What is the translation of " DETECTION PROGRAMME " in Spanish?

• programa de detección

Examples of using Detection programme in English and their translations into Spanish

Early detection programmes.
Programas de Detección Temprana.

Continue its landmine detection programme;
Prosiga con su programa de detección de minas terrestres;

The leak detection programme is being paid for by funds appropriated by the Guam Legislature.
El programa de detección de fugas se financia con fondos asignados por la Asamblea Legislativa de Guam.

Develop proposals for early detection programmes.
Desarrollará propuestas sobre programas de detección temprana.

The unit will develop early detection programmes for all conditions affecting women, but cervical and breast cancer will always be given a principle role.
La unidad desarrollará programas de detección precoz en todas las patologías que afectan a la mujer, pero siempre otorgando un papel principal al cáncer de cuello uterino y al cáncer de mama.

Comply with or supplement company policies for leak detection programmes.
Cumplir o complementar las políticas de la compañía sobre programas de detección de fugas.

The only ways to prevent unnecessary death are early detection programmes that help discover small and localised tumours in the early stages of the disease.
Los únicos medios de prevenir muertes innecesarias son los programas de detección temprana que ayudan a descubrir tumores pequeños y localizados en las fases iniciales de la enfermedad.

Since 1995, five Flemish provinces have had in place a cervical cancer detection programme.
Desde 1995 hay en las cinco provincias flamencas un programa de detección del cáncer de cuello del útero.

The objectives of a Leak detection Programme(LRP) are: i.
Los objetivos del Programa de Detección de Fugas son: i.

UNRWA seeks to empower Palestinian women and protect children through a child abuse and domestic violence detection programme.
Para potenciar a la mujer palestina y proteger a la población infantil, el OOPS cuenta con un programa de detección del abuso infantil y la violencia familiar.

Reinforce its efforts to develop early detection programmes to prevent disabilities;
Intensifique sus esfuerzos para elaborar cuanto antes programas de detección temprana para prevenir discapacidades;

The early detection programme for infants and small children comprises nine medical examinations to be carried out in the time from birth up until age six on the basis of a fixed schedule.
El programa de detección temprana dirigido a lactantes y niños pequeños comprende nueve reconocimientos médicos que deberán llevarse a cabo entre el momento del nacimiento y los seis años con arreglo a un programa fijo.

In addition, there is a promising mine detection programme using dogs.
Además, existe un programa prometedor de detección de minas mediante el uso de perros.

CBSA is implementing a radiation detection programme at Canada's busiest ports to screen all marine containers for illicit radioactive material.
El Organismo de Servicios Fronterizos del Canadá ha puesto en marcha un programa de detección de radiaciones en los puertos de mayor actividad del país para detectar la presencia de material radioactivo ilícito en todos los contenedores marítimos.

In September and December 1993, the team undertook a new role with the introduction of a gamma detection programme utilizing equipment mounted on a CH-53g aircraft.
En septiembre y en diciembre el Equipo de Inspección Aérea comenzó a cumplir una nueva función al ponerse en marcha un programa de detección de radiación gamma para el que se utilizan equipos instalados en aeronaves CH-53g.

It further regrets the lack of early detection programmes of deafness for children in order to minimize and prevent further disabilities.
Asimismo, lamenta que no existan programas de detección precoz de la sordera en niños con el fin de reducir al mínimo sus consecuencias y prevenir la aparición de otras formas de discapacidad.

On behalf of the UK Border Agency and Public Health England, IOM expanded its pre-departure tuberculosis detection programme to over 40 sites in 30 countries by the end of the year.
En colaboración con la Dirección de Fronteras del Reino Unido y las autoridades de salud pública de Inglaterra, la OIM amplió su programa de detección de la tuberculosis previa a la partida, de modo que para finales del año se aplicaba ya en más de 40 lugares en 30 países.

