What is the translation of " DEVOTES ITSELF " in Spanish?

• se dedica
• se ocupa

Examples of using Devotes itself in English and their translations into Spanish

The company devotes itself to being the first unique brand.
La compañía se dedica a ser la primera marca única.

As one of the fast growing companies in Taiwan, Long New devotes itself in.
Como una de las empresas de crecimiento rápido en Taiwán, larga nueva se dedica en.

Devotes itself to the design and manufacture of storage equipment.
Se dedica al diseño y fabricación de equipos de almacenamiento.

The trio Rubato Appassionato devotes itself with passion to this task….
A esta labor se dedica con pasión el trío Rubato Appassionato….

Tin Star devotes itself to manufacturing custom cookie tins for any business!
¡Tin Star se dedica a fabricar latas de galletas personalizadas para cualquier negocio!

It is built on the foundation of the apostles and prophets and continually devotes itself to the apostles' teaching.
Está construida sobre el fundamento de los apóstoles y profetas, y continuamente se dedica a la enseñanza de los apóstoles.

The same one who devotes itself to the production and marketing cocoa ccn-51.
La misma que se dedica a la producción y comercialización de cacao ccn-51.

As a democracy and a responsible contributor to the world democratic community, Taiwan devotes itself to protecting and promoting universal human rights.
Taiwán, que es una democracia y contribuye con responsabilidad a la comunidad democrática mundial, se consagra a la protección y promoción de los derechos humanos universales.

Tin Star devotes itself to manufacturing custom tea tins for any business!
¡Tin Star se dedica a la fabricación de latas de té personalizadas para cualquier negocio!

This is not in the interest of an association, even one that devotes itself purely to defending its members' interests.
Ello no es de interés para una Asociación, aun cuando ésta se dedicara exclusivamente a defender los intereses de sus miembros.

Howell devotes itself to developing new products with state-of-the-art technologies.
Signcomplex se dedica al desarrollo de nuevos productos con tecnologías de última generación.

As a trade association, PhytoTrade Africa provides many of the expected services typical of such associations, but also devotes itself to the developmental aspects of the natural products industry and its beneficiaries.
Como una asociación comercial, PhytoTrade Africa proporciona muchos de los servicios que típicamente se esperan de estas asociaciones, pero también se dedica a aspectos del desarrollo de la industria de productos naturales y sus beneficiarios.

UNU also devotes itself to capacity-building for developing countries in the area of software technology.
La UNU se ocupa también de crear capacidad en los países en desarrollo en la esfera de la tecnología de programas de computadora.

The World Federation of United Nations Associations(WFUNA) is an international non-governmental organization(consultative status, category I) which devotes itself entirely to the support of the purposes and principles of the Charter of the United Nations and to the promotion of public awareness and understanding of the activities of the United Nations and its agencies.
La Federación Mundial de Asociaciones pro Naciones Unidas es una organización no gubernamental internacional( reconocida como entidad de carácter consultivo en la categoría I) que se dedica exclusivamente a apoyar los propósitos y principios de la Carta de las Naciones Unidas y a fomentar la conciencia y el entendimiento de las actividades que llevan a cabo las Naciones Unidas y sus organismos.

All three branches of government have played a role in legalizing this police state: the legislative branch legalizes the repression of social movements with its new reform of the penal code; the judicial branch protects criminals and grants them impunity, as in the case of the governor of the state of Puebla; and the executive branch devotes itself to protecting and administering the interests of the political and corporate class.
Los tres poderes se han prestado para legalizar este estado policíaco, el poder legislativo legaliza la represión de los movimientos sociales con su nueva reforma al código penal, el judicial protege a los criminales y los mantiene impunes como es el caso del gobernador de Puebla y el poder ejecutivo se dedica a proteger y administrar los intereses de una clase política y empresarial.

This department devotes itself to fundamental research and project work benefiting women in the host country Austria.
Este departamento se ocupa de investigaciones básicas y proyectos que benefician a la mujer en el país de acogida, Austria.

Shamelessly and disgracefully, the European Parliament devotes itself to awarding prizes to the paid agents of the United States Government in Cuba.
El Parlamento Europeo, con toda desvergüenza y de manera infame, se dedica a premiar a los agentes pagados del Gobierno de los Estados Unidos en Cuba.

