What is the translation of " DRAFT MESSAGE " in Spanish?

• mensaje de borrador
• proyecto de mensaje

Examples of using Draft message in English and their translations into Spanish

No, just the draft message.
No, sólo el mensaje en borrador.

Open a draft message or create a new email.
Crea un nuevo correo electrónico o abre un mensaje de borrador.

Check Retain copy of draft message.
Marque la casilla Conservar copia del mensaje borrador.

Tap the draft message, edit the message, and then tap.
Abra un mensaje de borrador, edite el mensaje y luego toque.

Compose a new email or open a draft message.
Crea un nuevo correo electrónico o abre un mensaje de borrador.

Open a draft message, edit the message, and then touch.
Abra un mensaje de borrador, edite el mensaje y luego toque.

The Drafts menu manages draft messages.
El menú Borradores administra los mensajes de borrador.

The draft messages are listed with the date and time when they were saved.
Los mensajes de borrador se indican con la fecha y hora en que se guardaron.

Shows the list of saved and draft messages.
Muestra la lista de mensajes guardados y borradores de mensaje.

Touch a draft message in a Drafts folder to resume working on it.
Toque el borrador de un mensaje en la carpeta Borradores para seguir trabajando con él.

The Board also had before it a draft message TD/B/52/L.3.
La Junta también tiene a la vista un proyecto de mensaje TD/B/52/L.3.

The draft messages are listed with the date and time of when the messages were saved.
Los mensajes de borrador se indican con la fecha y hora en que se guardaron los mensajes..

June 19, 2014: Exclude draft messages in Gmail.
De junio del 2014: Excluir borradores de mensajes de Gmail.

This message was sent for the sole purpose of testing a draft message.
Este mensaje fue enviado con el único propósito de probar un borrador de mensaje….

However, you will not find draft messages using this method.
Sin embargo, si utiliza este método, no encontrará mensajes en borrador.

Saved Displays saved messages and draft messages.
Guardado Muestra los mensajes guardados y los borradores de mensajes.

The President announced that the draft message had not met the approval of the plenary.
El Presidente anuncia que el proyecto de mensaje no ha conseguido la aprobación del plenario.

Drafts Displays saved messages and draft messages.
Borrador Muestra los mensajes guardados y los borradores de mensajes.

RI/4/4 now contained two draft messages- one technical and one political- rather than the planned single message..
UNEP/CBD/WG-RI/4/4 ahora contenía dos proyectos de mensajes, uno técnico y otro político, en vez del único mensaje que se había previsto.

Follow Currently, you won't be able to save a draft message to your subscribers.
Seguir Actualmente, no podrá guardar un borrador de mensaje para sus suscriptores.

When there is no time, personnel or budget available for a pre-test, the draft message can be subjected to at least a‘disaster check' with a small number of people who were not involved with the development of the message..
Cuando no hay tiempo, personal o presupuesto disponibles para este tipo de pruebas, un borrador del mensaje puede ser objeto de al menos un“chequeo de desastres”, con un número reducido de personas que no están involucradas en la elaboración del mensaje.

Content exception after deleting a new draft message is now fixed.
Se ha resuelto la excepción de contenido después de borrar un nuevo mensaje en borrador.

When there is no time, personnel or budget available for a pre-test, the draft message can be subjected to at least a“disaster check” with a small number of people who were not involved with the development of the message..
Si no puede hacer una evaluación previa, realice un«control antidesastre» Cuando no hay tiempo, personal o presupuesto disponibles para una evaluación previa, como mínimo se puede someter el borrador del mensaje a un«control antidesastre» con un pequeño número de personas que no hayan participado en el desarrollo del mensaje.

The Working Group would also need to consider a draft message for the Rio+20 meeting.
El Grupo de Trabajo también debía considerar un proyecto de mensaje para la reunión Río+20.

In considering the item, the Working Group had before it notes by the Executive Secretary on the draft message to the United Nations Conference on Sustainable Development(Rio+20)(UNEP/CBD/WG- RI/4/4) and on cooperation with other conventions: the biodiversity-related conventions and the Rio conventions UNEP/CBD/WG-RI/4/8.
Al considerar este tema, el Grupo de Trabajo tuvo ante sí notas del Secretario Ejecutivo sobre el proyecto de mensaje a la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo Sostenible(Río+20)(UNEP/CBD/WG-RI/4/4) y sobre la cooperación con otras convenciones: las convenciones relativas a la diversidad biológica y las convenciones de Río UNEP/CBD/WG-RI/4/8.

Mr. VARŠO(Slovakia) said that the originator should be defined as the author of a draft message, who was protected by copyright rules.
El Sr. VARŠO(Eslovaquia) dice que debería definirse al iniciador como el autor de un proyecto de mensaje, que está protegido por las normas sobre derechos de autor.

Use the Tab key to find your draft message in the list of messages..
Utilice la tecla Tab para buscar su mensaje borrador en la lista de mensajes..

When composing a message, you can also save a draft message without sending it.
También puede guardar borradores de mensaje sin enviarlos, cuando compone un mensaje.

At the 16th meeting, on 13 August 1993, Mr. Heller introduced a draft message of solidarity with Algerian intellectuals, which read as follows.
En la 16ª sesión, celebrada el 13 de agosto de 1993, el Sr. Heller presentó un proyecto de mensaje de solidaridad con los intelectuales argelinos, que decía lo siguiente.

How to use "draft message" in an English sentence

CLOSE the SBS First Draft message window.

automatically saved in the draft message list.

Edit a draft message or create a new message.

A user-created draft message in a user's Gmail account.

But splitting a long draft message has it's own problems.

Update an existing draft message or template in your account.

You can save a draft message and use as needed.

You've successfully copied your Draft message between lists in AWeber.

Replaces the contents of this draft message using optional arguments.

Add a draft message or template message to your account.

How to use "proyecto de mensaje" in a Spanish sentence

Más de 60 de los 1000 participantes formularon observaciones sobre el proyecto de mensaje y sus aportaciones se tuvieron en cuenta en la redacción del mensaje final.

"Pepsi está probando un proyecto de mensaje global de unidad, paz y entendimiento.

Así sucede hoy mismo en el proyecto de mensaje con el párrafo, relativa a la insurrección de Cuba.?

luego el un proyecto de mensaje al Zar dándole gra- regreso; almorzará en las cercanías de Canalecias por el manifiesto hace poco publicado.