The national breast cancer early detection programme by mammograms entitled"Mamma", which covers women between 50 and 69 years of age, was launched and coordinated by the Ministry of Health and Social Welfare in late 2006.
El programa nacional de detección temprana del cáncer mediante mamogramas, denominado"Mamma", destinado a las mujeres de 50 a 69 años de edad, fue puesto en marcha y coordinado por el Ministerio de Salud y Bienestar Social a finales de 2006.

In order to reduce the risk of breast cancer, should women take part in a national detection programme(breastscreening)? Have you already heard about this kind of programme?.
Para reducir el riesgo de cáncer de mama, las mujeres deberían participar en un programa nacional de detección(mamografía).¿Ha oído ya hablar de este tipo de programa?”?

A number of participants were of the view that SAICM should include action to monitor exposure to hazardous chemicals, including chronic low-level exposure, to study the effects of such exposures and to promote early detection programmes using science-based indicators.
Varios participantes opinaron que el SAICM debía incluir medidas para vigilar la exposición a productos químicos peligrosos, incluida la exposición crónica de bajo nivel, estudiar los efectos de dichas exposiciones y fomentar programas de detección temprana mediante indicadores con base científica.

The Canada Border Services Agency is implementing a radiation detection programme at Canada's busiest ports to screen all marine containers for illicit radioactive material.
El Organismo de Servicios Fronterizos del Canadá aplica un programa de detección de radiaciones en los puertos de mayor actividad del país en que se revisan todos los contenedores marítimos para detectar la presencia de material radiactivo ilícito.

Indispensable for anyone looking to detect metal contaminants in food and pharmaceutical products, the free 19 chapter Guide provides an insight into all aspects of metal detection, from basic principles through to implementing an effective metal detection programme.
Esta guía gratuita de 19 capítulos es imprescindible para cualquier interesado en la detección de la contaminación metálica en productos alimentarios y farmacéuticos y ofrece una mirada a todos los aspectos de la detección de metales, desde los principios básicos hasta la implementación de un programa de detección de metales eficaz.

In 2014, IOM implemented the UK Pre-departure Tuberculosis Detection Programme in 40 countries, up from the initial eight pilot countries, and over 80,000 visa applicants were screened.
En 2014, la OIM aplicó en 40 países el Programa del Reino Unido de detección de la tuberculosis previa a la partida, además de los 8 países piloto iniciales, y se examinó a cerca de 80.000 solicitantes de visados.

Early detection programmes, which have to be carried out before a child is one year old, should be initiated at hospitals, clinics, child care centres, and nursery schools, as research indicates that the sooner the impairment is discovered, and treated, the greater is the chance that the child will be able to realise his full potential.
Los programas de detección temprana, que deben ponerse en práctica antes de que el niño cumpla un año, se aplican en los hospitales, clínicas, centros de atención infantil y guarderías, ya que los estudios indican que cuanto antes se descubre y se trata la discapacidad mayores son las posibilidades de que el niño pueda desarrollar todo su potencial.

The increase in Migration Health(USD 4.3 million) resulted mainly from the United Kingdom Tuberculosis Detection Programme and other health assessment programmes for migrants which are undertaken at a Global level total increase.
El incremento registrado en Migración y Salud(4,3 millones de dólares EE.UU.) se debe principalmente al programa de detección de la tuberculosis del Reino Unido y a otros programas de evaluación de la salud para migrantes que se realizaron a nivel Mundial incremento total.

OIOS made a number of recommendations to enhance physical security, which included redesign of the exterior fence, installing an alarm sensor, improving exterior camera coverage, upgrading or replacing the closed-circuit television system, exploring the feasibility of developing an explosive device detection programme and restricting pedestrian access to the garage.
La OSSI formuló varias recomendaciones para mejorar la seguridad física, entre ellas la remodelación de la verja exterior, la instalación de un sensor de alarma, el mejoramiento de la vigilancia exterior por medio de cámaras, la modernización o el reemplazo de el sistema de televisión en circuito cerrado, el estudio de la posibilidad de desarrollar un nuevo programa para la detección de artefactos explosivos y la restricción de el acceso de peatones a el garaje.

