What is the translation of " DEVASTATING HURRICANES " in Spanish?

• huracanes devastadores

Examples of using Devastating hurricanes in English and their translations into Spanish

Devastating hurricanes are possible in the fall.
En otoño son probables los huracanes devastadores.

It's been a wild year with too many devastating hurricanes.
Fue una temporada brutal con muchos huracanes devastadores.

Haiti has undergone devastating hurricanes, is in economic crisis, and faces political upheaval.
Haití ha sufrido huracanes devastadores, tiene una crisis económica y enfrenta conmociones políticas.

Everything from government control, factory bombing and devastating hurricanes.
Desde control del gobierno, bombardeos a la fábrica y huracanes devastadores.

Preceded by periodical devastating hurricanes, the tragic 2010 earthquake came as no surprise.
Dados los antecedentes con los devastadores huracanes, el dramático terremoto de 2010 no sorprendió a nadie.

As millions of our citizens continue to suffer the effects of the devastating hurricanes that.
A medida que millones de nuestros ciudadanos continúan sufriendo los efectos de los devastadores huracanes que han.

Five devastating hurricanes in five years underlines the region s vulnerability to natural disasters.
El paso en cinco a os de cinco huracanes devastadores pone de relieve la vulnerabilidad de la regi n ante las cat strofes naturales.

Over the past several years, the world has seen devastating hurricanes, earthquakes, tornados, and tsunamis.
En los últimos años, el mundo ha visto devastadores huracanes, terremotos, tornados y tsunamis.

Attempts by the Government to develop a larger and broader economy are constrained by American Samoa's remote location, limited transportation and devastating hurricanes.
Intentos del Gobierno por desarrollar una economía más potente y de mayores alcances, tropiezan con las dificultades de la lejanía, la escasez de medios de transporte y huracanes devastadores.

A simple flapping of a butterfly can trigger devastating hurricanes thousands of miles away.
Un simple aleteo de alas de mariposa puede desencadenar huracanes devastadores a miles de kilómetros de distancia.

In the Caribbean, recent devastating hurricanes have once again dramatically demonstrated the fragility of the ecosystems and the vulnerability of the economies of small islands.
En el Caribe, los recientes huracanes devastadores han demostrado una vez más dramáticamente la fragilidad de los ecosistemas y la vulnerabilidad de las economías de las islas pequeñas.

It is now very common for countries to be hit by floods followed by droughts, and by earthquakes, devastating hurricanes or tsunamis.
Ahora es muy común que los países se vean afectados por inundaciones seguidas de sequías, así como por terremotos, huracanes devastadores o tsunamis.

During natural disasters, like the devastating hurricanes that struck the Americas this month, satellites and astronauts work together to help the people affected.
Durante desastres naturales, como los huracanes devastadores que golpearon América este mes, los satélites y astronautas trabajan juntos para ayudar a las personas afectadas.

For example, in 2008, his Government had been able to provide an adequate response to the onslaught of two devastating hurricanes thereby keeping the loss of life and economic resources to the minimum.
Por ejemplo, en 2008 el Gobierno de Cuba ha podido responder adecuadamente al embate de dos devastadores huracanes manteniendo al mínimo la pérdida de vidas humanas y recursos económicos.

Mr. Lozano(Mexico) said that the two devastating hurricanes which had struck his country in rapid succession in 1997 had affected the most vulnerable sectors of the population most severely.
El Sr. LOZANO(México) dice que los dos huracanes devastadores que asolaron su país en rápida sucesión en 1997 afectaron a los sectores más vulnerables de la población en la forma más severa.

As you are aware, Sir, at this time of the year, small island States in the Caribbean and parts of the North American continent are exposed to the threat of devastating hurricanes.
Sr. Presidente: Como sabe usted bien, en este momento del año los pequeños Estados insulares del Caribe y otras partes del norte del continente americano se ven expuestos a la amenaza de huracanes devastadores.

In recent years, we have been the victim of the devastating hurricanes Mitch, Keith and Michelle, the earthquakes in El Salvador in January 2001 and a drought that afflicted the entire region.
En los últimos años, hemos sido víctima de los devastadores huracanes Mitch, Keith y Michelle, y de los terremotos de El Salvador en enero del 2001 y de una sequía que afectó a toda la región.

