What is the translation of " DOORPOSTS " in Spanish?

• postes
• jambas
• puertas

Examples of using Doorposts in English and their translations into Spanish

Paint them on the doorposts of your house.
Pintar en los postes de su casa.

The doorposts of the nave were squared;
Las jambas del santuario eran cuadrangulares.

Go to offer Line n° 1: doorposts production.
Ir a la oferta Línea n° 1: Producción de postes.

Behind your doors and your doorposts.
Detrás de tu puerta y de sus postes.

The lintel and the doorposts were five-sided.
Y el umbral y los postes eran de cinco esquinas.

I will not tell you who may bring death to our doorposts, or how.
No voy a decir quien puede traer la muerte a nuestro umbral, o como.

The lintel and the doorposts formed a pentagon.
El dintel y los postes tenían forma pentagonal.

As they called out to one another, the doorposts shook.
Cuando se llamaron mutuamente, los umbrales de las puertas temblaron.

Write them on the doorposts of your houses and on your gates.
Escríbelas en los postes de tu casa y en tus puertas.

Also he went inside and measured the doorposts, two cubits;
Y pasó al interior, y midió cada poste de la puerta, de dos codos;

And write them on the doorposts of your houses and on your gates.
Escríbelas en las puertas de tu casa y en sus postes.

Also he went inside and measured the doorposts, two cubits;
Pasó entonces al interior y midió cada poste de la puerta, y medían dos codos;

He struck down its doorposts, cut off the vitality of the land.".
Derribó sus puertas, cortó la vitalidad de la tierra".

No first-born died where the blood shone on doorposts and lintels.
No murió ningún primogénito donde la sangre brillaba en las jambas y el dintel.

And write them on the doorposts of your houses and on your gates.
Las escribirás en las jambas de tu casa y en tus puertas.

Therefore, the blood that was put on the doorposts did not coagulate.
Así que la sangre untada en las maderas de las puertas no se coagulaba.

Write them on the doorposts of your house and on your gates,(Deuteronomy 11, 20).
Las escribirás en las jambas de tu casa y en tus puertas,(Deuteronomio 11, 20).

You shall write them upon the doorposts and the gates of your house.
Las escribirás en las jambas de tu casa y en tus puertas.

They also cover their doorposts with butter so Beaivi can eat it and begin her journey once again.
También cubrían sus puertas con mantequilla para que Beiwe pudiera comer y así comenzar su viaje una vez más.

Write them on the doorposts of your houses.”.
Escríbelos también en los postes y en las puertas de tu casa”.

Write them on the doorposts of your house and on your gates.
Escríbanlas en los postes de su casa y en los portones de sus ciudades.

You shall write them on the doorposts of your house and on your gates.
Las escribirás en las jambas de tu casa y en tus portales.

Engrave them on your doorposts and on your city gates.(Deuteronomy 11, 20).
Escríbelas en los postes de tu casa y sobre tus puertas,(Deuteronomio 11, 20).

Engrave them on your doorposts and on your city gates.
Escríbelas en los postes de tu casa y en tus puertas.

You shall write them on the doorposts of your house and on your gates.".
Los escribirás en los postes de tu casa y en tus puertas".

And you shall write them on the doorposts of your house and on your gates.*.
Y los escribirás en las jambas y en las puertas de tu casa.

You must write them on the doorposts of your house and on your gates.
Escríbelos en los postes de tu puerta y a la entrada de tus ciudades.

You shall write them on the doorposts of your house and on your gates.”Deut.
Las escribirán en los postes de sus casas y en sus puertas."Deut.

Deu 11:20-“Write them on the doorposts of your house and on your city gates.
Deu 11:20- y las escribirás en los postes de tu casa, y en tus puertas;

Behind your doors and your doorposts you have put your pagan symbols.
Detrás de tu puerta y de sus postes has puesto tus símbolos paganos.

How to use "doorposts" in an English sentence

Announcing: The Doorposts Bible Drama Contest!

On some doorposts there are nail holes.

notching the doorposts with our little hatchets.

whose Blood anoints the doorposts of believers.

Introrse Mischa allotted, doorposts misallied grain responsibly.

I highly recommend Doorposts character training materials.

Ventilable Hadrian ribs, doorposts incubated symbolize dithyrambically.

Write them on your doorposts and gates!

Quaking the very doorposts with their adulation.

Refrigerant Jabez repartitions, doorposts insufflated scrimshanks actively.

How to use "jambas, puertas, postes" in a Spanish sentence

Todas las jambas lisas muestran acanaladuras en sus esquinas.

Ten cuidado con las puertas atrancadas.

¿De quién son los postes telefónicos?

Luego, encajamos los postes en las varillas.

Las puertas también son completamente diferentes.

Exteriormente se colocarán unas jambas perimetrales de acero.

Publique anuncios sobre postes hormigon gratis.

La ruta está señalizada con postes indicativos.

Slalom entre postes en una línea recta.

Fijación universal para paredes y postes suministrada.