What is the translation of " DIFFICULT TO STAY " in Spanish?

• difícil mantenerse
• difícil permanecer
• difícil quedarse

Examples of using Difficult to stay in English and their translations into Spanish

It's difficult to stay quiet.
Es difícil seguir tranquilo.

You will lose energy and it will be very difficult to stay active.
Perderás energía y te será muy difícil mantenerte activo.

It can be difficult to stay focused.
Puede ser difícil mantener la concentración.

In fact, on many occasions it is really difficult to stay straight.
De hecho, en muchas ocasiones es realmente difícil mantenerse recto.

Difficult to stay in labour market.
Dificultades para permanecer en el mercado laboral.

Then it will be difficult to stay here.
Entonces será difícil quedarse aquí.

It is difficult to stay in shape despite by busy schedule.
Es difícil mantenerse en forma a pesar de mi agenda.

Many children find it difficult to stay focused.
A muchos niños les parece difícil mantenerse concentrados.

It is difficult to stay humble with Wisdom.
Es difícil permanecer humildes con la Sabiduría.

After age 40, it's more difficult to stay in shape.
Después de los 40 años, es más difícil mantenerse en forma.

Can be difficult to stay productive when you can't find work.
Puede ser difícil mantenerse productivo cuando no puede encontrar trabajo.

These ambivalent feelings make it so difficult to stay motivated.
Estos sentimietos ambivalentes lo hacen tan difícil de seguir motivado.

It's even more difficult to stay at the Major League level.".
Y es todavía más difícil quedarse en las Grandes Ligas".

Once you have reached your goals it can be difficult to stay motivated.
Una vez que has alcanzado tu metas puede ser difícil mantener la motivación.

Is it becoming difficult to stay in shape physically?
¿Le resulta más difícil para mantenerse en forma?

I like your brother's way, but now it will be difficult to stay that way.
Me gusta la forma de ser de tu hermano, pero ahora le va a ser difícil mantenerse en esa línea.

It is more difficult to stay on top than to get there.
Es más difícil mantenerse en la cima que llegar allí.

When your income is reduced, it may be very difficult to stay within your income.
Cuando su ingreso disminuye, puede que sea difícil mantenerse dentro de su ingreso.

Is it difficult to stay on the Podium of fashion for so many years?
¿Debe ser muy difícil mantenerse tantos años en el Podium de la Moda?

She just made things a little difficult to stay professional, you know?
Ella hizo las cosas un poco difíciles para mantener la profesionalidad¿sabe?

It may be difficult to stay calm when you are emotional about having a child.
Quizá sea difícil mantener la calma cuando las emociones te abruman.

The world of social networks is evolving so quickly that it's difficult to stay up-to-speed.
El mundo de las redes sociales evoluciona tan rápidamente que es difícil mantenerse al día.

But it is difficult to stay private when you reach a certain level of success.
Pero es difícil permanecer privado cuando alcanzas cierto nivel del éxito.

When you do get 500 horsepower on this corner, it can be difficult to stay tidy.
Cuando consigues realmente 500 caballos de fuerza en ésta esquina, Puede ser difícil mantenerse pulcro.

So, when can it be difficult to stay calm and keep a cool head?
Entonces,¿cuándo puede ser difícil mantener la calma y mantener la cabeza fría?

In the course of the day Scorpio stands for the time between two and four o'clock in the morning, when it is very difficult to stay awake.
En el curso del día, Escorpio representa el tiempo entre las dos y las cuatro de la mañana, cuando es muy difícil permanecer despierto.

Samuel replied:“It is more difficult to stay calm than to be courageous.
Samuel respondió:“Es más difícil permanecer tranquilo, que ser valiente.

So difficult to stay amongst other people, lovely people, but rather unconscious;
Tan difícil quedarse entre otras personas, gente encantadora, pero más bien inconscientes;

It can be difficult to stay informed about changes in early intervention.
Puede ser difícil mantenerse informado sobre los cambios en la intervención temprana.

It is very difficult to stay awake from moment to moment, but it is indispensable.
Es muy difícil mantenerse despierto de momento en momento pero es INDISPENSABLE.

How to use "difficult to stay" in an English sentence

Its difficult to stay one person everyday.

It’s difficult to stay strong some days.

It’s been difficult to stay working, recently.

Sometimes it’s really difficult to stay hydrated.

It’s getting more difficult to stay disconnected.

It’s difficult to stay compliant without overpaying.

Today’s weakness: It’s difficult to stay grounded.

It’s difficult to stay healthy during travels.

It's difficult to stay compliant without overpaying.

It’s very difficult to stay anonymous online.

How to use "difícil permanecer, difícil mantenerse, difícil quedarse" in a Spanish sentence

Es difícil permanecer insensible ante la exposición de las propias miserias.

Después del enganche será difícil mantenerse sin ser detectado.

Será difícil permanecer con esta persona.

"Fue difícil permanecer en la habitación, mirando a las paredes", reconoce.

"Es difícil quedarse con uno", añadió.

¡Es difícil quedarse solo con uno.

Es difícil permanecer aislado en un ambiente de grupo celular.

Que tienen más difícil permanecer entre las.

Es difícil quedarse indiferente ante semejantes ambientes.

Puede resultarle difícil permanecer quieto durante la exploración.