High-resolution satellite images and preventive evacuation measures had led to a considerable reduction in the number of casualties during the devastating hurricanes that had recently struck the island.
Las imágenes de satélite de alta resolución y las medidas de evacuación preventivas han contribuido considerablemente a reducir el número de víctimas durante los devastadores huracanes que han azolado la isla recientemente.

In Grenada's case, our recovery from two devastating hurricanes within the past five years has significantly disrupted our ability to attain many of the Millennium Development Goals.
En el caso de Granada, nuestra recuperación posterior a dos huracanes devastadores en los últimos cinco años ha afectado considerablemente a nuestra capacidad para alcanzar muchos de los Objetivos de Desarrollo del Milenio.

Some recent examples include our assistance to the peoples of Afghanistan, Palestine, Bangladesh, Sudan and Tajikistan as well as the Central American and Caribbean countries, which suffered devastating hurricanes last year.
Entre los ejemplos recientes figura nuestra asistencia a los pueblos del Afganistán, Palestina, Bangladesh, el Sudán y Tayikistán, así como a los países centroamericanos y caribeños, que el año pasado padecieron huracanes devastadores.

As millions of our citizens continue to suffer the effects of the devastating hurricanes that have struck our country, I want to begin by expressing my appreciation to every leader in this room who has offered assistance and aid.
A medida que millones de nuestros ciudadanos continúan sufriendo los efectos de los devastadores huracanes que han azotado nuestro país, quiero comenzar expresando mi agradecimiento a todos los líderes de esta sala que han ofrecido asistencia y ayuda.

The economic, commercial and financial embargo imposed against Cuba by the United States Government remains the primary barrier to the country's economic and social development and to its recovery from the three devastating hurricanes that struck it in 2008.
El bloqueo económico, comercial y financiero, impuesto por el Gobierno de los Estados Unidos contra Cuba, continúa siendo el principal obstáculo al desarrollo económico y social del país, así como para su recuperación tras el paso de los tres devastadores huracanes que lo afectaron en 2008.

This same hurricane was one of the many hurricanes during the period of devastating hurricanes of 1870 to 1889, which reduced the population of Matamoros to nearly half its size, mounting with it another upsetting economic downturn.
Este mismo huracán fue uno de los muchos huracanes que hubo durante el período de los devastadores huracanes de 1870 a 1889, lo que redujo la población de Matamoros a casi la mitad de su tamaño, trayendo consigo otra terrible depresión económica.

Moreover, we are repeatedly reminded that despite many advancements this world is still very fragile and vulnerable. What is the common feature of the 9/11, Bali, Madrid, Beslan, Baghdad or London terrorist attacks; floods in China or in Central Europe in 2002 and again in 2005; drought in parts of Africa; the Indian Ocean tsunami; and devastating hurricanes in the Caribbean and the Gulf of Mexico?
Por otra parte, constantemente se nos recuerda que, a pesar de tantos avances, este mundo sigue siendo sumamente frágil y vulnerable.¿Cuál es el rasgo común de los ataques terroristas del 11 de septiembre, en Bali, Madrid, Beslan, Bagdad o Londres; de las inundaciones en China o Europa central en 2002 y nuevamente en 2005; de la sequía en partes de África; del tsunami en el Océano Índico; y de los huracanes devastadores en el Caribe y el Golfo de México?

Attempts by the Government to develop a larger and broader economy are constrained by American Samoa's remote location, limited transportation and devastating hurricanes, as well as competition from neighbouring islands with lower wage levels and from larger, more efficient businesses in the United States.
Los intentos realizados por el Gobierno para desarrollar una economía más amplia y más diversificada se ven limitados por la lejanía de Samoa Americana, las dificultades de transporte y los devastadores huracanes, así como por la competencia de las islas vecinas, donde los salarios son más bajos, y de empresas mayores y más eficientes de los Estados Unidos.

In times of devastating hurricanes like Harvey and Irma, destructive bush fires spreading across the north-west of the US and a president of one of the most powerful nations in the world still claiming climate change to be a hoax, it's more important than ever to raise as much awareness as possible to science-based facts and self reflect on what options every single individual has to support our unique and badly endangered ecosystem.
En tiempos de devastadores huracanes como Harvey e Irma, incendios destructivos que se propagan por el noroeste de los Estados Unidos; y sí, el presidente de una de las naciones más poderosas de el mundo, afirma que el cambio climático es un engaño, hoy más que nunca es importante elevar la mayor conciencia posible a hechos basados en la ciencia y reflexionar sobre cuáles son las opciones que cada individuo tiene para apoyar a nuestro ecosistema en peligro de extinción.