The"Gorets" saga devotes itself to the cultivation of rice since the beginning of the 19th century, in the vicinity of the Albufera lake, in Valencia.
La saga"Gorets" se dedica desde finales del siglo XIX, al cultivo de arroz en las inmediaciones del lago de la Albufera de Valencia.

With a vision to create a world free from poverty and conflicts in harmony with global environment, NICCO devotes itself to achieve the financial and mental self-reliance of people living in poverty-stricken regions and give emergency relief to the victims of natural disasters and complex emergencies.
Siguiendo su visión de crear un mundo libre de pobreza y de conflictos y en armonía con el medio mundial, NICCO se dedica a brindar autosuficiencia financiera y mental a la gente que vive en las regiones más pobres del mundo y a prestar socorro de emergencia a las víctimas de los desastres naturales y emergencias complejas.

While the rest of society devotes itself to distributing massive amounts of information across the world through all sorts of electronic devices, the arts world still worships originals and scarcity and adapts new technologies to old conventions.
Mientras el resto de la sociedad se dedica a la distribución masiva de información a través de todo tipo de artefacto electrónico, el mundo del arte rinde culto al original y a la escasez y adapta las tecnologías nuevas a las viejas convenciones.

My delegation can confirm that this chapter devotes itself to carrying out illegal activities aimed at the destabilization of the internal order.
Mi delegación puede confirmar que este capítulo se dedica a la realización de actividades ilegales dirigidas a la desestabilización del orden interior.

In the aftermath, the Battalion devotes itself to saving any other survivors of the disaster, despite the shattered nations renewing their war against each other and an uncurable disease ravaging both sides.
En el periodo posterior a los meteoritos, el batallón se dedica a salvar a otros supervivientes de la catástrofe a pesar de que, aún estando la nación de Laurentia como la de Zephyria destrozadas, reanudan su guerra la una contra la otra.

It is only one example of the work done by Soil for Life, that devotes itself to teaching, to everyone who is interested, like how to grow food in an ecological way in their homes and even how to make compost and use their own seeds.
Es sólo un ejemplo del trabajo de soil for life, que se dedica a enseñar, a todo el que esté interesado, cómo cultivar alimentos de manera ecológica en su casa.

In the middle of the 1970s, Breguet devotes itself entirely to top of the range products and revives the forgotten complications to come up in the style of the day.
A mediados de la década de 1970, Breguet se dedica a elaborar productos de gama alta y a rescatar y poner al día complicaciones relojeras olvidadas.

One of the publishing houses in the national network devotes itself to publishing Cuban authors and has set up literary and artistic competitions to make the work of Cuban writers better known.
Una de las editoriales de la red nacional se dedicó especialmente a la publicación de autores cubanos y se estableció un conjunto de concursos literarios y artísticos para dar a conocer la obra de escritores nacionales.

In its daily work, the organization devotes itself to the promotion and protection of the international norms and standards adopted in the United Nations concerning the organization's beneficiary groups.
En el marco de su labor cotidiana, la organización sigue dedicándose a la promoción y la protección de las normas y los estándares internacionales de interés para los grupos beneficiarios de la organización que se adoptan en el seno de las Naciones Unidas.

For example, an association called the Sydslesvigsk Forening devotes itself to promoting Danish work in South Schleswig, the Danish language, as well as Danish traditions and customs. It also maintained active contact with Denmark and the other Nordic countries.
Por ejemplo, la asociación denominada Sydslesvigsk Forening se dedica a promover el empleo de daneses en Schleswig meridional, así como el idioma, las tradiciones y costumbres danesas, y mantiene también contactos activos con Dinamarca y los demás países nórdicos.

The Institute for the Prevention of Addiction(Institut Suchtprävention) devotes itself to the continuing education and training of pedagogic personnel in respect of alcohol, drugs and addiction, offering education materials, workshops and training courses.
El Instituto para la Prevención de las Adicciones(Institut Suchtprävention) se ocupa de la educación permanente y la capacitación del personal docente en materia de alcohol, estupefacientes y adicciones, proporciona material didáctico y organiza talleres y cursos de capacitación.

Today, with more than twenty years of constant work, the publishing company devotes itself to promoting the publication of several books and materials destined to musical education in all its fields: music schools and conservatories, school in all its levels and university.
Hoy, tras más de veinte años de tarea continuada, la editorial se dedica a impulsar la redacción de libros y materiales diversos para la enseñanza de la música en todos sus ámbitos: escuelas y conservatorios de música, escuelas de enseñanza general en sus diferentes niveles, y también la universidad.