline) and encountering VMEs beyond a defined threshold in the course of fishing operations.
En 2008, la NAFO adoptó disposiciones provisionales para los buques que utilizaran aparejos potencialmente dañinos(es decir, redes de arrastre, redes de enmalle y palangres) y descubriesen más allá de un umbral definido ecosistemas marinos vulnerables en el curso de las actividades pesqueras.

For this reason, more recent treaties are based on the principle of dual criminality, which applies when the same conduct is criminalized in both the requesting and requested States and the penalties provided for it are above a defined threshold, for example, one year of deprivation of liberty.
Por esta razón los tratados más recientes se basan en el principio de la doble incriminación, que se aplica cuando la misma conducta se penaliza tanto en el Estado requirente como en el Estado requerido y las penas previstas para ella están por encima de determinado umbral, por ejemplo, un año de privación de libertad.

A setting that defines thresholds, or boundaries between changes in indicator status.
Configuración que define los umbrales, o límites, entre los cambios de un estado de indicador.

Option of defining thresholds to down-grade a specific type of defect.
Posibilidad de definir umbrales de desclasamiento específicos según el tipo de carga.

Considered the issue of defining thresholds of international importance in this context.
Ha evaluado la cuestión de definir umbrales de importancia internacional en este contexto.

Create a servoce with those monitors that we want, and define thresholds for the service and weights for each monitor included in the service.
Crear un servicio con aquellos monitorres que consideremos, y definir umbrales tanto para el servicio como pesos para cada monitor incluido en el servicio.

Ramsar COP10 DR 17, page 12 location of the activity- define thresholds for level of assessment in terms of surface(or underground) area affected;
Ramsar COP10 DR 17, page 13 definir umbrales para el nivel de evaluación en cuanto al área de superficie(o subterránea) afectada;

One party in its written submission stated that the listing for private mercury stocks should define thresholds at which it would apply.
En la presentación que hizo por escrito, una parte dijo, en relación con las existencias privadas de mercurio, que se deberían establecer umbrales a partir de los cuales se las incluiría en la lista.

Above a defined length, EIA always required, regardless of the location of the activity- define thresholds for level of assessment in terms of the length of the proposed infrastructural works.
Por encima de una determinada longitud, la evaluación del impacto ambiental siempre es necesaria, sin reparar en el lugar de la actividad; se deben definir umbrales para el nivel de evaluación en cuanto a la longitud de las obras de infraestructura propuestas.

Change in the use of marine and/or coastal ecosystems, and extraction of seabed resources: above a defined area affected, EIA always required, regardless of the location of the activity- define thresholds for level of assessment in terms of surface(or underground) area affected;
Cambio en la utilización de ecosistemas marinos y/o costeros, y extracción de recursos del lecho marino: sobre un área definida afectada, siempre se requiere una evaluación del impacto ambiental, sin reparar en el lugar de la actividad; se deben definir umbrales para el nivel de evaluación en cuanto al área de superficie(o subterránea) afectada;

One such indicator, the Threshold Measure of Women's Status(TMWS), identifies six areas of life concern- socio-economic status, female household headship, education and exposure, employment and workload, marriage and childbirth, and ascribed status- and defines thresholds of successful performance on specific indicators in each area.52 TMWS has a finer mesh than other summary or aggregate measures.
Uno de esos indicadores, el Umbral de la Condición de la Mujer(TMWS), abarca seis esferas de la vida- condición socioeconómica, condición de jefa de hogar, educación y contacto con la información, empleo y volumen de trabajo, matrimonio y alumbramiento, y condición asignada-, define los umbrales de rendimiento eficaz sobre la base de indicadores específicos para cada esfera52.

How to use "defined threshold" in an English sentence

User defined threshold for tail definition.

Temperature values below the defined threshold are transparent.

it means a defined threshold has been exceeded.

Generate alerts as per defined threshold for performance conditions.

Only matches above a user defined threshold are computed.

If the customer is below a defined threshold (e.g.

A clearly defined threshold only invites attacks immediately beneath it.

Why haven’t we defined threshold values for many of our sensors?

If the numbers exceed the defined threshold we abort the deployment.

An automatic acquisition occurred when the defined threshold value is reached.

How to use "umbral definido" in a Spanish sentence

La fecha de la ultima actividad no debe superar un umbral definido por nosotros, como por ejemplo 120 minutos.

Al tratarse de una enfermedad endémica, no hay un umbral definido de intervención, por lo que debemos tratar el Oídio siempre de forma preventiva.

de orugas de cada especie por su correspondiente EM) y se compara con el umbral definido en EM.

Un nuevo tercer país, en este caso Nicaragua, excede el umbral definido por la UE para 2018.

9 (R2), umbral definido por el máximo del 13 de marzo.

El log mysl-slow de MySQL almacena aquellas queries que superan un umbral definido en la configuración.

El ROS limita esto filtrando mensajes de difusin publica con un umbral definido por el usuario.

2 del anexo y asegurar que el valor tomado no excede el umbral definido en dicha tabla.

Además, la tasa existente es mucho menor, porque el umbral definido por la norma E120 es de 8 mg / cien.

En la visualizacin slida, los colores ms brillantes que el valor de umbral definido por el usuario se predeterminarn a blanco y se mostrarn 100% transparentes.