The matter of whether to further hinder the sale of agricultural products to Cuba, which was authorized at the end of 2001, following the two devastating hurricanes that swept the island, causing damage to the sum of almost 2 thousand million dollars, is currently being evaluated by the US Treasury Department.
Se encuentra en fase de evaluación por el Departamento del Tesoro, la imposición de nuevos obstáculos a las ventas de productos agrícolas destinados a Cuba, autorizadas a fines del año 2001 tras las devastadoras consecuencias de dos huracanes que azotaron a la isla y causaron daños por casi 2 mil millones de dólares.

We are honoured that Caribbean countries affected by the devastating hurricanes one year ago trusted UNDP to support their recovery efforts and we are proud to have been working on the ground with governments-at the national and local levels-and with several partners since the immediate aftermath," said UNDP Regional Director for Latin America and the Caribbean Luis Felipe López-Calva, thanking several partners that provided financial support for the recovery process.
Nos sentimos honrados de que los países caribeños afectados por los devastadores huracanes hace un año confiamos en el PNUD para apoyar sus esfuerzos de recuperación y estamos orgullosos de haber estado trabajando sobre el terreno con los gobiernos, a nivel nacional y local, y con varios socios luego de el desastre", dijo el Director Regional de el PNUD para América Latina y el Caribe, Luis Felipe López-Calva, agradeciendo a varios socios que brindaron apoyo financiero para el proceso de recuperación.

Despite the recent intensification of the American blockade, two devastating hurricanes which caused losses to the sum of 2 146 million pesos, the unprecedented increase in oil and a lengthy draught that is affecting eastern end of the country, the Cuban economy increased by 5% in 2004, a higher rate than the previous year.
A pesar del nuevo recrudecimiento del bloqueo norteamericano, de dos devastadores huracanes que causaron pérdidas por 2 146 millones de pesos, del incremento sin precedentes de los precios del petróleo y de una prolongada sequía en la mitad oriental del país, la economía cubana creció un 5% en el 2004, índice superior al del año anterior.

But, a devastating hurricane shadowed Joseph Young's efforts.
Pero, un huracán devastador opacó los esfuerzos de Joseph Young.

How to use "devastating hurricanes" in an English sentence

How Have Devastating Hurricanes Affected Rum?

The devastating hurricanes that the U.S.

I have been through devastating hurricanes before.

After multiple devastating hurricanes battered the U.S.

Three devastating hurricanes have struck the U.S.

Three devastating Hurricanes of October 10, 1804!

Yep, those are devastating hurricanes or major storms.

Virgin Islands following two devastating hurricanes last year.

Challenge: The Devastating Hurricanes of 2017” (Chapter 16).

How to use "huracanes devastadores" in a Spanish sentence

¿Viviremos más huracanes devastadores como el Harvey?

Él también afirma que los huracanes devastadores que impactaron el sureste de Norteamérica y el Caribe son una señal de que el final del mundo está cerca.

Con el cambio climático elevando la temperatura del mar, se espera otra temporada récord de huracanes devastadores en el océano Atlántico y ciclones intensos en el Índico y el Pacífico Sur.

a veces hasta huracanes devastadores que le obligan a recontruirse en un corto espacio de tiempo.

Inundaciones, lluvias torrenciales, huracanes devastadores que roban vidas a su paso y borran poblados, glaciares que se derriten, inviernos más fríos, veranos más calientes.

6, 2019, 11:30 AM UTC La amenaza de que huracanes devastadores golpeen comunidades de EEUU crece año tras año.

Una serie de tres huracanes devastadores azotaron la isla y provocaron daños por alrededor de USD 10.

Además, agradeció al gobierno ruso por ayudar a eliminar las consecuencias de los últimos dos huracanes devastadores en la isla.

Favor verificar periódicamente para que pueda ver nuestro progreso a medida que continuamos ayudando a Puerto Rico a recuperarse de los huracanes devastadores de 2017.

Por qué los huracanes tienen nombres de personas Tres huracanes devastadores Mitch recorrió Centroamérica entre el 22 de octubre y el 5 de noviembre de 1998.