What is the translation of " DOWNSTREAM USERS " in Spanish?

• usuarios intermedios
• usuarios finales
• usuarios corriente abajo
• usuarios aguas abajo

Examples of using Downstream users in English and their translations into Spanish

General provisions for downstream users.
Normas generales para los usuarios intermedios.

Downstream users complained about Pittsburgh's dumping of sewage into the Ohio River.
Río abajo los usuarios se quejaban acerca de Pittsburgh tirando su drenaje en el río Ohio.

These companies are called downstream users.
Estas empresas se llaman usuarias intermedias.

This does not mean that all downstream users should apply for an authorisation themselves.
Esto no significa que todos los usuarios intermedios deban solicitar una autorización ellos mismos.

That means all including manufacturers, importers, distributors, downstream users and retailers.
Esto implica a todos, fabricantes, importadores, distribuidores, usuarios finales y vendedores.

Downstream users shall keep their chemical safety report up to date and available.
Los usuarios intermedios deberán mantener actualizado y disponible su informe sobre la seguridad química.

How REACH and CLP affect downstream users?
¿Cómo afectan REACH y CLP a los usuarios intermedios?

Manufacturers and downstream users of nanomaterials are informed about hazardous nanomaterials.
Fabricantes y usuarios finales de nanomateriales reciben información sobre los nanomateriales peligrosos.

Other issues affecting downstream users- ECHA.
Otras cuestiones que afectan a los usuarios intermedios- ECHA.

In principle, downstream users could pay loggers for the service of not creating sedimentation.
En principio, los usuarios aguas abajo podrían pagar a los madereros por el servicio de no crear sedimentación.

What are the obligations on downstream users due to REACH?
¿Cuáles son las obligaciones derivadas de REACH para el usuario posterior?

Form(substance, preparation or article) and/or physical state under which the substance is made available to downstream users.
Forma(sustancia, preparado o artículo) o estado físico en los que se facilita la sustancia a los usuarios intermedios.

When the use is not supported, downstream users have a number of options.
Si el uso no se contempla, los usuarios intermedios tienen una serie de opciones.

Development of water resources up-stream has consequences for the livelihoods of downstream users and ecosystems.
El desarrollo de recursos hídricos aguas arriba acarrea consecuencias para los medios de vida de los usuarios aguas abajo y los ecosistemas.

This method is recommended for downstream users who are not familiar with IUCLID.
Este es el método recomendado para los usuarios intermedios no familiarizados con IUCLID.

In addition, you will need to address environmental concerns effects on fish, wildlife, downstream users of the water, etc.
Además, también está usted obligado a atender preocupaciones ambientales efectos en los peces, vida silvestre, usuarios corriente abajo del agua, etcétera.

In any case, however, the downstream users should consider the use and identify and apply appropriate risk management measures.
No obstante, en cualquier caso, los usuarios finales deben considerar el uso e identificar y aplicar las medidas apropiadas de gestión de riesgos.

That means all including manufacturers, importers, distributors, downstream users and retailers.
Esto implica a todo el sector, incluidos fabricantes, importadores, distribuidores, usuarios finales y vendedores.

For all other downstream companies e.g. downstream users of gold and of gold materials and manufacturers of articles that contain gold.
Para todas las demás compañías downstream p.ej. los usuarios downstream de oro y de materiales de oro, al igual que los fabricantes de artículos que contengan oro.

In cases where a substance has not been pre-registered, measures should be taken to help downstream users find alternative sources of supply.
En los casos en que una sustancia no ha sido prerregistrada, deben adoptarse medidas para ayudar a los usuarios intermedios a encontrar fuentes de suministro alternativas.

Steps to inform downstream users through the whole supply chain via material safety data sheets or other means should be taken where appropriate.
Se deben adoptar, cuando proceda, medidas para informar a los usuarios finales en toda la cadena de suministro mediante hojas de datos sobre seguridad de los materiales o por otros medios.

