What is the translation of " DIFFICULT TO CARRY " in Spanish?

• difícil de llevar
• difícil cargar

Examples of using Difficult to carry in English and their translations into Spanish

Difficult to carry.
Difícil de llevar.

It is very difficult to carry.
Esto es muy difícil de soportar.

Difficult to carry bone and slag.
Es muy difícil cargar con huesos y escoria.

Unconscious people are so difficult to carry.
Es difícil cargar gente inconsciente.

Was it difficult to carry it out at the beginning?
¿Fue difícil llevarlo a cabo al principio?

Well, it's quite big, so it's fairly difficult to carry.
Bueno, es bastante grande, es difícil llevarla.

It was very difficult to carry your child.
Era muy difícil llevar a su niño.

This can come with a feeling that is difficult to carry.
Puede producir la sensación de que es difícil de llevar.

It is really difficult to carry all of this pain.
Es realmente difícil cargar con todo este dolor.

Such measures have been politically difficult to carry out.
Ha sido difícil desde el punto de vista político aplicar estas medidas.

Is it difficult to carry on a phone conversation?
¿Es difícil mantener una conversación telefónica?

That is so simple to say, yet difficult to carry out in our lives.
Eso es tan simple decirlo, sin embargo difícil de llevar a cabo en nuestras vidas.

It is difficult to carry three watermelons under one arm.
Es difícil llevar tres sandías debajo de un brazo.

However, this task may be difficult to carry out successfully.
Sin embargo, esta tarea puede ser difícil de llevar a cabo.

It's difficult to carry your sewing machine from one place to another.
Es difícil llevar la máquina de coser de un lado a otro.

When the heat arrives it is difficult to carry large backpacks on the back.
Cuando llega el calor es complicado portar grandes mochilas en la espalda.

It's difficult to carry on teaching when your children are taken from you.
Es difícil seguir enseñando, cuando sus alumnos son alejados de uno.

Telephoto lenses used to be large, heavy and difficult to carry around.
Los teleobjetivos solían ser de gran tamaño, pesados y difíciles de transportar.

At his age it's difficult to carry the world on your shoulders.”.
A su edad, le debe ser difícil llevar el mundo sobre sus hombros”.

These high costs would seem to be a burden for smaller industries that would be difficult to carry.
Esos altos costos parecerían constituir una carga para las pequeñas empresas que les sería difícil soportar.

It would have had been difficult to carry it, if it had been huge.
Hubiese sido difícil de llevar, si fuese más grande.

It is very difficult to carry spiritual values and function in the objective world; that is why many spiritualists in the past escaped from the objective world and tried to experience their own bliss in their own way and they are oblivion to the real life situation.
Es muy difícil sostener valores espirituales y vivir en el mundo objetivo, es por eso que los espiritualistas en el pasado se escapaban del mundo objetivo y trataban de experimentar su propia dicha a su modo y dieron la espalda a la verdadera situación de la vida.

Women can also have a bicorne shaped uterus, making it difficult to carry a pregnancy to term.
Las mujeres también pueden tener un útero en forma bicorne, lo que hace que sea difícil llevar un embarazo a término.

A box can be difficult to carry, but it is also the sturdiest.
Una caja puede ser difícil de transportar, pero también es lo más resistente.

It was very difficult to carry my heavy luggage up and down the stairs.
Fue muy difícil de llevar mi equipaje pesado subir y bajar las escaleras.

He finds it difficult to carry on with life and frequently contemplates suicide.
Le cuesta seguir viviendo y contempla frecuentemente el suicidio.

Sometimes it is difficult to carry a good content strategy on our website.
A veces es complicado sobrellevar una buena estrategia de contenidos en nuestra web.

Consequently it is difficult to carry it off or incorporate it into one's territory.
En consecuencia, es difícil llevársela o incorporarla al propio territorio.

SEMI STRUCTURED data- difficult to carry out using traditional solutions DW/DB.
Datos SEMI ESTRUCTURADOS: difíciles de llevar a cabo con soluciones tradicionales DW/ DB.

With the present number of monks it is difficult to carry on our daily religious responsibilities and also to protect and preserve the religious articles in our monasteries.
Con el número actual de monjes es difícil cumplir nuestras responsabilidades religiosas diarias y proteger y preservar los artículos religiosos de nuestros monasterios.

How to use "difficult to carry" in an English sentence

Isn’t your attack difficult to carry out?

Too difficult to carry his body back?

The tasks are difficult to carry out.

Such studies are difficult to carry out.

Does this audio difficult to carry out?

It’s difficult to carry very big bag.

It's very difficult to carry out that project.

It's very difficult to carry out this task.

Making it difficult to carry with the speaker.

It's difficult to carry off an epistolary novel.

How to use "difícil de llevar, difícil cargar" in a Spanish sentence

Muy difícil de llevar a cabo este tipo de despidos.

¿Entonces cual es la parte difícil de llevar del cumpleaños?

Esto puede ser muy incómodo y difícil de llevar diariamente.

Pero, insisto, es muy difícil de llevar a puerto.

Era difícil de llevar esta historia al cine.

Reconozco que aunque es difícil de llevar me encanta.

Pienso que es un ejercicio difícil de llevar a cabo.

Es, por tanto, el más difícil de llevar o colocar.

Era buen plan, pero difícil de llevar para una principiante.

Verás, estos pechos son tan pesados que es difícil cargar pelotas.