What is the translation of " DIFFERENCES IN ACCESS " in Spanish?

• diferencias en el acceso

Examples of using Differences in access in English and their translations into Spanish

Some differences in access are also apparent.
También son evidentes Algunas diferencias en el acceso.

The socio-economic status of citizens also explains differences in access to health care services.
Las diferencias en el acceso a los servicios de atención de salud también pueden atribuirse a la situación socioeconómica de los ciudadanos.

Differences in access to family housing in Spanish geography.
Diferencias del acceso a la vivienda familiar en la geografía española.

This needs to change, and differences in access need to be monitored and addressed.
Esto debe cambiar, y las diferencias de acceso deben ser monitoreadas y abordadas.

Differences in access to or availability of medical facilities and services.
Diferencias en el acceso o enla disponibilidad de establecimientos y servicios médicos.

The project selected was entitled"Social Security and Gender in Uruguay: an analysis of differences in access to retirement.
El proyecto de investigación"Seguridad Social y Género en Uruguay: un análisis de las diferencias de acceso a la Jubilación", fue el seleccionado.

The differences in access to or availability of health facilities and services.
La diferencia en el acceso o disponibilidad de instalaciones y servicios de salud.

Currently, household surveys do not collect information about intrahousehold differences in access such as by sex, age, or disability.
En la actualidad, las encuestas de hogares no recopilan información sobre las diferencias de acceso en el seno del hogar según el sexo, la edad o la discapacidad.

Large differences in access exist between urban and rural areas and among various socioeconomic groups.
Existen grandes diferencias de acceso entre zonas urbanas y rurales y entre diversos grupos socioeconómicos.

The Oslo Workshop and other forums have noted the differences in access to privately held environmentally sound technologies.
En el Taller de Oslo así como en otros foros se tomó nota de las diferencias en el acceso a las tecnologías ecológicamente racionales de propiedad privada.

Differences in access to piped water and sewerage are even more pronounced than the gap in electricity.
Las diferencias en el acceso a servicios de agua corriente y alcantarillado son aún más pronunciadas que la brecha de acceso a electricidad.

Regional differences are large, however, reflecting both different fertility rates, differences in access to trained health personnel and access to emergency care.
No obstante, las diferencias regionales son marcadas y reflejan tanto tasas de fecundidad diferentes como diferencias en cuanto al acceso a personal sanitario calificado y a la atención de emergencia.

More data on any differences in access to health care between immigrants and Swedish nationals would also be helpful.
Sería útil disponer de más datos sobre las diferencias de acceso a la atención de la salud entre los nacionales suecos y los inmigrantes.

Violence against women is a manifestation of power inequalities between men and women and differences in access to economic resources existing in the family.
La violencia contra la mujer es una manifestación de las desigualdades de poder entre los hombres y las mujeres y de las diferencias de acceso a los recursos económicos de que dispone la familia.

The rapid elimination of differences in access to education does not mean that the access problem has been solved.
La rápida eliminación de las diferencias en el acceso a la educación no significa que el problema del acceso haya quedado resuelto.

One factor in this allocation is public policymakers' preferences when deciding whether or not to implement genderresponsive budgeting that would enable gaps and differences in access to resources and opportunities between men and women to be closed.
Factores que intervienen en la asignación son las preferencias de los responsables de la política pública en implementar, o no, presupuestos con enfoque de género que permitan cerrar brechas y diferencias en el acceso a recursos y oportunidades entre hombres y mujeres.

Differences in access to opportunity, income, consumption, location, information and technology are now the norm, not the exception.
Las diferencias en el acceso a las oportunidades, el ingreso, el consume, los lugares, la información y la tecnología son ahora la regla y no la excepción.

Maternal mortality rates varied substantially by region, thus indicating differences in access to resources and health care between urban and rural areas.
Las tasas de mortalidad derivada de la maternidad variaron sustancialmente según las regiones, lo que indica diferencias en el acceso a los recursos y a los cuidados de salud entre las zonas urbanas y rurales.

Such differences in access and opportunities have important implications for policy development both nationally and internationally.
Esas diferencias en el acceso y las oportunidades tienen repercusiones importantes para la elaboración de políticas, tanto en el plano nacional como internacional.

Other forms of inequality such as wealth distribution, gender disparities and differences in access to education are also important, as they may significantly undermine equality of opportunities and social mobility.
También son importantes otras formas de desigualdad, como la distribución de la riqueza, las disparidades de género y las diferencias de acceso a la educación, ya que pueden menoscabar considerablemente la igualdad de oportunidades y la movilidad social.

Differences in access to resources such as education, sanitation, water, electricity, housing, nutrition and healthcare also represent inequality, and contribute to the sense of exclusion and disempowerment.
Las diferencias en el acceso a recursos como la educación, el saneamiento, el agua, la electricidad, la vivienda, la nutrición y la asistencia sanitaria también representan una desigualdad y contribuyen al sentimiento de exclusión y desempoderamiento.

