desarrollando procesos
desarrollo de procesos
process development
Developing processes of water desalination and treatment.
Desarrollando procesos de desalación y tratamiento de agua.You will gain experience developing processes from concept through to execution. There are few human beings that are trying to keep themselves apart from these developing processes.
Hay pocos seres humanos que intentan mantenerse a parte de estos procesos de desarrollo.Executing and developing processes involved to improve the economic activity of the company.
Ejecutando y desarrollando procesos implicados para mejorar la actividad económica de la empresa.This factor measures the impact of the position in running, monitoring,optimising and developing processes.
Este factor mide la importancia de la posición a evaluar mediante la aplicación, monitorización,optimización y desarrollo de procesos.Ron Hubbard had been developing processes that could be taught, that auditors could apply.
Ronald Hubbard había estado desarrollando procesos que pudieran enseñarse, que los auditores pudieran aplicar.In 2010, Jerry started Nalas with the goal to support small andlarge pharma business and continue developing processes for the military.
En 2010, fundó Nalas con el objetivo de dar apoyo a pequeñas ygrandes empresas farmacéuticas y continuar desarrollando procesos para el ámbito militar.Environmental, developing processes and activities with nil or very low impact on the natural environment.
Medioambiental, desarrollando procesos y actividades de nulo o bajo impacto en el entorno natural.His primary responsibilities included managing the production of torpedo fuel and developing processes to novel energetic materials.
Entre sus responsabilidades principales, se incluían la gestión de la producción de combustible para torpedos y el desarrollo de procesos para nuevos materiales energéticos.Some countries have embarked on developing processes for linking national and local adaptation planning.
Algunos países han comenzado a desarrollar procesos para establecer vínculos entre la adaptación a nivel nacional y local.This implies the strengthening of inmates belonging to these minority groups in their existence as individuals, rather than in terms of the risks to which they are subject, with a view to enabling them to affirm themselves as persons capable of rebuilding their lives, strengthening positive experiences anddemonstrating control over day-to-day conflicts- in other words, developing processes of autonomy.
Se pretende potenciar el concepto de inclusión, que implica posicionar a los internos pertenecientes a estos grupos minoritarios desde su condición de individuos, más que desde su condición de riesgo, a fin de que logren manifestarse como personas capaces de reconstruir su existencia, reforzando experiencias positivas ymostrando control ante los acontecimientos cotidianos conflictivos; en otras palabras, generando procesos de autonomía.Accordingly, the Service was confined to the role of developing processes and acting as a facilitator with little or no involvement in substance.
En consecuencia, el Servicio se ha visto limitado en sus funciones a elaborar procesos y facilitar trámites con escasa o ninguna participación en las cuestiones de fondo.The path from developing processes to starting production is a long one, and is characterized by many points of interface between production and business systems.
El intervalo desde el desarrollo de procesos hasta el inicio de la producción es largo y se caracteriza por tener muchos puntos intermedios entre los sistemas de producción y los empresariales.If requested by the Council of Representatives,UNAMI will also offer advice in developing processes leading to the appointment of new commissioners.
Si el Consejo de Representantes lo solicita,la UNAMI también ofrecerá asesoramiento en la elaboración de procesos encaminados al nombramiento de nuevos comisionados.The participants stated the importance of developing processes for business digital inclusion, capable to allow, particularly the PYMEs, to exhaustively use the tools made available by the Information Society, in order to improve their competitiveness by generating new job and business opportunities.
Los participantes afirmaron la importancia de desarrollar procesos de inclusión digital empresarial, que permitan en especial a las pymes hacer uso exhaustivo de las herramientas disponibles en la Sociedad de la Información, para mejorar su competitividad, promoviendo la creación de fuentes de empleo y la generación de nuevas oportunidades de negocios.For with the inauguration of the Advanced Clinical Courses(ACCs),he specifically aimed at developing processes and training auditors to achieve those potentials in every being.
Porque con la inauguración de los Cursos Clínicos Avanzados(ACCs),él específicamente se dirigió al desarrollo de procesos y el entrenamiento de auditores para lograr esas potencialidades en cada ser.It must be kept in mind that the challenge of developing processes for the implementation of international instruments is one for the State, working through the different public institutions. The latter must take up their active roles and also participate in every aspect of the task of complying with the obligations incumbent on them.
