What is the translation of " DIFFERENCE IN TERMS " in Spanish?

• diferencia en términos
• diferencia en lo que respecta

Examples of using Difference in terms in English and their translations into Spanish

It makes a difference in terms of my wellbeing.
Esta marca una diferencia en términos de mi bienestar.

I know that… butIjustwant toknow the difference in terms of money.
Eso ya lo sé… sólo quería saber la diferencia en términos monetarios.

What is the difference in terms of where the air goes?
¿Cuál es la diferencia en términos de a dónde va el aire?

Also, it was sought to know if there was a difference in terms of sex.
Además se pretendió conocer si existía diferencia en cuanto al sexo.

That's the difference in terms of advantages and disadvantages.
Esa es la diferencia en términos de ventajas y desventajas.

Gt;> Yes, and she really made a difference in terms of helping.
Gt;> Si, y ella realmente hizo la diferencia en términos de ayudarnos a.

The difference in terms of riding is mainly visible when braking.
La diferencia en términos de conducción se nota sobre todo al frenar.

It will not really make a difference in terms of your ping to the host.
Realmente no hará una diferencia en términos de su ping al host.

Difference in terms of the references to other parties.
Es significativa también la diferencia en lo que respecta a la referencia a otros partidos.

The organization highlighted a difference in terms of the types of aggression.
La organización destacó una diferencia en cuanto al tipo de agresión.

The difference in terms of payout can be as high as several percentage points.
La diferencia en términos de ganancias puede ser de varios puntos porcentuales.

Does the best interest of the child make a difference in terms of the adjudication?
¿El mejor interés del menor hace la diferencia en términos de adjudicación?

There has been a difference in terms of the approach for public institutions as well.
Ha habido una diferencia en términos de acercamiento a las instituciones públicas, también.

Would a ride a few minutes quicker make a difference in terms of ridership?
¿Un recorrido unos pocos minutos más rápido haría la diferencia en términos de abordajes?

The results showed difference in terms of recovery and sensitivity between this methods.
Los resultados mostraron diferencias en términos de recuperación y sensibilidad entre estos métodos.

This phrase conveys the idea that content is"king", meaning that through marketing strategy and content production, it is possible to really make a difference in terms of results.
Esta frase transmite la idea de que el contenido es"rey", es decir, que a través de una estrategia de marketing y producción de contenido, es posible realmente hacer la diferencia en términos de resultados.

Consulting services show the difference in terms of power consumption, savings and sustainability.
Los servicios de consultoría muestran la diferencia en términos de consumo eléctrico, ahorro y sostenibilidad.

Also, when the other factors included in the model are held constant, having a normative conception of democracy does not make any difference in terms of support for the system.
Por otra parte, tener una concepción normativa de la democracia tampoco hace ninguna diferencia en cuanto al respaldo al sistema, cuando se mantienen constantes los demás factores incluidos en el modelo.

It helped to eliminate any difference in terms of status with a view to full realization of the principle of equality.
Contribuye a borrar toda diferencia en cuanto a la situación con miras a la realización plena del principio de igualdad.

In testament to what was achieved, when the skills of those auditors were applied to a series of slow moving cases, the difference in terms of accelerated gain is best characterized by L.
Como legado de lo que se logró, cuando las destrezas de esos auditores se aplicaron a una serie de casos que se estaban moviendo despacio, la diferencia en términos de ganancia acelerada se describe mejor en el propio comentario de L.

It is clear that such efforts make a difference in terms of improving understanding of the PVS Pathway and ensuring mission preparedness.
Es evidente que dichos esfuerzos hacen la diferencia en materia de entendimiento del Proceso PVS y garantizan la preparación de la misión.

The difference in terms of gender between the use of consultants and that of individual contractors did not change much in 2001.
La diferencia en cuanto al género entre la contratación de consultores, y la de contratistas no cambió sustancialmente en 2001.

The two procedures together could make a difference in terms of compliance with the commitments of the Convention.
Eran ambos, en conjunto, los que podían hacer la diferencia en materia de cumplimiento de las obligaciones de la Convención.

And they made a difference in terms of moving the Republican Party, in terms of moving the country in a particular direction.
Ellos hicieron una diferencia en términos de mover al Partido Republicano, en términos de mover al país en una dirección en particular.

As you can see the Brazilian manicure is very simple, but for us in Pretty Day the difference in terms of results has made us choose this treatment and include it for our Pamper Parties.
Como veis la manicura brasileña es bien sencilla pero para nosotras en Pretty Day, la diferencia en cuanto a resultados ha conseguido que nos quedemos con ella y que la incluyamos en nuestras beauty parties como servicio dentro de nuestra party DREAM y Party SMILE en la versión esmaltado semipermanente.

As can be seen in the graph below, the difference in terms of being equipped with heating installations varies a great deal according to the climatic zone, and it is a more worrying issue although it may proportionally have a much lower incidence- in zones with harsher winters.
Como puede verse en el gráfico adjunto, la diferencia en cuanto a dotación de instalación de calefacción varía mucho en función de la zona climática, siendo una cuestión más preocupante-aunque proporcionalmente tenga una incidencia mucho menor- en las zonas de inviernos más severos.

As we have shown, research in developed countries shows little difference in terms of risk factors and consequences to our region, but it is worth noting that the Arab region ranks higher in terms of prevalence.
Como se ha mostrado, la investigación en los países desarrollados muestra poca diferencia en lo que respecta a los factores de riesgo y consecuencias en comparación con nuestra región, pero cabe señalar que la región árabe supera a estos países en términos de prevalencia.

While there seems to be no major difference in terms of unemployment, urban indigenous people work mostly in low-skill/low-paying jobs-a pattern that resonates with the finding of a recent World Bank report119 see figure 16.
Si bien no existen grandes diferencias en términos de desempleo, los indígenas urbanos acceden principalmente a puestos de trabajo de menor calificación y mal remunerados-un patrón confirmado también por un estudio reciente del Banco Mundial119 véase el gráfico 16.

The distinction undoubtedly made some difference in terms of the burden of proof, but, on the other hand, the articles under consideration were not concerned with that issue.
Indudablemente, la distinción suponía cierta diferencia desde el punto de vista de la carga de la prueba, pero en cambio los artículos que se examinaban no se ocupaban de esa cuestión.

We also aren't finding big differences in terms of social standing.
Tampoco estamos encontrando grandes diferencias en términos de posición social.