There is a wide disparity in risk of NCDs between men and women, differences in access to diagnosis and treatment, and linkages with the empowerment of women and the education of girls.
Hay una gran disparidad entre los hombres y las mujeres en cuanto al riesgo de contraer esas enfermedades, diferencias en el acceso al diagnóstico y al tratamiento, y guardan relación con el empoderamiento de la mujer y la educación de las niñas.

There were still differences in access to education between urban and rural areas, as well as differences in quality between public and private education.
Existen aún diferencias en el acceso a la educación entre las zonas urbanas y las rurales así como en la calidad entre la educación pública y la privada.

Although some of the inequities in health outcomes are due to differences in access to health services, the majority is attributable to the conditions in which people are born, grow, live, work and age.
Aunque algunas de las desigualdades de los resultados sanitarios obedecen a diferencias en el acceso a los servicios de salud, en su mayor parte se deben a las condiciones en que las personas nacen, crecen, viven, trabajan y envejecen.

Moreover, owing to differences in access to the new technologies among social sectors in developing countries, there is an internal digital divide within their societies that has both social and productive dimensions.
Por otro lado, debido a las diferencias de acceso de los distintos sectores sociales a las nuevas tecnologías en los países en desarrollo, se produce en el interior de sus sociedades una brecha digital interna tanto social como productiva.

Apart from the increase in inequalities due to differences in access, there is also a danger of decline in the quality of education in the process of privatisation.
Además del aumento de las desigualdades debido a las diferencias de acceso, también existe el riesgo de una disminución de la calidad de la educación en el proceso de privatización.

Likewise there are no differences in access to education in construction and territorial development planning- this theme has been analysed at greater length when discussing Article 10.
Además no hay diferencia de acceso a la enseñanza de la construcción ni de la planificación del desarrollo territorial; ese tema se ha analizado en detalle en el examen del artículo 10.

For instance, bounded rationality can underlie transactions costs and greater differences in access to information and the non-verifiability argument become all the more potent when transaction costs are present.
Por ejemplo, la racionalidad limitada puede ser la causa de costos de transacción y de mayores diferencias en el acceso a la información, y el argumento de la falta de verificabilidad cobra aún más fuerza cuando hay costos de transacción.

Existing inequality, expressed in differences in access and opportunity between men and women, indigenous people and mestizos, and rural and urban populations.
La desigualdad existente que se expresa en las diferencias de acceso y oportunidad entre hombres y mujeres, indígenas y mestizos, sectores rurales y urbanos.

Indigenous Latin America in the Twenty-First Century| 33 While differences in access to basic services are consistent with prevailing disparities in access among urban and rural non-indigenous people, these gaps are generally wider for indigenous peoples see figure 6.
Latinoamérica Indígena en el Siglo XXI| 33 Si bien las diferencias en acceso a servicios básicos son congruentes con las disparidades prevalecientes entre no indígenas urbanos y rurales, generalmente estas brechas son mayores en el caso de los hogares indígenas véase el gráfico 6.

How to use "differences in access" in an English sentence

Again, these differences in access make no sense.

Income disparities translate into differences in access to output.

Lines indicate differences in access list between final positions.

Differences in access to education begin early in life.

Differences in access to Calot's triangle were also noted.

Differences in access to care and comorbidities are possible contributors.

Differences in Access to Managed Care Between HFP and Medi–Cal.

Wide differences in access to adequate healthcare service exist throughout Haiti.

Q: What differences in access to technology and transportation exist worldwide?

There are also no significant gender differences in access to pre-school.

How to use "diferencias en el acceso" in a Spanish sentence

No a las vergonzosas diferencias en el acceso a la sanidad pública.

El segundo asunto se refiere a las diferencias en el acceso a una tutela judicial efectiva.

También observarían diferencias en el acceso a la educación, la asistencia sanitaria y la seguridad.

Muchas mujeres sabemos cuánto hay que trabajar por desmontar las diferencias en el acceso a la igualdad de oportunidades.

Más allá de estas variaciones culturales, existen graves diferencias en el acceso al saneamiento básico en todo el mundo.

Adems, y de forma consistente con anteriores investigaciones enaritmtica, hemos encontrado diferencias en el acceso a las sumas pequeas ygrandes.

Las diferencias en el acceso a mejor calidad de vida también redunda en educación.

Asimismo, se pueden encontrar diferencias en el acceso a los servicios de salud según el sexo y la edad.

Asimismo buscan reducir al mínimo las diferencias en el acceso a la atención y la respuesta al tratamiento.

En un siglo, las diferencias en el acceso a la propiedad de la tierra se habían acentuado 2.