Debe tomarse en cuenta que el desafío de desarrollar los procesos de implementación de los instrumentos internacionales corresponde al Estado, a través de las diferentes instituciones públicas, que deben apropiarse de su rol activo y de igual manera participar en todos los aspectos encaminados a cumplir con las obligaciones que les correspondan.In regard to the system, Newell was once quoted as claiming that developing processes for the console in general was"a waste of everybody's time" and"a disaster on many levels.
En relación al sistema, Newell una vez indicó que los procesos de desarrollo para la consola en general eran"una pérdida de tiempo para todos". y un"desastre en muchos niveles(…) yo diría, incluso a estas alturas, que deberían cancelarlas y hacerlas de nuevo.The outcomes of policy applications and of developing processes to assess capital adequacy must be recorded in an annual Capital Self-assessment Report, which will be approved by the Board and submitted to the banking authority by 30th April every year, with information to 31st December of the previous year and containing an estimation of the capital planning figures for the following 2(two) years.
Los resultados de la aplicación de políticas y de el desarrollo de los procesos para evaluar la adecuación de capital, deberá documentar se en un informe anual denominado" Informe de Autoevaluación de Capital", el cual será aprobado por el Consejo y remitido a la Superintendencia el 30 de abril de cada año, con informaciones cortadas a el 31 de diciembre de el año anterior y con la estimación de los valores que surjan de el proceso de planificación de el capital para los 2( dos) años siguientes.The parties recognise the importance of developing processes which make it possible to improve the living conditions of all those linked to the banana industry.
Las partes reconocen la importancia de desarrollar procesos que posibiliten mejorar las condiciones de vida de todos los vinculados a la industria bananera.For me, it's exciting to help develop processes and new ways of working.
Para mí, es muy interesante desarrollar procesos y nuevas formas de trabajar.I continue to work as a consultant,helping people develop processes for collaboration.
He trabajado como periodista de consultor,ayudando a la gente a desarrollar procesos de colaboración.Develop process research and development related to oenology.
Desarrollar procesos de investigación y desarrollo relacionados con la enología.The Platform has developed processes, channels and programs to analyse biological datasets.
La Plataforma ha desarrollado procesos, canales y programas para analizar grandes conjuntos de datos biológicos.It makes the web developing process efficient and effortless. Standardize the developed processes, facilitating their continuous evaluation.
Normalizar los procesos elaborados, facilitando su evaluación continua.For these reasons, there hardly exist any developed processes for the recovery of iodine. From the initial developing process to auditing and analysis.
Desde el proceso de desarrollo inicial hasta su auditoría y análisis.We define strategies and develop processes that help us to achieve them.
Definimos estrategias y desarrollamos procesos que nos ayuden a lograrlas.We have developed processes in every department to support our core values.
Hemos desarrollado procesos dentro de cada departamento para apoyar a nuestros valores fundamentales.
Results: 30,
Time: 0.0567
Developing processes with users is entirely different from developing processes for users.
Developing processes for updating new content.
developing processes for improved database functions.
Developing processes for orientation and training.
Developing processes that encourage organizational innovation.
Developing processes to improve rural student recruitment.
Developing processes and systems to ensure sustainability.
Developing processes and conditions to resolve conflicts.
Developing processes to promote the culture of innovation.
developing processes for a new tool roll out.
Desarrollo de procesos superficiales amigables con el medioambiente.
), que permitan desarrollar procesos de desarrollo local.
El desarrollar procesos de pensamiento alternativos, creativos e idiosincrsicos.
- Desarrollar procesos políticos con sus miembros.
- Capacidad creativa para el desarrollo de procesos logísticos.
Desarrollar procesos de cuidado entre las personas.
Desarrollar procesos de selección, vinculación y evaluación de personal.
-AUTOORGANIZACION: desarrollo de procesos organizativos desde adentro/abajo hacia afuera/arriba.
Proyecto SolVapor, energía solar para desarrollar procesos industriales.
Desarrollar procesos de investigación sobre los sistemas.