What is the translation of " DOES IT KEEP " in Spanish?

• sigue
• mantiene
• guarda

Examples of using Does it keep in English and their translations into Spanish

Why does it keep…?
¡¿Por qué sigue…?

What is mobile information management and how does it keep your data safe?
¿Qué es la gestión de la información móvil y cómo mantiene sus datos seguros?

Why does it keep going back?
¿Por qué seguimos volviendo?

The company is not a bank, nor does it keep deposits as a bank.
La compañía no es un banco, ni mantiene depósitos como un banco.

Why does it keep flowing in?
¿Por qué sigue fluyendo energia?

Only at night or in bad weather does it keep its flowers firmly closed.
Solo durante la noche o durante el mal tiempo mantiene su flor bien cerrada.

Why does it keep doing that?
¿Por qué sigue haciendo eso?

That's Gary! Why does it keep happening?
Él es Gary.-¿Por qué sigue pasando esto?

Why does it keep making that sound?
¡¿Por qué sigue haciendo ese sonido?

How exactly does it keep popping up?
¿Cómo sigue apareciendo exactamente?

Does it keep any relationship with yoga that is practiced in the East?
¿Guarda alguna relación con el yoga que se practica en Oriente?

But then… why does it keep attacking you?
Pero entonces…¿por qué sigue atacandole a usted?

Does it keep up with the trends that are found through foresight?
¿Mantiene el ritmo de las tendencias que se encuentran a través de la previsión?

Hold Open Devise- Does it keep the door open?
Dispositivos de retención electromagnética-¿mantienen las puertas abiertas?

Why does it keep coming up against you in your mind?
¿Por qué eso sigue atormentando su mente?

My foot feels funny, why does it keep dragging on the ground?
Mi pie se siente raro,¿por qué seguir arrastrando en el suelo?

Why does it keep repeating all the time?
¿Por qué sigue repitiéndose todo el tiempo?

Seriously, what is that thing? And how does it keep finding us? I don't know, but this time I'm going to make sure we lose'em.
En serio que es esa cosa y como es que nos sigue encontrando no lo se, pero esta vez voy asegurarme de perderlo.

How does it keep you and the baby safe?
¿Cómo eso te mantiene segura a ti y a tu bebé?

This form of exercise has countless benefits for pregnant women, not only does it keep them active during pregnancy but it also helps them to care for their bodies and minds and prepares them for a relaxing birth.
Esta práctica deportiva tiene innumerables beneficios para las mujeres embarazadas, no sólo las mantiene activas durante el embarazo sino que también las ayuda a cuidar su cuerpo, su mente y las prepara para recibir de forma relajada a su bebé.

How does it keep us on the path to eternal life?
¿Cómo nos mantiene en el sendero que conduce a la vida eterna?

What relation does it keep with the identity of its sender?
¿Qué relación guarda con la identidad de su enunciador?

Not only does it keep you focused, a list also allows you to prioritize the most important things, stopping you from feeling overwhelmed and stressed.
No sólo ayuda a mantener el enfoque, sino que esta lista también te permitirá priorizar las cosas más importantes, evitando que te sientas abrumado/a y estresado/a.

Why does it keep chasing me?
¿Por qué lo mantenga persiguiendo me?

And how does it keep surging back, spring after spring?
¿Y como sigue surgiendo, primavera tras primavera?

Keep on doing it, doing it Keep on doing it[Verse 2].
Sigue haciéndolo, haciéndolo Sigue haciéndolo[Verse 2].

Do it, do it Keep on trying to I'm getting ready for.
Hazlo, hazlo Sigue intentando Me estoy preparando para.

Buy a trip to Polynesia, if you can't do it, keep reading.
Compra un viaje a la Polynesia, si no puedes hacerlo sigue leyendo.

You can do it, keep hoping for what you can reach and keep walking.
Puedes hacerlo, mantener la esperanza para lo que se puede llegar y seguir caminando.

Actually, we're just finishing"Death on the Nile," so if you know who done it, keep it to yourselves.
En realidad, estamos a punto de terminar"muerte en el Nilo", así que si sabes quién lo hizo, no lo digas.