UNDCP cooperated with the Government of Malaysia in the enhancement of the drug-abuse detection programme of that Government and in a demand-reduction project designed to upgrade the professional competence of personnel involved in education, information, treatment and rehabilitation.
El PNUFID cooperó con el Gobierno de Malasia en el perfeccionamiento de su programa de detección del consumo de drogas y en un proyecto de reducción de la demanda dirigido a aumentar la competencia profesional del personal encargado de las tareas de educación, información, tratamiento y rehabilitación.

The increase in Migration Health(USD 8.2 million) resulted mainly from tsunami-related projects in Asia(USD 4 million), the new United Kingdom Tuberculosis Detection Programme and other health assessment programmes for migrants which are undertaken at a Global level total increase.
El incremento registrado Migración y Salud(8,2 millones de dólares EE.UU.) provino principalmente de los proyectos relacionados con el tsunami en Asia(4 millones de dólares EE.UU.), el nuevo programa de detección de la tuberculosis en el Reino Unido y otros programas de evaluación de la salud para migrantes que se realizaron a nivel Mundial incremento total.

The Department of Peacekeeping Operations and MONUC, as a matter of high priority, should implement a strong prevention programme, with emphasis on protecting the most vulnerable girls(those under 18 years of age), and establish a rapid-response detection programme, utilizing personnel experienced in such cases, beginning in Bunia on an expedited basis and then expanding to the other regions of MONUC(ID Rec. IV04/141/02);
El Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz y la MONUC deberán ejecutar, como cuestión prioritaria, un programa estricto de prevención, haciendo hincapié en la protección de las niñas más vulnerables(las menores de 18 años), y establecer un programa de detección de respuesta rápida, utilizando personal experimentado en tales casos, empezando por Bunia con carácter urgente y extendiéndose posteriormente a las demás regiones de la MONUC(ID Rec. IV04/141/02);

The programme has investigated: the prevalence of autism in 12 countries in the European Union; analysed the economic and social costs of autism; reviewed existing arrangements and developed proposals for early detection programmes and training professionals; it has validated biomarkers for ASD; and improved understanding of diagnosis, comorbidity, and effective care and support for adults and senior citizens with autism.
Este proyecto ha investigado la prevalencia del autismo en 12 países de la Unión Europea; ha analizado los costes sociales y económicos del autismo; ha revisado los acuerdos actuales y ha desarrollado propuestas para programas para la detección temprana y para la formación de profesionales: ha validado biomarcadores para los trastornos del espectro autista; y ha mejorado el conocimiento del diagnóstico, la comorbilidad y el cuidado y apoyo efectivos para los adultos y personas mayores con autismo.

How to use "detection programme" in an English sentence

The methane detection programme is accompanied by corresponding research activities.

Early Detection Programme (ED_Cambridge): "The Twitter handle for the CRUK Cambridge Centre Early Detection Programme is now CRUKCamEarlyDx".

Data from the Irish National Targeted Detection Programme (courtesy of N.G.

The detection programme in Marburg has a mean cost per sample of €33.

The Svit Programme is the national screening and early detection programme for colorectal cancer.

The municipality has embarked on an aggressive leak detection programme to reduce water losses.

uses a virus detection programme to control all the contents it publishes on it.

In March-April, a similar detection programme was conducted in 50 districts across seven states.

That’s why we’re the most thorough and trusted melanoma skin cancer detection programme in the world.

How to use "programa de detección" in a Spanish sentence

922/06 Programa de detección ECOGRAFÍA OBSTÉTRICA PRIMER TRIMESTRE.

programa de detección temprana de fraudes y disuasión, investigando el.

Prevención secundaria Programa de detección precoz de cérvix uterino.

Programa de detección precoz de enfermedades congénitas endocrinas y metabólicas.

Importancia del Programa de detección del Cáncer bucal en Cuba.

- Porque esbarato: El programa de detección cuesta unos 84.

Del Programa de Detección y Reparación de Fugas Artículo 71.

¿Debo iniciar ahora el programa de detección precoz?

Pacientes remitidos por el programa de detección de cáncer bucal.

Para revertirlo, hay que conseguir un programa de detección automática.