It also safeguards sustainable water use for all upstream users without creating negative side effects or compromising downstream users.
También salvaguarda la utilización de agua para todos los usuarios aguas arriba, sin ocasionar efectos colaterales negativos ni comprometer a los usuarios aguas abajo.

Steps to inform downstream users through the whole supply chain via Material Safety Data Sheets(MSDS) or other means should be taken where appropriate.
Se deben dar los pasos necesarios para informar a los usuarios intermedios en toda la cadena de suministro mediante fichas de datos de seguridad u otros medios, cuando corresponda.

The Agency shall forthwith communicate any proposal for amendment to any registrants or downstream users concerned and allow them to comment within 30 days.
La Agencia transmitirá inmediatamente toda propuesta de modificación a todo solicitante de registro o usuario intermedio interesado y les concederá un plazo de 30 días para presentar sus observaciones.

Downstream users using a substance in accordance with Article 56(2) shall notify the Agency within three months of the first supply of the substance.
Los usuarios intermedios que usen una sustancia de conformidad con el artículo 56, apartado 2, deberán notificar a la Agencia el primer suministro de la sustancia en un plazo de tres meses.

Furthermore, the Forum decided on its second coordinated project for 2010/2011, focusing on formulators of mixtures who are the first-level Downstream Users in the supply chain.
Además, el Foro decidió su segundo proyecto coordinado para 2010/2011, centrado en los formuladores de mezclas, que son los usuarios intermedios de primer nivel dentro de la cadena de suministro.

CoC certification provides a mechanism for refiners to demonstrate to downstream users how they are implementing the OECD Due Diligence Guidance for Responsible Supply Chains.
La Certificación CoC constituye un mecanismo mediante el cual las refinerías pueden demostrar a los usuarios finales cómo se están aplicando las directrices de diligencia debida de la OCDE en lo relativo a las Cadenas de Suministro Responsables.

Guidance and tools for downstream users ECHA-18-B-06-EN Quality information is critical for all actors along the supply chain from companies manufacturing and importing chemicals who need to assess their safety, to users wanting to ensure safe handling.
Orientación y herramientas para usuarios intermedios ECHA-18-B-06-ES La información de calidad es fundamental para todos los agentes de la cadena de suministro, desde empresas fabricantes e importadoras de sustancias químicas, que necesitan evaluar su seguridad, hasta usuarios que desean garantizar una manipulación segura.

This Regulation is based on the principle that it is for manufacturers, importers and downstream users to ensure that they manufacture, place on the market or use such substances that do not adversely affect human health or the environment.
El presente Reglamento se basa en el principio de que corresponde a los fabricantes, importadores y usuarios intermedios garantizar que solo fabrican, comercializan o usan sustancias que no afectan negativamente a la salud humana o al medio ambiente.

How to use "downstream users" in an English sentence

The downstream users are normally patients.

downstream users can use the water safely.

This includes downstream users of impacted water bodies.

Downstream users and foreign traders cannot submit pre-notifications.

Communication with suppliers, downstream users and legal advisors.

This means that downstream users are not affected.

What do downstream users of chemicals need to do?

This was confusing for downstream users of the information.

What will those farmers, fisheries, and downstream users do?

This refers to all of the downstream users suppliers.

How to use "usuarios finales" in a Spanish sentence

¿Los usuarios finales tienen expectativas realistas?

Estos usuarios finales no son los mismos usuarios finales de windows.

Estan los usuarios finales totalmente entrenados?

xx-xx-06 Usuarios finales aplican los parches.

consútela de usuarios finales de innumerables usuarios finales lo confirman.

Septiembre, sobre futuros usuarios finales liquidaciones.

Innumerables usuarios finales pueden decir sí.

Muchos usuarios finales pueden decir eso.

Están los usuarios finales totalmente entrenados?

-Interacción con usuarios finales (no técnicos).