What is the translation of " DEVELOPMENT AND DIFFUSION " in Spanish?

• desarrollo y la difusión
• desarrollo y la divulgación
• creación y difusión
• elaboración y difusión
• promoción y difusión

Examples of using Development and diffusion in English and their translations into Spanish

Conservation, development and diffusion of culture.
Salvaguardia del patrimonio, promoción y difusión de la cultura.

All other practical steps taken to promote such conservation, development and diffusion.
Todas las demás medidas prácticas adoptadas para promover esa conservación, ese desarrollo y esa difusión.

To encourage the development and diffusion of environmentally harmless.
Fomentar el desarrollo y la difusi n de tecnolog as inofensivas para el medio ambiente.

There are no laws or agreements covering the conservation, development and diffusion of science and culture.
No hay leyes ni acuerdos relativos específicamente a la conservación, promoción y difusión de la ciencia y la cultura.

Encourage the development and diffusion of environmentally friendly technologies;
Promover el desarrollo y la difusion de tecnologias que respeten el medio ambiente.

Steps taken for the conservation, development and diffusion of culture.
Medidas adoptadas para preservar, desarrollar y difundir la cultura.

Encourage the development and diffusion of environmentally friendly technologies.
Favorecer el desarrollo y la divulgación de tecnologías respetuosas con el medio ambiente.

A mechanism that collectively evaluates, approves and promotes technology development and diffusion should be established.
Que se establezca un mecanismo para la evaluación, aprobación y promoción colectivas del desarrollo y la difusión de tecnología.

Technology research, development and diffusion were seen as particularly important.
Se consideraron particularmente importantes la investigación, elaboración y difusión de tecnologías.

The functions of AENOR are: Standardization: AENOR is the organization legally responsible of development and diffusion of technical standards in Spain.
Las funciones de AENOR son: Normalización: AENOR es el organismo legalmente responsable del desarrollo y difusión de las normas técnicas en España.

Other activities for development and diffusion of culture can be summarized as follows.
Entre otras actividades de fomento y difusión de la cultura en las que ha participado Turquía cabe mencionar las siguientes.

The establishment of the Technical Museum of Thessaloniki was an important measure taken by Greece for the development and diffusion of science.
La creación del Museo Técnico de Salónica constituyó una importante medida adoptada por Grecia para la promoción y la difusión de la ciencia.

Measures to facilitate the development and diffusion of science.
Medidas para facilitar el desarrollo y la divulgación de la ciencia.

Conservation, development and diffusion of science and culture and encouraging and developing international cooperation.
Conservación, desarrollo y divulgación de la ciencia y la cultura, y aliento y fomento de la cooperación internacional.

We will support our services with the development and diffusion of cultural activities.
Apoyaremos nuestros servicios con el desarrollo y difusión de actividades culturales.

Trade will have a positive long-run growth effect only if it increases the rate of investment or improves incentives for the development and diffusion of technology.
El comercio sólo tendrá un efecto positivo de crecimiento a largo plazo si aumenta la tasa de inversión o mejora los incentivos al desarrollo y difusión de tecnología.

An effective global technology development and diffusion regime needs to be established.
Es necesario establecer un régimen eficaz a nivel mundial de desarrollo y difusión de la tecnología.

A number of institutions established and incorporated under an Act of Parliament are engaged in the conservation, development and diffusion of culture in Sri Lanka.
Mediante Ley del Parlamento se han creado varias instituciones dedicadas a la conservación, desarrollo y difusión de la cultura en Sri Lanka.

The CSTD analysed and benchmarked ICT development and diffusion across 160- 200 countries for 1995- 2001.
La Comisión hizo un análisis comparativo del desarrollo y la difusión de las TIC en 160 a 200 países en el período de 1995 a 2001.

The development and diffusion of resource-friendly technologies is one of the issues addressed in the debate regarding the efficient protection of intellectual property rights IPRs.
El desarrollo y difusión de tecnologías favorables a los recursos es una de las cuestiones contempladas en el debate acerca de la protección eficiente de los derechos de propiedad intelectual DPI.

Promote public procurement policies that encourage development and diffusion of environmentally sound goods and services;
Promover políticas de contratación pública que propicien la creación y difusión de bienes y servicios que no causen daño al medio ambiente;

The Cultural Services of the Ministry of Education and Culture promote the following activities which aim at the conservation, development and diffusion of culture.
Los Servicios Culturales del Ministerio de Educación y Cultura promueven las siguientes actividades que tienen por objetivo la conservación, el desarrollo y la difusión de la cultura.

Such a scenario is inconceivable without the development and diffusion of environmentally sound technology and expertise.
Este planteamiento es inconcebible sin la creación y difusión de tecnologías y conocimientos especializados beneficiosos para el medio ambiente.

In order to promote the development and diffusion of science the Government has established research libraries at all universities and institutions of higher learning.
A fin de promover el desarrollo y difusión de la ciencia, el Estado ha creado bibliotecas de investigación en todas las universidades e instituciones de enseñanza superior.

Technological options to reduce emissions; timing of technological innovation, research, development and diffusion of technologies(China, European Community, Japan, United States);
Opciones tecnológicas para reducir las emisiones; calendarios de innovación tecnológica, investigación, desarrollo y divulgación de tecnologías(China, Comunidad Europea, Estados Unidos, Japón);

Another critical factor for the development and diffusion of innovation in public service delivery is well-educated and well-trained public sector employees.
Otro factor fundamental para el fomento y la difusión de las innovaciones en los servicios públicos es contar con empleados que hayan recibido una educación y una formación adecuadas.

A coordinated effort in research, development and market expansion would be necessary for the acceleration of the development and diffusion of more renewable energy technologies.
Sería necesario coordinar las actividades de investigación, desarrollo y expansión de mercados para acelerar el aprovechamiento y la difusión de más tecnologías que utilizaran fuentes de energía renovables.

Consequently, industry plays a major role in the development and diffusion of environmentally friendly technologies which constitute a key element of sustainable development..
Por consiguiente, la industria desempeña una función muy importante en la elaboración y difusión de tecnologías ambientalmente inocuas que constituyen un elemento clave del desarrollo sostenible.

The steps taken by the Government for the conservation, development and diffusion of science and culture have been described above.
Las medidas adoptadas por el Gobierno en favor de la conservación, el desarrollo y la divulgación de la ciencia y la cultura se describen supra.

External"cooperation" can facilitate technology development and diffusion, but it can only complement- not substitute for- national efforts, capacities and policies.
La cooperación externa puede facilitar el desarrollo y la difusión de la tecnología pero sólo puede complementar y no sustituir los esfuerzos, la capacidad y las políticas nacionales.