Examples of using
Does not evaluate
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
But the FCC does not evaluate the merits of this mission.
Pero el FCC no evalúa los méritos de este objetivo.
The Secretariat verifies that it contains the required information but does not evaluate the contents.
La Secretaría verifica que contiene la información requerida pero no evalúa su contenido.
The CPI does not evaluate corruption but its perception.
El CPI no evalúa la corrupción sino la percepción de esta.
The Committee is concerned that the inter-ministerial working group appointed for the implementation of the Strategy does not evaluate the impact of activities.
Preocupa al Comité que el grupo de trabajo interministerial designado para aplicar la Estrategia no evalúe las repercusiones de las actividades.
The method does not evaluate the fire resistance of products.
El método no evalúa la resistencia de fuego de productos.
If the speed threshold number is set to zero, which is the default,Retrospect does not evaluate speed and won't prevent an execution for lack of performance.
Si el valor del umbral de velocidad está configurado en cero(el valor predeterminado),Retrospect no evalúa la velocidad y no evita que se lleve a cabo una ejecución por falta de performance.
The auditor does not evaluate nor in any way tell one what to think.
El auditor no evalúa de ninguna manera ni le dice a uno qué pensar.
The Criminal Division of the Supreme Court is responsible for deciding on extradition,in accordance with a procedure that does not evaluate the evidence but simply meets formal requirements.
La Sala Penal de la Suprema Corte de Justicia es la encargada de decidir sobre la extradición,en un proceso que no valora las pruebas, sino solamente los requisitos formales.
As a policy, FHLgames does not evaluate or monitors any Submissions.
Como política, FHLGames no evalúa ni supervisa ninguna Presentación.
If it does not evaluate true, then processing proceeds to the next line.
Si esta no se evalúa como verdadera, entonces se procede a la siguiente línea.
The model is confined to the analysis of the impact of tariffication of agriculture, and does not evaluate the long-term benefits associated with the establishment of a comprehensive rules-based trading system.
El modelo se limita a analizar las repercusiones de la arancelización de la agricultura y no evalúa los beneficios a largo plazo que van asociados al establecimiento de un amplio sistema comercial basado en normas.
GLEAM does not evaluate the potential of reduced consumption of livestock products.
GLEAM no evalúa la posible mitigación de emisiones derivada de una reducción del consumo de productos animales.
Nor does it consider countries that have adopted"reformed" United Nations development assistance frameworks. Furthermore, it does not evaluate the overall performance of the United Nations development system in individual pilot countries or across pilot countries.
Tampoco comprende a los países que han adoptado marcos de asistencia de las Naciones Unidas para el desarrollo reformados ni se evalúan los resultados generales del sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo en algunos o todos los países piloto.
XS Software does not evaluate the Uploaded Information before it is made public.
XS Software no evalua la Información Subida antes de que sea pública.
As it was discussed in section 2,LIMTIP methodology does not assume that workers can freely choose how many hours to allocate in paid work, and does not evaluate their situation in these hypothetical scenarios with different time allocation between paid and unpaid work.
Como se discutió en la segunda sección,la metodología LIMTIP no asume que los trabajadores pueden elegir libremente cuántas horas asignar al trabajo remunerado, y no evalúa su situación en estos escenarios hipotéticos que suponen diferentes asignaciones de tiempo al trabajo remunerado y no remunerado.
If conditional does not evaluate to true, then conditional2 is evaluated..
Si conditionalno evalúa como verdadero, entonces se evalúa conditional2.
As a policy,FHLgames does not evaluate or monitors any Submissions.
Como materia de política,FHLgames no evalúa ni monitorea ninguna Presentación.
The scan does not evaluate any information from your email address other than the accounts you created.
El escaneo no evalúa ninguna otra información de su dirección de correo electrónico que no sean las cuentas que creó.
Normally, Parliament does not evaluate the political affinity of group members.
Normalmente, el Parlamento no evalúa la afinidad política de los miembros de un grupo.
UNOPS does not evaluate the subsequent performance of the buildings because it is the implementing partner for projects rather than the initiator or funder.
La UNOPS no evalúa el rendimiento posterior de los edificios, ya que no es el iniciador o el patrocinador sino el organismo asociado para la ejecución de los proyectos.
The standard does not evaluate the performance of e-cigarettes with removable batteries.
La norma no evalúa el rendimiento de cigarrillos electrónicos con baterías removibles.
The Conference does not evaluate or give approval to any literature produced outside of this process.
La Conferencia no evalúa ni da su aprobación a ninguna publicación de la literatura que se produzca fuera de este proceso.
Genetic Roulette does not evaluate risks posed by RNA variants that occur in plants and which are always present in food and feed.
La Ruleta Genética no evalúa los riesgos que presentan las variantes de ARN que ocurren en plantas y que siempre están presentes en alimento de consumo humano y animal.
The Board of Directors does not evaluate the individual performance and contribution of each director, as it believes an overall evaluation of the board as a single body is sufficient.
El Consejo de Administración no evalúa el desempeño y aportación individual de cada consejero, al considerarse suficiente una evaluación global del Consejo como órgano.
But the report does not evaluate these installations or say whether or not they are run in accordance with international law and international humanitarian law.
Sin embargo, en el informe no se evalúan esas instalaciones ni se dice si se están gestionando o no con arreglo al derecho internacional y al derecho internacional humanitario.
Sensual Radar does not evaluate or Sponsor any member or the services that they provide to users and therefore accepts no responsibility nor Condones or Participates in any way in Immoral or illegal Activities.
Sensual Radar no evaluar o patrocinar algún miembro o los servicios que proporcionan a los usuarios y por lo tanto no acepta responsabilidad ni Condones ni participa de ninguna manera en actividades ilegales o inmoral.
Similarly, the Analysis does not evaluate the feasibility or effectiveness of the options for voluntary and legally binding approaches that it identifies in Part, and instead leaves that task to the discretion of the OEWG.
De modo similar, en el análisis no se evalúa la viabilidad ni la efectividad de las opciones de enfoques voluntarios y de enfoques jurídicamente vinculantes que se indican en la Parte 3 y en lugar de ello se deja esa tarea a la discreción del Grupo de Trabajo.
While this report does not evaluate the efforts in Coahuila with the same degree of detail as those in Nuevo León-owing in large measure to the fact that the government's efforts in the former state are not yet as advanced-distinct strengths and weaknesses have emerged in Coahuila's approach.
Si bien este informe no evalúa las iniciativas de Coahuila con el mismo nivel de detalle con que se analizaron las de Nuevo León, en parte debido a que las iniciativas del gobierno en Coahuila aún no están tan avanzadas, en el enfoque empleado por este último estado se han podido observar fortalezas y deficiencias claramente diferenciadas.
Furthermore, the Administration does not evaluate risk across its portfolio of contracts and actively focus resources on the contracts which carry the greatest risk. This increases the risk of contract failure and hence the possibility of cost increases and delay or failure in the delivery of operational objectives.
Además, la Administración no evalúa el riesgo en toda su cartera de contratos y centra activamente los recursos en los contratos que comportan mayores riesgos, lo que hace más probable que se incumplan los contratos y, por consiguiente, que aumenten los gastos y se produzcan demoras o fallos en la consecución de los objetivos operacionales.
The present report does not evaluate the possible impact of such approaches on global carbon dioxide emissions: although widespread adoption of the improved technologies discussed would have a positive impact in moderating their growth, more comprehensive energy policies are needed to address that issue.
En el presente informe no se evalúan los posibles efectos que tendría el empleo de esas tecnologías en las emisiones de dióxido de carbono en el plano mundial: aunque la adopción generalizada de las tecnologías más avanzadas a que se hace referencia más adelante contribuiría a moderar el aumento de esas emisiones, se necesitan políticas energéticas más amplias para resolver el problema.
Results: 37,
Time: 0.0489
How to use "does not evaluate" in an English sentence
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文